{"en_key":"mediate","headword":"mediate","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"посередній","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"непрямий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"займати проміжне станбвище","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути сполучною ланкою","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути посередником","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"не безпосередній","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути медіумом","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"проміжний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"радіостанцій тощо","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"не безпосередньо","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"середостіння","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"газет","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":254,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"посередник mediator, intermediary; ( y переговорах ) negotiator, go-between; ( комісіонер ) middleman, dealer, factor, agent; ● бути ~ом to act as a middleman/as a go-between ; to mediate ; to come in between."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"посередній 1. ( середній ) mediocre, middling, second-rate, mediate , indifferent; ( про оцінку, відмітку ) satisfactory; 2. ( непрямий, побічний ) indirect, oblique; allusive; ● ~ вплив indirect influence; side wind."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"дося́жне кардина́льне число́ • incompact ~ = некомпа́ктне кардина́льне число́ • mediate ~ = проміжне́ кардина́льне число́ • perfect ~ = доскона́ле кардина́льне число́ • regular ~ = реґуля́рне кардина́льне число́ • singul"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"interaction 1. взаємоді́я || взаємоді́йний ■ to mediate ~ передава́ти [перено́сити] взаємоді́ю 2. взаємозв’язо́к || взаємозв’язко́вий 3. о́бмін інформа́цією, діяло́г [ˌɪntər'ækʃn, ˌɪnt̬ ə "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" suffice; ~ ная́вним to be available, ( існувати ) to exist; ~ посере́дником to mediate ; ~ прида́тним ( зручним ) to suit, ( про знадоби ) to accessorize; ~ прису́тнім to be present, ( постійно ) to reside; ~ притама́нн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"опосередко́ваний 1. indirect; mediate 2. ( на відміну від безпосереднього ) not immediate 3. ( про вплив ) indirect 4. ( про міряння ) indirect, inferential"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"́ти // переда́ти 1. ( енергію; інформацію тощо ) transfer 2. ( взаємодію тощо ) mediate 3. ( віддавати ) pass ( до – to ); give (over) 4. ( пересилати ) transmit; ( комп. ) transfer 5. ( словами ) phrase, put into words "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"́вувати (-ую, -уєш) I vt ; зміркува́ти (-у́ю, -у́єш) P vt to reflect, consider, mediate ; to understand (guess) rightly, to size up the matter; змірко́вуватися, зміркува́тися vi to keep or restrain oneself (one’s temper)"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"мири́ти (-рю́, -риш) I vt to reconcile, reconciliate, conciliate; to mediate , make peace; мири́тися I vi to reconcile oneself, be reconciled, make peace with."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"посередни́чити (-чу, -чиш) I vi to mediate , intercede, arbitrate."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" ім. ч. intermediary; ( торговельний ) agent, middleman middlemen ( pl. ), intermediate seller, broker, dealer; ( у суперечці ) intermediary, mediator, go-between; ( у переговорах ) mediator; ( організація ) agency; ( ст"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"посередній (помірний) moderate прк ; (проміжковий) mediate прк ; (непрямий) indirect; (звичайний) usual, ordinary, common; (задовільний) satisfactory"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=mediate&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["серединний; 2) середній. mediant [’mi:djant] 7 муз. верхня медіанта. media-owners | тпі:4)|2,оцп22)| п рі амер. власники засобів масової інформації (газет, радіостанцій тощо). mediastinum [,mi:dias‘tainsm] п анат. середостіння. mediate I [’mi:dut] adj 1) опосередKOBaHHH; не безпосередній; 2) проміжний, посередній. mediate II [‘mi:dieit] у 1) бути посередником; 2) бути сполучною ланкою; 3) займати проміжне станбвище; 4) бути медіумом (у cnipumie). mediately","тпі:4)|2,оцп22)| п рі амер. власники засобів масової інформації (газет, радіостанцій тощо). mediastinum [,mi:dias‘tainsm] п анат. середостіння. mediate I [’mi:dut] adj 1) опосередKOBaHHH; не безпосередній; 2) проміжний, посередній. mediate II [‘mi:dieit] у 1) бути посередником; 2) бути сполучною ланкою; 3) займати проміжне станбвище; 4) бути медіумом (у cnipumie). mediately [‘’mi:ditli] adv опосередKOBaHO, не безпосередньо. mediation [,mi:di’eifn} п nocepénництво;","mediate I [’mi:dut] adj 1) опосередKOBaHHH; не безпосередній; 2) проміжний, посередній. mediate II [‘mi:dieit] у 1) бути посередником; 2) бути сполучною ланкою; 3) займати проміжне станбвище; 4) бути медіумом (у cnipumie). mediately [‘’mi:ditli] adv опосередKOBaHO, не безпосередньо. mediation [,mi:di’eifn} п nocepénництво; клопотання; втручання з Meтою примирення. mediatization [,m1:diotai’ze1jn} п 1) медіатизація; 2) іст. анексія, приєднання території"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":1,"tentative":10,"total":12}}