{"en_key":"metal","headword":"metal","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a usually hard, shiny material such as iron, gold, or silver which heat and electricity can travel through","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"радіоактивний урановий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прихильник біметалізму","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"антифрикційний сплав","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сіомег біла конюшина","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суцільнометалевий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що утворює дельту","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невелика жаровня","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дельта-проміння","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"клінкерна цегла","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"листовий томпак","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дельтоподібний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п дельта-метал","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Please remove any metallic items you're carrying. Keys, loose change.","ua":"Будь ласка, вийміть металеві предмети. Ключі, монети.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass, two years.","ua":"І я ховав цей незграбний шматок металу у своїй дупі ще два роки.","src":"concordance:imdb:0110912"},{"en":"Curse my metal body. I wasn't fast enough.","ua":"– Ми прямо над тобою. Залишайся на місці. – Ти прилетів на цій штуці?","src":"concordance:imdb:0076759"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":3,"samples":[{"en":"Please remove any metallic items you're carrying. Keys, loose change.","ua":"Будь ласка, вийміть металеві предмети. Ключі, монети.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass, two years.","ua":"І я ховав цей незграбний шматок металу у своїй дупі ще два роки.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"},{"en":"Curse my metal body. I wasn't fast enough.","ua":"– Ми прямо над тобою. Залишайся на місці. – Ти прилетів на цій штуці?","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"abstract [æbˈstrækt] v 1. віднімати, відбирати; відокремлювати; діставати; to ~ metal from ore видобувати метал з руди; the letter was ~ed from the bag лист дістали з портфеля; 2. відвертати; to ~ attention from smth від"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"alkaline [ˈælkɘlaɪn] a хім. лужний; ~ earth metal лужноземельний метал."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ка; емблема; кокарда; бляха; a cap ~ кокарда; police ~ поліційний жетон; a ~ of metal металевий значок; to exchange ~s обмінятися значками; 2. військ. знак розрізнення; ~ of rank знаки розрізнення; 3. символ, ознака; 4. "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"лерія artillery; ● берегова ~ coast artillery; ● важка ~ heavy artillery, heavy metal ; ● гірська ~ mountain artillery; ● далекобійна ~ long-range artillery/ordnance; ● зенітна ~ anti-aircraft artillery; ● легка ~ light "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"афінажний: ~ завод ( metal ) refinery."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"біметал bimetal, compound metal."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"остарі́ння, світлове́ [фотохемі́чне] старі́ння magnetic ~ = магне́тне старі́ння metal ~ = старі́ння мета́лу; ста́рення мета́лу natural ~ = приро́дне старі́ння neutron ~ = старі́ння нейтро́нів quench ~ = гартове́ ста́ренн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ний стоп magnet ~ = магне́тний стоп magnico ~ = магні́ко manganin ~ = манґані́н metal ~ = стоп мета́лів monotectic ~ = монотекти́чний стоп monotectoid ~ = монотекто́їдний стоп multicomponent ~ = багатокомпоне́нтний стоп "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"рео́льний шар film ~ = осно́ва плі́вки insulating ~ = ізолюва́льна підкла́динка metal ~ = метале́ва підкла́динка target ~ = підкла́динка міше́ні"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=metal&highlight=on"},"balla":{"n_matches":58,"contexts":["alliteration | 2, lita тетп) п алітерація аа) усіма === PAGE 47 === all 48 all allium [{‘zliom] п цибуля; рослина родини цибульних. all-knowing Го: пошту) adj всезнаючий. all-mash ['9:lmz{] п с. г. комбікорм, мішанка. all-metal | 2:Ї тей) аа) суцільнометалевий. all-might | о:Ї таті) п поет. всемогутність. allness | о:іпі5) п загальність, універсальність. allocate І [‘zlokit] п асигнування; дотація. allocate II [‘zlokeit] у 1) призначати, приділяти;","|з merirkonaiz] у 1) ameриканізувати; надавати характерних американських рис; 2) вживати американізми; 3) надавати громадянство США. атегісішт [,2mo risiom] п хім. америцій (радіоактивний урановий eneмент). ametallous |з metalos] adj неметалеВИЙ. у amethyst | гепибі5) п мін. аметист. amethystine |,гепи'Оі5іат| adj кольору аметиста; аметистовий; схожий на аметист. Amharic |гт'Ппагік| п амхарська мова. amiability [,ermja‘biliti] п 1) доброзичливість;","птахів); час тічки. Bellingshausen Зеа [‘beliz,hauzn‘si:] п геогр. н. MOpe Беллінгсгдузена. bellipotent [bilipotent] adj жарт. грізний; непереможний. bellman [‘belmon] п (рі bellmen [-mon]) іст. глашатай, провісник. bell-metal [‘bel,metl] п бронза (метал) для дзвонів. bell-mouthed | Бе! таці) adj з розтрубом. Bellona |Ббе\"Чойцпо)| п міф. Беллона (богиня війни). bellow |Ьеіси) 1. п 1) мукання, ревіння (тварин); 2) рев; волання; гуркіт; лемент;","бітрой) п іст. 1) турецький офіцер; 2) англійський офіцер у Єгипті. bimestrial [bai mestriol] adj 1) що триває два місяці; 2) що відбувається раз на два місяці. bimetallic [,baimi‘tzlik] adj біметалевий. bimetallism [bai metalizm] 7 ек. біметалізм. bimetallist [bai’metoalist] п ек. прихильник біметалізму. bimillenary [bai milinon] adj двохтиCAUHMH. bimonthly [‘bair’man@Oh] І. 7 журнал, що вихобдить раз на два місяці; 2. adj 1) що виходить (що відбувається)","астр. Дельфін (сузір Я). Delta [‘delta] п ж. ім'я Делта. delta | Чен») п 1) дельта (ріки); 2) ел. трикутник, з'єднання трикутниKOM; © ~ rayS дельта-проміння. deltaic (del’tenk] adj дельтоподібний; що утворює дельту. delta-metal [‘delto,metl] п дельта-метал; антифрикційний сплав. deltiology |, деїп'оїздзі) п колекціонування листівок (з картинками). deltoid | дено) 1. п анат. дельтовидний м'яз; 2. adj 1) дельтовидний; трикутний; 2) дельтовий (про","коли KOжний співає своєї (хто в ліс, а хто по дрова); ~ courage хоробрість напідпитку; ~ feast гулянка, коли господар напивається першим; - brick клінкерна цегла; - сіомег біла конюшина; harrow борона-цвяхівка; - leaf (metal) листовий томпак «під зблото»; ~ Oven невелика жаровня; ~ Rushes бот. хвощ; ~ tile кахля; - treat амер. складчина; частування, за яке кожний платить свою частку; [tO gO - платити свою частку за частування; to talk like a"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Metal, paper and glass can be recycled.","Silver, gold and platinum are precious metals.","Metals are used for making machinery and tools."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}