{"en_key":"mother-in-law","headword":"mother-in-law","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the mother of your husband or wife","level":"B2","ps":"noun (plural mothers-in-law)","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"свекруха","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"теща","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"четверта неділя посту","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"четверту неділю","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чебрець","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п бот","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"З М","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що вона була невісткою","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"невдоволений чоловік","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"невдоволена свекруха","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"не заспокоєний","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"незадоволений","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":5,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"unsatisfied [ʌnˈsætɪsfaɪd] a незадоволений, невдоволений; не заспокоєний; an ~ husband ( mother-in-law ) невдоволений чоловік (невдоволена свекруха); I am ~ with your answer я незадоволений вашою відповіддю."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"свекруха mother-in-law ; ● ~ не пам’ятає, що вона була невісткою the mother-in-law remembers not she was a daughter-in-law."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"теща mother-in-law ( wife’s mother )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"рова, -рове) of a father-in-law; свекрі́вонька (-ки) f Dim. : свекру́ха (-хи) f mother-in-law ( usually: husband’s mother ); свекрі́вщина (-ни) f inheritance left by father-in-law; све́кронько (-ка) m Dim. : све́кор; све"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"те́ща (-щі) f mother-in-law ; те́щечка (-ки) f Dim. : те́ща; те́щин (-на, -не) mother’s in-law; тещу́хна (-ни) f = те́ща."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=mother-in-law&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["=== PAGE 743 === mot 744 mou mothering [“madorin] п 1) материнське піклування; материнська ласка; 2) звичай відвідувати батьків і дарувати їм подарунки в четверту неділю nocty; З М. Sunday церк. четверта неділя посту. mother-in-law [‘madorinlo:} п (рі mothers-in-law) |) теща; 2) свекруха. motherland [‘madolznd] п батьківщина, вітчизна. motherless [“madalis} аа) що не має матері. motherlike | тплозіатк| 1. adj подібний до матері; 2. adv як мати, по-материнському.","| пплбогом'ра:ї) 1. п перламутр; 2. adj перламутровий. mother-of-thousands | пплдогау‘Bauzondz] п бот. 1) дикий льон; 2) ломикамінь. mother-of-thyme | пплдогоу taim] п бот. чебрець. mothers-in-law | пплдогіпіо:) р/ від mother-in-law. motherwort [‘mAdowa:t] п бот. coбача кропива. mothery [’madori] аа) перестбяний; з осадком; запліснявілий, цвілий. mothy | тпобі) аа) 1) поїдений міллю; 2) що кишить міллю. motif [mou’ti:f] п фр. 1) основна тема; головна"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["I get on well with my mother-in-law."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}