{"en_key":"microphone","headword":"microphone","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a piece of equipment that you speak into to make your voice louder, or to record your voice or other sounds","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"п розуміння мови за","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переносний мікрофон","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мікроорганізм","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про глухонімих","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мімічна мова","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мікрофон","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рухом губ","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п рад","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"думі","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мініатюрний нагрудний мікрофон","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"підіймального крана тощо","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"електродинамічний г","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"You've turned every cell phone in Gotham into a microphone.","ua":"Тепер кожен мобільний телефон Ґотема як мікрофон.","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"You've turned every cell phone in Gotham into a microphone.","ua":"Тепер кожен мобільний телефон Ґотема як мікрофон.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"lapel [lɘˈpel] n вилога, лацкан; a ~ microphone мініатюрний нагрудний мікрофон ( на шпильці ); ~ insignia військ. відмітний (розпізнавальний) знак на лацканах і вилозі."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ларингофон laryngophone, throat-microphone."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"мікрофон microphone ; розм. mike."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"потайн||ий 1. secret; ● ~ий ліхтар dark lantern; (підземний) ~ий хід (underground) secret passage; ● ~і двері secret door, jib-door; 2. тех. hidden, flush, sunk, countersunk, concealed; ● ~ий мікрофон hidden microphone."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"boom 1. гул, гу́ркіт || гуркоті́ти, гуркота́ти 2. мікрофо́нний жураве́ль 3. стріла́ ( підіймального крана тощо ); уко́сина [buːm] microphone ~ = мікрофо́нний жураве́ль sonic ~ = звукови́й [акусти́чний] уда́р"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"g ~ = узгі́днювальна діяфра́гма measuring ~ = мі́рча [вимі́рювальна] діяфра́гма microphone ~ = мікрофо́нна діяфра́гма porous ~ = порува́та пере́ділка resonant ~ = резона́нсна діяфра́гма separating ~ = пере́тинка, пере́ді"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" па́м’яті mesomeric ~ = мезоме́рний ефе́кт mesoscopic ~ = мезоскопі́чний ефе́кт microphone ~ = мікрофо́нний ефе́кт microphonic ~ = мікрофо́нний ефе́кт microscopic ~ = мікроскопі́чний ефе́кт minor ~ = незначни́й ефе́кт [в"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"́ ~ = sliding diaphragm колімува́льна ~ = collimating diaphragm мікрофо́нна ~ = microphone diaphragm мі́рча ~ = (measuring) orifice plate; measuring diaphragm; aperture disk мі́сткісна ~ = ( у хвилеводі ) capacitive wind"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"жураве́ль (-вля́): мікрофо́нний ~ = ( microphone ) boom"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ларингофо́н (-а) laryngophone, throat microphone"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" (threatening capital punishment); горлови́на (-ни) f large opening; mouth of a microphone ; горлорі́з (-за) m bully, cut-throat; горляни́й (-на́, -не́)* = горлови́й; горля́нка (-ки) f Anat. gullet, oesophagus [esophagus"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"мікрото́м (-му) m microtome; мікрофо́н (-ну) m microphone ; мікрофо́нний (-нна, -нне) microphonic; мікроцефа́л (-лу) m microcephalic; мікроцефа́льний (-на, -не) microcephalous; мікроцефа́"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"line battery тлф лужна б. акумуляторів alkaline (storage) battery мікрофонна б. microphone battery місцева б. local battery, local cell тлф охолоджувальна б. cooling battery первинна б. primary battery переносна б. porta"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"g amplifier input лічильний в. (тригера) complementing input ком мікрофонний в. microphone input, speech input неінвертувальний в. підсилювача noninverting amplifier input парафазний в. сигналу paraphase signal input пов"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"гідрофон,~а hydrophone, subaqueous microphone буксований г. towed hydrophone дисковий г. disc hydrophone електродинамічний г. moving-conductor hydrophone індукційний г. reluct"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=microphone&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["нещира (підлеслива) шанобливість. lip-labour [‘lip,leibo] п 1) механічно повторювані CNOBa (при молитві); 2) пусте базікання. lip-language Г Пр, Їгет) думі) п розуміння мови за рухом губ (про глухонімих); мімічна мова. lip-microphone [‘lip’maikrafoun] п рад. переносний мікрофон. lipography [li pogrofi] п nponyck літери (складу) при писанні. lipoma (п pouma] п (p/ lipomata) мед. ліпбма, жирова пухлина. lipomata Ш poumata] р/ eid lipoma. lipometer [li","adj мікронезійський. micronics |пат'Кгопік5| т надтодчна механіка. micronization [, ппаїКгапаї'7ецп| п дуже тонке подрібнення. microorganism [‘maikrou’d:gonizm] п мікроорганізм. тісгорарег [‘maikrou,peipo] п мікрокартка. microphone | ппаїКгобоцп| п мікрофон. microphonograph {, maikrou founogra:f] п мікрофонограф. microphony [’maikrafount} 7 рад. мікрофонний ефект. microphotograph [, maikrou foutagra:f] п мікрофотографія, мікрофотокопія. microphotography"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["The interviewer asked her to speak into/use the microphone.","My laptop has a built-in microphone."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}