{"en_key":"merge","headword":"merge","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"If two or more things merge, they combine or join, and if you merge two or more things, you combine or join them.","level":"C2","ps":"verb","sub":"[I or T]","ua_renderings":[{"phrase":"зливатися","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"занурюватися","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поглинення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"об'єднання","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поглинати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з'єднання","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"крохаль","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зникати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"щезати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"злиття","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":15,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підприємств тощо","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розпусниця","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зливати, злити, зілляти 1. ( лишки ) to pour off; ( докупи ) to pour together, to blend, to mix; 2. перен. ( об’єднувати ) to amalgamate, to merge."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зливатися 1. ( про річки та ін. ) to interflow, to flow together; 2. ( об’єднуватися ) to merge , to amalgamate, to unite, to fuse; 3. ( про звуки та ін. ) to merge , to blend."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"значки (на́лички) • log ~ = кома́нда \"зареєструва́тися\", кома́нда реєстра́ції • merge ~ = кома́нда \"об’єдна́ти\", кома́нда об’є́днування • mkdir ~ = ( скор . m a k e dir ectory) кома́нда створи́ти катало́г • mode ~ = кома"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ня • ascending ~ = висхідне́ сортува́ння, сортува́ння за зроста́нням • balanced merge ~ = зрівнова́жене сортува́ння ме́тодом злива́ння (об’є́днування) • bubble ~ = ме́тод бульбашко́вого сортува́ння • bucket ~ = (по)бло́к"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"и́тися • ~ of behavio(u)r = спо́сіб поведі́нки, поведі́нка, спо́сіб ді́ї • ~ of merge = поря́док об’є́днування, поря́док злива́ння"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ple ( з – to ) 8. ( склеювати ) cement 9. ( об’єднувати ) unite 10. ( зливати ) merge ▪ ~ вкле́йкою to patch (over); ~ в ланцю́г to catenate, to concatenate, to enchain; ~ в \" ла́стівчин хвіст \" to dovetail; ~ в то́рець "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"з’є́днуватися // з’єдна́тися 1. join, conjoin 2. ( через взаємодію ) couple ( з – to ) 3. ( зливатися ) merge ; ( про потоки ) interflow 4. ( коалесціювати ) coalesce"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"злива́ти // зли́ти I 1. ( змішувати ) pour together, mix 2. ( об’єднувати ) fuse, merge 3. ( установи ) amalgamate"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"увати, ~ати дієсл. to unite; ( у єдине ціле ) to integrate; ( підприємства ) to merge , to fuse, to amalgamate; ( консолідувати ) to consolidate; ( ресурси, засоби ) to pool; ( зусилля ) to combine, to join; ( включати )"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"об’єдн||уватися, ~атися дієсл. to unite ( with ); ( про підприємства ) to merge , to fuse, to amalgamate, to incorporate; ( кооперуватися, співпрацювати ) to cooperate; ( в організації ) to associate ( in ); ( для "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"зливання (об’єднування) merging, merge ; (напр., відтінків) fade, fading; (воєдино) joining; (змішування) blending; (декількох варіантів тексту) conflation інф ; (з’єднання)"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ове з. many-wave mixing гетеродинне з. heterodyne mixing з. відеосигналів video merge ком з. імпульсів pulse mixing тлб з. коливань oscillations mixing з. на гармоніках harmonic mixing з. оптичних сигналів light mixing, "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"join, interconnection; association, conjunction звз ; aggregation, integration, merge інф ; (з’єднання, комбінація) combination; (напр., сигналів) multiplex, dataplex; (напр., елементів даних у пам’яті) pack; (скупчення)"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=merge&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["показним блиском; 2) розпусно. meretriciousness [,meri trifasnis] 7 1) облудність, обманливість; показний блиск; 2) розпуста. meretrix [’meritriks] м (p/ meretrices) розпусниця, блудниця. merganser [m9:'gznso] п 3002. крохаль. merge |то:43| у 1) поглинати; 2) занурюватися; зливатися; зникати, щезати; 3) з'єднувати, об'єднувати (підприємства тощо). тегрепсе [’ma:djans] п 1) поглинення; 2) злиття, з'єднання, об'єднанHA. merger | по:432| п 1) амер. об'єднання,","[m9:'gznso] п 3002. крохаль. merge |то:43| у 1) поглинати; 2) занурюватися; зливатися; зникати, щезати; 3) з'єднувати, об'єднувати (підприємства тощо). тегрепсе [’ma:djans] п 1) поглинення; 2) злиття, з'єднання, об'єднанHA. merger | по:432| п 1) амер. об'єднання, Злиття (підприємств тощо); 2) поглинення; 3) юр. новація. Meridian [moa‘ridion] n геогр. н. м. Меридіан. meridian [mo ridion] 1. п 1) геогр. меридіан; 2) астр. зеніт; 3) пблудень; === PAGE"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The two companies merged.","They're planning to merge the banks.","The city's smaller libraries will be merged into a large, central one."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}