{"en_key":"meet","headword":"meet","is_phrasal":false,"sense":"enough","explanation":"to be a big enough amount or of a good enough quality for something","level":"C1","ps":"verb (met, met)","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"потрапити в аварію","freq":3,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вони домовилися зустрітися наступного","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"виступати з промовою на","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зустрінемось о дев'ятій","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ап - зазнати аварії","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нещасний випадок","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"позначення місця","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"писати адресу","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на конверті","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"домовлятися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"біля дверей","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"задовольни","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Just gather everyone up for a staff meeting, and be happy.","ua":"але він був людиною, і в нього був такий голос,","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"Staff meeting, everybody! Snake, Robot, podium, please.","ua":"при цьому він говорив як завжди.","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"Uh, got a staff meeting, you guys. Come on, let's go.","ua":"Звісно, їй би не було в цьому рівних.","src":"concordance:imdb:0114709"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":23,"samples":[{"en":"Just gather everyone up for a staff meeting, and be happy.","ua":"але він був людиною, і в нього був такий голос,","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Staff meeting, everybody! Snake, Robot, podium, please.","ua":"при цьому він говорив як завжди.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Uh, got a staff meeting, you guys. Come on, let's go.","ua":"Звісно, їй би не було в цьому рівних.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting...","ua":"щоб прочитати написи на палітурках книг.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Didn't you think you'd meet someone..","ua":"- Знайома з нашою особливою ситуацією. - Так, і нас підтримує.","src":"concordance:tv:0108778 S01E02","slug":"0108778_s01e02","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"ля «than» або «as» ) вона 2. possessive determiner її́; свій, що нале́жить їй • meet her — морськ. • on her beam-ends — морськ. на борту • her indoors — брит., жарт. та, що вдома (сидить) ( про дружину )"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"pleased [pliːzd] adj задово́лений, вдово́лений, ра́дий • (as) pleased as Punch — радий-радісінький; дуже гордий ( чимсь ) • pleased to meet you — дуже приємно (познайомитися)"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"e place нещасні випадки трапляються; to be killed in an ~ загинути в аварії; to meet an ~/to have an ~ попасти в катастрофу, аварію, зазнати аварії; 3. астр., геол. нерівність поверхні, складка; ~ of the ground нерівніст"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; yearning after ~ жадання пригод; to be full of ~s любити пригоди; to have, to meet with an ~ мати пригоду; to tell one’s ~s розповідати про свої пригоди; we had many ~s з нами трапилось багато пригод; 2. авантюра; ризи"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"нкою; on smb’s ~ з чийогось дозволу; to give one’s ~ for smth схвалити щось; to meet with, to win ~ схвалювати; to nod one’s ~ кивати схвально головою; the plan was met with ~ план був схвалений; to receive, to get smb’s"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" to have an accident; ( про полом ) to fail; to be wrecked/ damaged/injured; to meet with an accident; to meet with a mishap ( тж перен. ); ● загинути в ~ї to be killed in an accident."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" endorse/back a bill; ● опротестувати ~ь to protest a bill; ● сплатити по ~ю to meet a bill."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вибігати, вибігти to run out; ● ~ назустріч to run out to meet ; ● ~ на вулицю to run out into the street."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to meet someone halfway [ lit. and fig. ] jm. (jn.) auf halbem Wege entgegenkommen (treffen) піти назустріч комусь, піти на компроміс (на взаємні поступки)"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to meet with an accident einen Unfall haben, verunglücken потрапити в аварію, ≅ з кимось стався нещасний випадок"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to meet the challenge die Herausforderung annehmen, den Anforderungen gerecht werden прийняти виклик, справитися з важким завданням, виявитися на висоті"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" з пробле́мою, наштовхну́тися на пробле́му; to issue a ~ ста́вити завда́ння; to meet a ~ прийма́ти ви́клик, розв’я́зувати/розв’яза́ти завда́ння; to offer a ~ пропонува́ти/запропонува́ти (ста́вити) завда́ння"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"that за умо́ви, що, якщо́ ви́конано умо́ву; on/under no ~s за жо́дних умо́в; to meet (satisfy) the ~s задовольня́ти/задовольни́ти умо́ви; to specify the ~s визнача́ти/ви́значити (встано́влювати/встанови́ти) умо́ви; under"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"d] вимо́га, за́пит, потре́ба; зая́вка || вимага́ти; запи́тувати/запита́ти // to meet the ~ задовольня́ти/задовольни́ти вимо́гу (за́пит) • computation ~ = за́пит на обчи́слювання; потре́ба в обчи́слювальному опрацюва́нні "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"he ~ це міня́є ситуа́цію; the ~ under consideration розгля́дуваний ви́падок; to meet the ~ відповіда́ти ситуа́ції 3. реґі́ст(е)р клавіяту́ри [keɪs] ad hoc ~ = окре́мий [конкре́тний, спеція́льний] ви́падок ( пов’язаний із"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"нано умо́ву ( that – що ); to impose ~s наклада́ти умо́ви ( on, upon – на ); to meet [ satisfy ] the ~s задовольня́ти умо́ви; to specify the ~s визнача́ти [встано́влювати] умо́ви; under these ~s за таки́х умо́в; under ce"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"demand 1. умо́ва, вимо́га || вимага́ти ■ to meet the ~ задовольня́ти ви́могу 2. потре́ба; по́пит || потребува́ти 3. за́пит [dɪ'mɑːnd, -'mænd] ~ for high accuracy = вимо́га висо́кої то́"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=meet&highlight=on"},"balla":{"n_matches":75,"contexts":["ardour cirrous culture metre : agenda seldom armour clamorous future theatre | collar minor labour treasure fibre | ‘solar victor neighbour | | Polar ivory savoury | | | - 1 ці В А оц 00, РМ е ее еа іе еї еу eo i | й _ | he meet eagle brief ceiling key quay people machine | | гле greet meat lief conceive keyboard quayage ravine we see leaf chief perceive keyman routine | veto Sleep peace piece receive | free season field seizure a a —___} [1] ——","[‘eksidons] n 1) грам. морфологія; 2) основи, елементи Haвчального предмета; 3) аварійність. accident [’eksidont] п 1) випадок; випадковість; несподіванка; бу - випадкобво, ненарбком; 2) нещасний випадок, аварія, катастрофа; to meet with (to have) ап - зазнати аварії, потрапити в аварію; railway (motor) - залізнична (автомобільна) аварія; industrial - Heщасний випадок на підприємстві; fatal - нещасний (смертельний) випадок; 3) лог. побічна обставина;","майстерність; вправність; 5) рі залицяння; to pay one’s ~es to a lady залицятися до жінки, упадати за жінкою; 2. у 1) адресувати, посилати; писати адресу (на конверті); 2) звертатися (до когось -- to); 3) виступати; to - a meeting виступати з промовою на 360pax; 4) ге/ї. братися, взятися (3a щось -- to); 5) спрямовувати; to ~ one’s energies to smth. спрямувати свою енергію на щось. addressed [o’drest] adj 1) адресований; спрямований; 2) з адресою","перерозподіл земель. agravic [9 \"гагмік) аа) невагомий; що перебуває в стані невагомості. agree [9’gri:] v 1) згоджуватися, погоджуватися; схбдитися в думках (3 — with, to); 2) домовлятися (про — оп, upon); they ~d upon meeting the next day вони домовилися зустрітися наступного дня; ~d! домдбвилися!; 3) давати згоду; 4) ладити, жити в злагоді; 5) відповідати (чомусь), гармоніювати по 1) пряжка; [9’gref] (з чимсь — with); 6) бути корисним (підхожим);","порядку); 4) чесний, порядний; ап ~ guy порядна людина; 5) чуддбвий, відмінний; ап ~ party весбла вечірка; 2. adv 1) задовільно; прийнятно; як треба; 2) певна річ; звичайно, безумовно; 3. int добре, raразд, згода; -, ГІЇ meet you at nine гаразд, зустрінемось о дев'ятій. all-round ['9:l‘raund] adj 1) всебічний; багатобічний, багатосторонній; різнобічний, різносторонній; ~ man pi3нобічна людина; 2) спорт. абсолютний; ~ champion абсолютний чемпідн;","|гег'зіпаноп) п грам. асиндетон, пропускання сполучників, безсполучниковість. asyntactic [,zsin‘tektik] adj асинтаксичний, не за правилами синтаксису. і at [zt, ot] prep 1) у, в, біля, при, на, за (позначення місця); at the meeting на 360pax; at the table за столом; at the door біля дверей; 2) у, в, при, біля, о (позначення часу); at five o’clock о п'ятій годині; at noon опівдні; at midnight опівночі; at night вночі; at dusk присмерком, на смерканні;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["We couldn't find a house that met our needs/requirements .","This old building will never meet the new fire regulations."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}