{"en_key":"mint","headword":"mint","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a herb whose leaves have a strong fresh smell and taste and are used for giving flavour to food and drinks such as tea","level":"B2","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"чорний ринок","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"реквієм","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"селезінка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"молочко","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нересту","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зменш","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":21,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ім'я","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":42,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ч","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"державний гімн Великої Британи","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мед глистогінний засіб","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заупокійна відправа","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Великій Британії","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"catnip [ˈkætnɪp] амер. (cat- mint ) котяча м’ята"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" magic чорна магія; ~ market чорний ринок; ~ mass реквієм, заупокійна служба; ~ mint бот. м’ята перцева; b. Monday шк. розм. Перший день після канікул; ~ mulberry бот. шовковиця чорна; ~ pudding кров’яна ковбаса; ~ oil м"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"brandy [ˈbrændɪ] n бренді ( міцний напій ), коньяк; ◊ ~ mint м’ята перцева."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"w виставка монет; to drop a ~ into a slot опускати монету в щілину автомата; to mint , to strike (to collect) ~s карбувати (колекціонувати) монети; to toss a ~ підкинути монетку; 2. штемпель; ◊ common ~ загальновідомий ф"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"двір 1. courtyard, yard; court, area; ● заїжджий ~ inn; ● монетний ~ mint ; ● прохідний ~ communicating court/ yard; ● селянський ~ homestead; 2. ( королівський ) court; ● ні кола, ні двора neither house nor h"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"карбувати 1. ( виготовляти монети та ін. ) to mint , to coin; ● ~ монету to mint coins, to coin money; 2. ( робити позначку ) to mark; to make a notch; 3. ( вирізьблювати ) to engrave, to chase."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"монетн||ий monetary; ● ~ий двір mint ; ● ~ий майстер coiner; ● ~а система coinage, monetary system."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"o wander about aimlessly; би́ти в бараба́н , to beat the drum; би́ти гро́ші, to mint money; би́ти в дзво́ни , to ring the bells; би́ти в доло́ні , to clap one’s hands; би́ти па́лі , to drive in piles; би́ти покло́ни , to"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"orest guard, forester; forest-ranger; keeper of a stockyard; карбівня́ (-ні́) f mint."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"одя́ча (розмі́нна) моне́та , current money; карбува́ти (вибива́ти) моне́ту , to mint money; плати́ти тіє́ю ж са́мою моне́тою , to repay in the same coin; монета́р (-ря) m coiner, director of a mint ; монета́рня (-ні) f m"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"двір ім. ч. yard заїжджий ~ inn монетний ~ mint селянський ~ homestead скотний ~ cattle yard; ¨ ні кола, ні двора neither house nor home, neither stick nor stone."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"rth грошовий ~ певної кількості золота або срібла в умовах металевого стандарту mint price загальний ~ universal equivalent особливий ~ particular equivalent точний (приблизний) ~ exact (approximate) equivalent ~ коштів "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"карбувати дієсл. ( виготовляти карбуванням ) to coin, to mint."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=mint&highlight=on"},"balla":{"n_matches":19,"contexts":["вестибюль. antetype [‘zntitaip] п прототип. anteversion |, 2піп'уд:п| п мед. зміщення уперед. апі-Пу | гпіПаг) п летюча мурашка Anthea |гп'812| п ж. ім'я Антея, Антія. ant-heap [‘zenthi:p] див. ant-hill. anthelmintic [,znQel mintik] п мед глистогінний засіб. anthem [‘enOom] І. п 1) гімн, 2) державний гімн Великої Британи; 3) спів; церковний хорал; антифон. 2. у поет. співати гімни; оспівувати anther | гепба| п бот. пиляк. antheral | гепбогої) adj бот.","чорний список; список неспроможних боржників; В. Maria розм. в'язнична карета, «чорний ворон»; важкий снаряд; - mark noзначка про неблагонадійність; ~ market чорний ринок; ~ mass реквієм, заупокійна відправа; чорна меса; - mint бот. чорна м'ята; В. Мопаау понеділок на фомінодвому тижні; розм. перший день після канікул; В. Monk бенедиктинець (чернець); ~ mulberry бот. чорна шовкбвиця; ~ Oil мазут; ~ poplar бот. осокір; ~ pudding кров'яна ковбаса;","набридливий, надокучливий; 3) втомлений; роздратдваний. irksomely | 2:К5опаії) adv стомливо, нудно, набридливо. irksomeness [‘9:ksomnis] п стомливість; нудьга; набридливість. ; Irma [‘9:mo] п ж. ім'я Ерма, Ірма. , Irmentrude [‘o:mintru:d] п ж. ім'я Ерментруд. iron | аїп| 1. п 1) залізо; 2) чорний метал; cast - чавун; pig - чавун у чушках; 3) сила, твердість; а man of - людина залізної волі; 4) суворість, жорстокість; as hard as - жорстбкий; 5) виріб із","~ vessel людина, яка не вміє зберігати таємницю; базікало. leal |11:1) adj поет. шотл. лояльний, вірний; чесний; 2 the land of Ше ~ а) Шотландія; б) небо. lea-land [‘li:lend] п 1) пасовисько; 2) переліг. Leamington [‘li:mintan, ‘lemmton] п геогр. н. м. Лемінгтон (у Канаді ma Великій Британії). lean I {h: п| 1. п 1) пісне м'ясо; пісна частина м'ясної туші; 2) низькооплачувана робота; 3) схил, нахил; 2. adj 1) пісний, нежирний (про м'ясо); 2) худий;","(зменш. від Mildred, Emilia, Millicent). Milo | татоц| n ч. ім'я Manno. milord |пі1о:(4)) п фр. мілорд. milquetoast (| | паїКіоцяї) п амер. 1) боязка (соромлива) людина; 2) людина, що не має своєї думки. Milt [milt) п ч. ім'я Mint (зменш. від Milton). тій [milt] 1. 7 1) молочко (риб); 2) заст. селезінка; 2. у запліднювати ікру (риб). milter | тпійо) п риба-самець під час нересту. Miltie | таЧи) п ч. ім'я Minti (зменш. від Milton). Milton [‘milton]","має своєї думки. Milt [milt) п ч. ім'я Mint (зменш. від Milton). тій [milt] 1. 7 1) молочко (риб); 2) заст. селезінка; 2. у запліднювати ікру (риб). milter | тпійо) п риба-самець під час нересту. Miltie | таЧи) п ч. ім'я Minti (зменш. від Milton). Milton [‘milton] п 4. ім'я Мілтон. Milwaukee [mil’wo:ki:] п геогр. н. м. Мілудкі. mim [mim] аа) розм. удавано скромний; стриманий. Mima [‘maima] п ж. ім'я Майма. mime [maim] І. п театр. mim, міміст;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a bunch of mint"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}