{"en_key":"moan","headword":"moan","is_phrasal":false,"sense":"complain","explanation":"to complain or speak in a way that shows you are unhappy","level":"C2","ps":"verb","sub":"[I]","ua_renderings":[{"phrase":"мигдалевидним розрізом очей","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"для збирання пожертвувань","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бум з наступною депресією","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"іти під усіма вітрилами","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"диспетчерський зв'язок","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"груповий телефонний ви","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мигдалевий крем","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вантажний візник","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жити за рахунок","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кинутися уперед","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що ловить рибу","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ломовий кінь","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":6,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заохкати, заохати (to begin) to moan , to sigh, to groan."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"застогнати (to begin) to moan , to groan."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"квилити to groan, to moan ; ( про чайку ) to mew."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"а́йкати (-аю, -аєш) f vi to moan or complain by uttering: ай!"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"а́хати (-аю, -аєш) I vi : ( а́хнути P ) to lament, sigh, groan, moan ; (in expressing astonishment): to utter а́х!"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ва́вкання n groaning, moaning; ва́вкати (-каю, -аєш) I vi to groan, moan , utter cries of pain."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=moan&highlight=on"},"balla":{"n_matches":32,"contexts":["кухоль для збирання милоCTHHI. almond [‘a:mond] п 1) бот. мигдаль; мигдальний горіх; ~ cake мигдалеве тістечко; 2) анат. мигдалевидна залоза, мигдалина. almond-butter [‘oa:mond, bata) п мигдалевий крем. almond-eyed [‘a:moand’aid] adj 3 мигдалевидним розрізом очей. almond-milk [‘a:mond’ milk] п мигдалеве молоко. almond-oil | «:топа'ої) п мигдалева олія. almond-shaped мигдалевидний. almond tumbler [‘a:mand,tamblo] м мигдальний турман (голуб).","мало не; I ~ missed the train я мало He спізнився на поїзд. alms [a:mz] п (тож рі) (вжив. AK sing) 1) милостиня, подаяння; пожертвування; 2) благодійність; милосердя. alms-basket [‘a:mz,ba:skit] п кухоль по Tpakiat [‘a:moand_feipt] adj (ящик) для збирання пожертвувань; to live оп the - жити за рахунок пожертвувань. alms-deed [’a:mz,di:d] п благодійний (добродійний) акт; благодійність. alms-folk [°a:mzfouk] п р/опікувані; бідняки, що живуть за рахунок","говорити низьким голосом; 4) кричати (про бугая); 5) швидко зростати (про ціни тощо); 6) галасувати, робити сенсацію; рекламувати; 7) влаштовувати заплав; 8) кинутися уперед; 9) мор. іти під усіма вітрилами. boom-and-bust [‘bu:moan’bast] п амер. розм. бум з наступною депресією. boomer |Би:то| п 1) амер. розм. той, що створює ажіотаж (зчиняє галас); 2) переселенець у новий район в роки буму; 3) розм. агітатор; 4) амер. мігруючий наймит (робітник); 5)","рівні; 2) ббмін думками, консультація; 3) картельна угода між судновласниками; 4) амер. асоціація університетів (церков тощо); + ~ circuit диспетчерський зв'язок; call військ. груповий телефонний виKJIHK. conferment [kon ’fa:moant] nm присвоєння (звання); присудження (ступеня). confess [kan‘fes] v 1) визнавати (помилку); 2) признаватися, зізнаватися; 3) церк. сповідати; 4) церк. сповідатиCA. confessant [kon ’fesont] ” церк. той, хто сповідується.","забруднений, замазаний. drag-hound [‘dreghaund] n собака для полювання з принадою. dragline [‘dreglain] 7 1) буд., гірн. драглайн; 2) ав. гайдроп. drag-link [‘draglink] п mex. тяга. drag-man [‘drzqmon] п (p/ drag-men [-moan]) рибалка, що ловить рибу BOJIOKOM. drag-net [dreeqnet] п 1) волок, бредень, невеликий невід; 2) сітка для лоBi птахів, сильце. dragoman [‘dregoumoen] n (р/ dragomen [-mon], dragomans) драгоман, перекладач (на Сході). dragon","платформа; 3) розм. гніздо білки. drayage [‘dreid3] п 1) перевезення на підводах; 2) плата за перевезення. дгау-сагі [‘dreika:t] див. dray 1). dray-horse [‘dreiho:s] п ломовий кінь, битюг. drayman ['dreimoan] п (p/ draymen [-moan]) ломовик, вантажний візник. dread [dred] 1. п 1) (благоговійний) страх, жах, бстрах; 2) опудало; страховище; 3) жахлива людина; людина, що викликає (благоговійний) страх; гроза; 2. adj страшний; що викликає жах; грізний;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["She's always moaning about something."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}