{"en_key":"million","headword":"million","is_phrasal":false,"sense":"millions [informal]","explanation":"a lot","level":"B2","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"який володіє мільйднами","freq":10,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у мільйон разів більший","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у мільйон разів більше","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мільйонерка","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п одна мільйонна частка","freq":8,"grammar":"numeral","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"усього п'ять мільйднів","freq":8,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"числом","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"величезна кількість","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фрезерний верстат","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"число мільйон","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що товпиться","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"товчеться","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"I could eat about a million and a half of these.","ua":"Я, мабуть, з'їв би мільйона півтора таких.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"},{"en":"They said it was a million-dollar wound, but the Army must keep that money,","ua":"Мені сказали, що це поранення на мільйон доларів, але","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"},{"en":"'cause I still ain't seen a nickel of that million dollars.","ua":"Тому, що я з цього мільйона не отримав ні цента.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":14,"samples":[{"en":"I could eat about a million and a half of these.","ua":"Я, мабуть, з'їв би мільйона півтора таких.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"They said it was a million-dollar wound, but the Army must keep that money,","ua":"Мені сказали, що це поранення на мільйон доларів, але","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"'cause I still ain't seen a nickel of that million dollars.","ua":"Тому, що я з цього мільйона не отримав ні цента.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"in like a million years, or something like that.","ua":"Ми були першими американцями, які приїхали в Китай,","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"We was sitting next to a millionaire.","ua":"Ми сиділи поруч з мільйонером!","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"ування, дя́ка, подя́ка, спасибі • no thanks to — без чиєїсь допомоги • thanks a million — розм. дуже (вельми) дякую, ду́же (вам) вдя́чний • thanks to — завдяки́ (комусь), дякувати (комусь) ‣ we’ve won, but no thanks to y"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"вати майно для оподаткування ( в якусь суму — at ); the property was ~ed at one million dollars його майно було оцінене в один мільйон доларів."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"end] v 1. витрачати ( на щось – on, upon ); to ~ blood проливати кров; to ~ one million dollars on the project витратити мільйон доларів на проєкт; to ~ time in doing smth тратити час на щось; to ~ energy in doing smth т"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" library більшість його книг взято з бібліотеки; the government raised a ~ of a million dollars уряд одержав позику в мільйон доларів; 3. запозичення ( про слово, звичай )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ятки разів, тисячі разів. Таким же чином вживаються іменники hundred, thousand, million : three hundred people (children) Пор.: hundreds of boys (of children)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"лимон 1. ( дерево і плід ) lemon; ( маленький ) lime; ( солодкий ) citron; 2. жарг. million."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"мільйон million."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"electronvolt електронво́льт ( еВ ) || електронво́льтовий ■ one million ~s мегаелектронво́льт [ɪ'lεktrɒnˌvəʊlt, -trɑːnˌvoʊlt]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"мільйо́н (-а) (10 6 ) million"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"мільйо́нний 1. ( пов’язаний з мільйоном ) million 2. ( за порядком ) millionth"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"мільйо́н (-на) m million ; мільйоне́р (-ра) m , мільйоне́рка (-ки) f millionaire; мільйоне́рський (-ка, -ке) of a millionaire; мільйоно́вий (-ва, -ве), мільй"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"більшувати (акціонерний) ~ to increase the capital мати ~ в 1 млн to be worth a million мобілізувати ~ to raise funds надавати ~ (комусь, на щось) to furnish the capital (for) накопичувати (нарощувати) ~ to accumulate (t"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"parts per частин на p. p. billion [ ppb ] частин на більйон (певна кількість) ; більйонна частина p. p. million [ ppm ] частин на мільйон (певна кількість) ; мільйонна частина"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"мегафлопс,~а (одиниця швидкодії процесора) megaflops, million floating-point operations per second || MFLOPS ов"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=million&highlight=on"},"balla":{"n_matches":11,"contexts":["фрезерування; 4) збагачення (корисних копалин); 5) вичинка (шкіри); 6) валяння (сукна); 7) подрібнення; 8) розм. прочухан; 2. adj 1) борошномельний; 2) що товпиться (товчеться); 2 ~ Cutter фреза; - machine фрезерний верстат. million | поп) І. п 1) число мільйон; 2) p/ мільйдни, величезна кількість; ~ оф people мільйони людей; 3) мільйон фунтів стерлінгів (доларів тощо); 2 the ~ а) безліч; 6) основна маса населення; to talk in -5 навбдити астрономічні","стерлінгів (доларів тощо); 2 the ~ а) безліч; 6) основна маса населення; to talk in -5 навбдити астрономічні цифри; 2. пит мільйон; three ~ inhabitants три мільйобни мешканців; the total is five - усього п'ять мільйднів. millionaire |, тіо\"пє2)| п мільйонер. millionairess {,milja‘neoris] п мільйонерка. millionary | пиугпогі) adj який володіє мільйднами. millionfold [‘miljanfould] 1. adj у мільйон разів більший; 2. adv у мільйон разів більше. millionth","безліч; 6) основна маса населення; to talk in -5 навбдити астрономічні цифри; 2. пит мільйон; three ~ inhabitants три мільйобни мешканців; the total is five - усього п'ять мільйднів. millionaire |, тіо\"пє2)| п мільйонер. millionairess {,milja‘neoris] п мільйонерка. millionary | пиугпогі) adj який володіє мільйднами. millionfold [‘miljanfould] 1. adj у мільйон разів більший; 2. adv у мільйон разів більше. millionth [‘miljon9] 1. п одна мільйонна частка;","-5 навбдити астрономічні цифри; 2. пит мільйон; three ~ inhabitants три мільйобни мешканців; the total is five - усього п'ять мільйднів. millionaire |, тіо\"пє2)| п мільйонер. millionairess {,milja‘neoris] п мільйонерка. millionary | пиугпогі) adj який володіє мільйднами. millionfold [‘miljanfould] 1. adj у мільйон разів більший; 2. adv у мільйон разів більше. millionth [‘miljon9] 1. п одна мільйонна частка; 2. adj І) мільйбнний (числом); 2) що є мільйонною","three ~ inhabitants три мільйобни мешканців; the total is five - усього п'ять мільйднів. millionaire |, тіо\"пє2)| п мільйонер. millionairess {,milja‘neoris] п мільйонерка. millionary | пиугпогі) adj який володіє мільйднами. millionfold [‘miljanfould] 1. adj у мільйон разів більший; 2. adv у мільйон разів більше. millionth [‘miljon9] 1. п одна мільйонна частка; 2. adj І) мільйбнний (числом); 2) що є мільйонною часткою. milliroentgen | паті, гопбуоп) п фіз.","millionaire |, тіо\"пє2)| п мільйонер. millionairess {,milja‘neoris] п мільйонерка. millionary | пиугпогі) adj який володіє мільйднами. millionfold [‘miljanfould] 1. adj у мільйон разів більший; 2. adv у мільйон разів більше. millionth [‘miljon9] 1. п одна мільйонна частка; 2. adj І) мільйбнний (числом); 2) що є мільйонною часткою. milliroentgen | паті, гопбуоп) п фіз. мілірентген. millivolt [“milivoult] п єл. мілівольт. mill-pond [‘milpond] м загата (стаBOK)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["I've seen that film millions of times."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}