{"en_key":"matrix","headword":"matrix","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"лока","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"гіки","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"зарахування до вищого навчального","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п подружнє життя","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"закладу","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:ponomariv"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":1}},{"phrase":"матриця","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"від по","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":15,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"форма","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":146,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шлюб","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"друкарський пристрій","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"копіювальний апарат","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"матричний принтер","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"What is the Matrix?","ua":"Що таке Матриця?","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"The Matrix is everywhere.","ua":"Матриця всюди.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"...told what the Matrix is.","ua":"...що таке Матриця.","src":"concordance:The Matrix (1999)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":30,"samples":[{"en":"What is the Matrix?","ua":"Що таке Матриця?","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"The Matrix is everywhere.","ua":"Матриця всюди.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"...told what the Matrix is.","ua":"...що таке Матриця.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"...where we broadcast our pirate signal and hack into the Matrix.","ua":"...звідси ми надсилаємо свій сигнал і підключаємося до Матриці.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"You wanted to know what the Matrix is?","ua":"Ти хотів дізнатися, що таке Матриця?","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" для набору; ~’s ink друкарська фарба; 2. друкарський пристрій; принтер; a dot- matrix ~ матричний принтер; a laser ~ матричний принтер; 3. фот. копіювальний апарат; projection ~ фотопроєкційний пристрій; фотозбільшуваль"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"le, mother; ( у бджіл ) mother bee, queen bee; ● племінна ~ brood mare; 4. мін. matrix ; 5. мор. ( судно-база ) mother ship; (submarine) tender; depot ship."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":". mother water, mother liquor; ( солі ) bittern; ● ~а порода геол. mother rock, matrix ; ● ~а суміш тех. mother batch; ● ~а трава feverfew; ● ~е дерево ліс. mother-tree."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"матрицювати друк. to make the matrix -moulds."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"adjoint = [ə'dʒɔɪnt] 1. приє́днаний 2. (ермі́тово) спря́жений • ~ of homomorphism = спря́жений гомоморфі́зм • ~ of matrix = ермі́тово спря́жена ма́триця"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"= лока́льна а́лґебра • logic ~ = а́лґебра ло́гіки • loop ~ = а́лґебра пе́тель • matrix ~ = ма́трична а́лґебра, а́лґебра ма́триць • maximal ~ = максима́льна а́лґебра • measure ~ = а́лґебра з мі́рою • multilinear ~ = поліл"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"tic (logit) ~ = логісти́чний ана́ліз • mathematical ~ = математи́чний ана́ліз • matrix ~ = ма́тричний ана́ліз • minimax ~ = мініма́ксовий ана́ліз, ана́ліз ме́тодом мініма́ксу • monotonic ~ = моното́нний ана́ліз • monoton"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"adjoint 1. долу́чений, приє́днаний 2. спря́жений 3. ермітоспря́жений [ə'dʒɔɪnt] ~ of a homomorphism = спря́жений гомоморфі́зм ~ of a matrix = ермітоспря́жена ма́триця"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"l ~ = лока́льна а́лґебра logical ~ = а́лґебра ло́гіки loop ~ = а́лґебра пе́тель matrix ~ = ма́трична а́лґебра, а́лґебра ма́триць measure ~ = а́лґебра з мі́рою multilinear ~ = поліліні́йна а́лґебра nil ~ = нільа́лґебра ni"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"metric ~ = мас-спектрометри́чний ана́ліз mathematical ~ = математи́чний ана́ліз matrix ~ = ма́тричний ана́ліз mechanical ~ = ситови́й [ґранулометри́чний] ана́ліз microprobe ~ = мікрозондува́ння, мікрозо́ндовий ана́ліз mi"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"bra of logic лока́льна ~ local algebra ~ ма́триць = див. матрична ~ ма́трична ~ matrix algebra ~ множи́н = set algebra, algebra of sets напівгрупова́ ~ semigroup algebra напівпро́ста́ = ~ semisimple algebra неасоціяти́вн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"trometric analysis математи́чний ~ calculus, mathematical analysis ма́тричний ~ matrix analysis ~ мере́ж = network analysis металографі́чний ~ metallographic test ~ ме́тодом затри́маних нейтро́нів = delayed-neutron analy"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"(unit), control block ~ конденса́торів = gang capacitor ~ ма́триці = block of a matrix мі́рчий ~ = measurement module монолі́тний ~ = monolithic block нерухо́мий ~ = fixed block основни́й структу́рний ~ логі́чних схем = "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=matrix&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["matriarchy [‘meitria:ki] т» матріархат. matric [moa'tnik] п 1) розм. (скор. від matriculation) вступний екзамен до вищого навчального закладу; 2) зарахування до вищого навчального закладу. matrices [‘meitrisi:z] p/ від matrix. matricidal [‘meitrisaidl] adj матеревбивчий. matricide [‘meitrisaid] п 1) матеревбивця; 2) матеревбивство. matricula [mo‘trikjulo] п лат. матрикул. matriculability |п22, (пікуціз Ша) п roTOBHICTb до складання вступних екзаменів","лінії. matrimonial [,mztri mounjal] adj подружній, шлюбний, матримоніальний. matrimonially [,mztri’mounjali] adv на правах подружжя (чоловіка, дружини). matrimony [‘mztrimani] п подружнє життя, шлюб. (скор. від по (pl matmen matrix [‘meitriks] п (р/ тж matrices) 1) тех. матриця, форма; 2) анат. Maтка; 3) геол. материнська (жильна) порода; 4) буд. розчин. matroclinous [‘mztrou,klainos] adj біол. матроклинний, схожий більше Ha матір, ніж на батька. matron"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":1,"tentative":10,"total":12}}