{"en_key":"missile","headword":"missile","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"an explosive weapon which can travel long distances through the air","level":"C2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"класу","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ракета","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"реактивний протитанковий гранатомет","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"я у вашому розпорядженні","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"протиповітряна оборона","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п пересадка з одного","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"антимілітаристський","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"протитанкова ракета","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"реактивний снаряд","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повітря-- повітря","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зенітна артилерія","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"балістична ракета","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"-air [ˌeɘtʋˈeɘ] a 1. класу, типу «повітря — повітря» ( про ракету ); ~ (guided) missile (керований) снаряд типу «повітря – повітря»; 2. авіаційний, повітряний; ~ defence протиповітряна оборона; ~ refuelling заправка літа"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"air-to-ground [ˌeɘtɘˈgraʋnd] a класу, типу «повітря – земля» ( про ракету ); ~ (guided) missile (керований) снаряд типу «повітря — земля»."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"авіація; an ~ boat торпедний катер; an ~ bomber бомбардувальник-штурмовик; an ~ missile ударна ракета; an ~ plane штурмовий літак; an ~ submarine підводний торпедний човен; an ~ against the enemy атака проти ворога; an ~"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"антиракета військ. antirocket, antimissile missile."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"арсенал arsenal; ● ракетно-ядерні ~и nuclear- missile arsenals; ● ~и хімічної зброї arsenals of chemical weapons; ● ліквідувати ~и to eliminate/to scrap arsenals of weapons; ● скорочувати ~и to reduce arsenals."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"балістичн||ий ballistic; ● ~а крива ballistic curve; ● ~а ракета ballistic missile ; ● ~а траєкторія ballistic course/ path/trajectory."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"транспортний засіб із реактивним двигуном ) rocket 2. ( балістична; військова ) missile 3. ( зондувальна ) projectile, probe 4. ( освітлювальна ) flare багатоступене́ва ~ = multistage [multiple-stage, step] rocket баліст"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"снаря́д (-у) 1. missile 2. projectile балісти́чний ~ = ballistic missile керо́ваний ~ = guided missile некеро́ваний ~ = unguided missile раке́тний ~ = rocket missile реакти́вний ~ = rocket missile"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"снаря́дний missile ; projectile"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"мета́льний (-на, -не) which may be thrown (cast), of missiles (projectiles): мета́льна збро́я , missile , projectile weapon; мета́льник (-ка) m thrower of projectiles (missiles)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"арсенал ім. ч. arsenal ракетно-ядерні ~и nuclear- missile arsenals ~и хімічної зброї arsenals of chemical weapons ліквідувати (скорочувати) ~и to eliminate/to scrap (to reduce) arsenals of weapons."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"демонтувати дієсл. to dismantle, to disassemble, to dismount, to retire ~ військове обладнання to dismantle military equipment ~ військові кораблі (ракетні установки) to dismantle war ships ( missile installations)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"~ двигуна engine starting ~ нової моделі у виробництво model launching ~ ракети missile launching; rocket firing."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"d computer к., що працює в реальному часі real-time computer курсовий к. ракети missile course(-line) computer лазерний к. laser computer маршрутний к. trip computer мережний к. || к. мережі network computer мікропрограм"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"постереження за повітряним простором volume search radar р. супроводження ракет missile -track(ing) radar р. супроводження цілі (target) tracker, tracker radar р. точного наведення пілотованих літаків за командами із зем"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ракета rocket; (військова) missile багатоступінчата р. multistage rocket балістична р. ballistic missile двоступінчата р. two-stage rocket дослідницька р. research roc"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=missile&highlight=on"},"balla":{"n_matches":32,"contexts":["непроникний для повітря; герметичний. air-tightly | 'є2 іа) adv герметично. airtillery | єо'огі| п військ. розм. ракетний ббстріл. air-to-air | Єгіо'єг| п пересадка з одного літака на інший; ~ action військ. повітряний бій; ~ missile військ. реактивний снаряд (реактивна ракета) класу «повітря-- повітря». air-torpedo [‘catd:,pi:dou] п авіаторпеда. air-track |'єгігек| п (тж airway) авіалінія. air-trap [‘cotrep] п тех. повітроуловлювач. air-tyred [‘ca,talod]","засіб проти старіння. antiairborne [‘znti’cabo:n] adj протидесантний. anti-aircraft [‘znti’cokra:ft] п збірн. військ. зенітні засоби; ~ artillery зенітна артилерія; ~ defence протиповітряна оборона; ~ gun зенітна гармата; - misSile зенітна ракета; ракета «земля -повітря». antiaircrafter [‘enti’cokra:fto] п амер. військ. зенітник. antiamphibious [‘zntizm fibios] adj протидесантний. antiar [‘zntia] п бот. анчар, дерево смерті. antibilious [‘zenti’biljos]","протитанкова обородна. antimetathesis |, ггпіте\"їа02515) п антиметатеза. antimilitarism [‘zntimuilitamzm] п антимілітаризм, боротьба проти мілітаризму. antimilitaristic [‘znti,milita’nstik] adj антимілітаристський. anti-missile [‘czenti’misail] 1. т протиракета; 2. adj протиракетний; - defence протиракетна обордна. antimonarchical | | ггпіито па: КІКІ) adj антимонархічний. antimonarchist [‘znti’monokist] п противник монархії. antimony [‘zntimom]","[zn’‘tistrofon] п аргумент противника, що використбвується проти нього. військ. протичовновий; ~ bomb глибинна бомба. anti-tank [,enti‘tenk] аа) військ. протитанковий; - rocket launcher реактивний протитанковий гранатомет; ~ missile протитанкова ракета. antitheses [zen’t:01s1: 2) pl від antithesis. antithesis [zn‘tr6:sis] п (p/ antitheses) 1) антитеза, протиставлення; 2) цілковита протилежність, контраст; 3) філос. антитезис. antithesize [zn‘tiOisaiz]","звивання в клубок; 2) текст. намбтування в клубки; 3) тех. скбчування в грудки. ballism [‘bzlizm] п мед. тремтіння, дрижання; тремтючий параліч. ballistic [bo‘listik] аа; балістичний; ~ rocket балістична ракета; guided missile балістичний кербваний peakтивний снаряд. ballistics |бо П5иКк5) п p/ (вжив. як sing) балістика. ballistite | ЬгПпяган) п військ. балістит (бездимний порох). balloon |б2\"и:п| І. п 1) повітряна куля; аеростат; саріїме - прив'язний","влада, контроль; панування; - of the sea панування на морі; he has а good ~ of the English він добре володіє англійською мовою; 5) розпорядження; І am at your ~ я у вашому розпорядженні; я до ваших послуг; 6) замовлення; + ~ missiles керовані снаряди; chain of - субординація; 2. у І) наказувати; давати наказ; 2) командувати, керувати; 3) контролювати, стримувати (почуття тощо); 4) мати в своєму розпорядженні; 5) мати, володіти; 6) вселяти, викликати"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["nuclear missiles","a missile attack"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}