{"en_key":"metropolitan","headword":"metropolitan","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"що стосується митрополита","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мешканець столиці","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чин митрополита","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"центр ділового","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"велике місто","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"митрополичий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"архієпископа","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"культурного","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"метрополія","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"митрополія","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"районами","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Лондон","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"митрополит церк. metropolitan."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"столичн||ий capital ( attr. ); metropolitan ; ● ~ий житель metropolitan ; ● ~е місто capital (city)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"метропо́лія (-ії) f metropoly, metropolitanate; метрополіте́на (-ни) f [метрополіте́н (-ну) m ] metropolitan railway."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"митрополи́т (-та) m metropolitan ; митрополи́тство (-ва) n the office (dignity) of a metropolitan ; митрополи́тський (-ка, -ке), митрополи́чий (-ча, -че) metropolitan’s."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"митропо́лія (-ії) f metropolitan see; metropolis."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ареал ім. ч. біол. area, natural habitat, geographical range; перен. region внутрішній ~ inland area метропольний ~ metropolitan area."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"le-producing area статистико-географічний ~ (у США) census division столичний ~ metropolitan area торговий ~ commercial district/section, shopping area; (міста) downtown business district торговий ~ , віддалений від цент"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"столиц||я ім. ж. capital, metropolis житель ~і metropolitan , resident of the capital."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=metropolitan&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["724 mic рений від імені матері (nop. patroпутіс); материнський. metropole [‘metropoul] п метрополія. metropolis [mi tropalis} 7 1) столиця; the ~ Лондон; 2) метрополія; 3) велике місто; центр ділового (культурного) життя. metropolitan [,metro’politn] І. п 1) мешканець столиці; 2) церк. митрополит, архієпископ; 3) мешканець метрополії; 2. adj 1) столичний; що стосується столиці; М. borough муніципальний район (в Лондоні); the М. агеа великий Лондон (Лондон","метрополії; 2. adj 1) столичний; що стосується столиці; М. borough муніципальний район (в Лондоні); the М. агеа великий Лондон (Лондон з усіма муніципальними районами); 2) церк. митрополичий; що стосується митрополита. metropolitanate {[,metro’politonit] 7 1) чин митрополита (архієпископа); 2) митрополія; єпархія митрополита (архієпископа). metropolite [“metropalait] п церк. митрополит; архієпископ. metropolitical [,metroupa ‘litikal] adj 1) столичний;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}