{"en_key":"modern","headword":"modern","is_phrasal":false,"sense":"new","explanation":"using the newest ideas, design, technology, etc. and not traditional","level":"A2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"сучасний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"комфорт","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"досі невідомий","freq":3,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"сучасна","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":9,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"устаткувати фабрику сучасними машинами","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"граматика сучасної англійської мови","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"літературна англійська модва","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"будинок з усіма сучасними","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сучасна англійська мова","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"часто рі людина новдго","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підручник граматики","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"граматична система","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"I know of a much nicer hotel. It's brand-new, very modern.","ua":"Я знаю більш гарні готелі, більш сучасні.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"I know of a much nicer hotel. It's brand-new, very modern.","ua":"Я знаю більш гарні готелі, більш сучасні.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":20,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"дитися; 2. pl вигоди; комфорт, комфортабельність; комунальні зручності; ~ies of modern life комфорт сучасного життя; an apartment with all modern ~ies квартира з усіма комунальними зручностями; 3. pl втіха, задоволення; "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" східна архітектура; Gothic ~ готська архітектура; Greek ~ грецька архітектура; Modern ~ сучасна архітектура; Roman ~ римська архітектура; Romanesque ~ романська архітектура; 2. архітектурний стиль; Baroque ~ архітектура"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"art 1 [ɑ:t] n 1. мистецтво; antique ~ древнє мистецтво; modern ~ сучасне мистецтво; abstract ~ абстрактне мистецтво; impressionist ~ імпресіоністське мистецтво; folk ~ народне мистецтво; classical"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дійсн||ість 1. ( реальність ) reality, actuality; ● в ~ості in reality, in fact; 2. ( об’єктивний світ ) life; realities ( pl. ); ● сучасна ~ість modern life; 3. ( документа та ін. ) validity."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"іврит лінгв. ( modern ) Hebrew."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"distinct (clear) enunciation; ● ділова ~а business language; ● жива ~а living ( modern ) language; ● загальнонародна ~а all people’s language; ● іноземна ~а foreign language; ● калічена ( ламана ) ~а broken language; ● л"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to be up to date [ persons ] mit der Zeit gehen іти в ногу з часом; [ ideas, styles ] zeitgemäß ( modern , auf der Höhe (der Zeit), up to date) sein"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ка мегаґа́усових полі́в meson ~ = фі́зика мезо́нів meteor ~ = метео́рна фі́зика modern ~ = суча́сна фі́зика molecular ~ = молекуля́рна фі́зика neutrino ~ = фі́зика нейтри́на neutron ~ = фі́зика нейтро́нів nonlinear ~ = н"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ни́нішній 1. ( теперішній ) present, present-day 2. ( поточний ) current 3. ( сучасний ) contemporary, modern"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"recent 3. ( щойно отриманий ) fresh 4. ( досі невідомий ) novel 5. ( сучасний ) modern 6. ( що не був у користуванні ) virgin ▪ до́сить ~ newish; принципо́во ~ fundamentally [radically, crucially] new"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"нові́тній 1. ( найновіший, найдосконаліший ) advanced 2. ( новий ) (the) latest, new 3. ( досі невідомий ) novel 4. ( сучасний ) recent, modern , up-to-date"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"моде́рний (-на, -не) modern ; модерніза́ція (-ії) f modernization; модерні́зм (-му) m modernism; модернізува́ння n modernization; модернізува́ти (-у́ю, -у́єш) I "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"нові́тній (-ня, -нє) new, modern newly in vogue (fashion); нові́тність (-ности [-ності]) f modern usage (style, fashion), innovation."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"́ми язика́ми , to sneak foreign languages; стари́нний (нови́й) язи́к, ancient ( modern ) language; ме́ртвий язи́к , dead language; || nation, people, race, nationality; німи́й язи́к , dumb animal, beast."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ятний ~ виробу acceptable alternate product сучасний ~ кількісної теорії грошей modern quantity theory, neoquantity theory можливі ~и майбутнього (при прогнозуванні) futuribles ~ вимови pronunciation variant ~ зовнішньог"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"еальність ) reality, actuality; ( дійсна сила ) force, validity сучасна ~ість , modern conditions (pl.), modern life, the present day situation ~ість договору the force of an agreement у ~ості in reality, actually, in (p"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"я (наступна) ~я previous (subsequent) history стародавня (сучасна) ~я ancient ( modern ) history ~я грошового обігу monetary history ~я народного господарства economic history ~я фінансів financial history відрізок/періо"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"= оформлення інтер’єру item ~ = проектування виробу machine ~ = машинний дизайн modern ~ = сучасний дизайн • сучасний проект modular ~ = модульна конструкція • блокова конструкція old-fashioned ~ = старомодний дизайн opt"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"новий new прк ; (недавній) recent прк ; (щойно отриманий) fresh прк ; (сучасний) modern прк ; (передовий) innovative; (досі невідомий) novel прк"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"а́кут, -та = high-pitch (accent), acute accent (a diacritic used in many modern written languages with alphabets based on the Latin, Cyrillic, and Greek scripts; a grammatical accent of Greek which indicated a ris"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=modern&highlight=on"},"balla":{"n_matches":20,"contexts":["(монету); 2) вибивати (медаль); 3) фабрикувати, вигадувати; 4) створювати (нові слова, вислови). coinage [‘koinid3] п 1) карбування (монет); 2) монетна система; 3) металеві гроші; 4) творення (нових слів, висловів); word of modern - неологізм; 5) часто знев. вигадка. coincide [, kouin’said] у 1) збігатися; 2) відповідати, бути однаковим; рівнятися; 100° Centigrade ~s with 212° Fahrenheit 100° за Цельсієм відповідає 212° за Фаренгейтом. coincidence","|Коп'мі:по)| п осбба, яка призначає час зборів і готує їх скликання. convenience [kan’vi:njons] п 1) зручність; for -, for ~’s sake для зручності; at your - коли (як) вам буде зручно; 2) рі вигоди, комфорт; a house with all modern -5 будинок з усіма сучасними вигодами; 3) перевага, кбристь; marriage of - шлюб з розрахунку. convenient [kon’vi:njant] adj зручний; придатний, підхожий; ~ time 3pyчний час. conveniently |Коп'уі:пуопіії) adv зручно. convent","engladden [in’gledn] v обрадувати, потішити. England [‘inglond] п 1) геогр. x. Англія; 2) поет. Koponb Англії. Englander | 174іопаз) п рідк. англіЄЦь. English | туди 1. п 1) (the ~) збірн. англійці; 2) англійська MOsa; Modern ~ сучасна англійська мова; Standard ~ літературна англійська модва; BBC ~ мова дикторів Бі-Бі-Сі; to speak - (ymiти) розмовляти по-англійському; to speak іп - виступати англійською MOвою; his - is poor він погано розмовляє","(circle) небесний екватор. equinox [‘i:kwinoks] п астр. рівнодення; autumnal (vernal) - осіннє (весняне) рівнодення. equip [1 kwip] v 1) устатковувати, обладнувати, споряджати; оснащувати; озбрбювати; to ~ a factory with modern machinery устаткувати фабрику сучасними машинами; to ~ oneself for a journey зібратися в дорогу; to ~ with nuclear weapons озбрбіти ядерною зброєю; 2) опоряджати, екіпірувати; забезпечувати; 3) дати усе необхідне; to ~ one’s","adj бот. трав'янистий. graminivorous [,gremi‘nivoras] adj 300A. травоїдний. grammalogue [‘gremolog] м\" символ слбва (у стенографії). grammar [“grema] n 1) граматика; 2) граматична система (мови); 3) підручник граматики; а modern Engksh ~ граматика сучасної англійської мови; 4) граматичні навички; правильна MOва; his ~ is very bad він робить багато граматичних помилок; 5) основи Haуки (будь-якої); - book підручник граматики; ~ rule граматичне правило.","зборів; ведучий дискусії (бесіди) по телебаченню; 3) амер. голова міських зборів (загальноміської дискусії); 4) претендент на ступінь бакалавра гуманітарних наук; 5) тех. регулятор; 6) фіз. сповільнювач (ядерних реакцій). modern [‘modon] 1. п 1) часто рі людина новдго часу, сучасна людина; 2) рі (the ~s) сучасні письменники (худбжники тощо); 3) друк. прямий шрифт нового стилю; 2. adj сучасний; новий; модерний; ~ languages нові MOви; - school школа,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["modern architecture/art/medicine","We're in the very modern-looking building opposite the station."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":2,"tentative":8,"total":12}}