{"en_key":"napkin","headword":"napkin","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a piece of cloth or paper used at meals to protect your clothes and to clean your lips or fingers","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"серветка","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"гігієнічна подушечка","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"право харчуватися в клубі","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м кільце для серветки","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"маленький рушничок","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п стукіт по столу","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хусточка до носа","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ріпчастий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"салфетка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підгузок","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пелюшка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п хім","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; a ~ of the green cloth картяр; a ~ of the knife розбійник; злодій; a ~ of the napkin офіціант; a ~ of the needle кравець; a ~ of the pen жарт. журналіст, письменник; a ~ of the pencil жарт. букмекер ( на перегонах ); a"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"лець; to wear a ~ носити каблучку (перстень); 2. кільце; обруч; обід; обідок; a napkin ~ кільце для серветок; a key ~ кільце для ключів; 3. оправа ( окулярів ); 4. звич. pl кільця; fixed ~s нерухомі кільця; smoke ~s кіль"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" просвіта; ~ inspection санінспекція; ~ laws закони санітарії; ~ man санітар; ~ napkin гігієнічна подушечка, серветка; ~ science санітарія, гігієна; ~ service військ. санітарна служба; ~ train санітарний транспорт; to re"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"переповивати, переповити to change a baby; to change a baby’s napkin (diaper)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"серветка (table) napkin , serviette, doily."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пі́вка (-ки) f dial. napkin ; diaper, swaddling cloth; gore ( of skirt )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"серве́та (-ти) f serviette, napkin ; серве́тка (-ки) f Dim. : серве́та; серве́товий (-ва, -ве), серве́тяний (-на -не) of a napkin."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=napkin&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["жарт. художник; ~ Of the Carpet солдат-тиловик; салбнний шаркун; ~ of the cleaver жарт. м'ясник; ~ of the cue більярдист; ~ of fortune авантюрист; ~ of the green cloth картяр; ~ of the knife розбійник; злодій; ~ of the napkin офіціант; ~ of the needle кравець; ~ of the pen жарт. журналіст, письменник; ~ of the pencil жарт. букмекер (Ha скачках); ~ of the pestle anтекар, фармацевт; ~ of the post шахрай, пройдисвіт; ~ of the road розбійник (з великого","[‘neipora] п придвдрний, що відає столовою білизною. парегу [‘neipori] п столова і постільна білизна. naphtha [‘nef0o] п хім. лігроїн. naphthalene [‘nzfOoli:n] п хім. Haфталін. паріїогт [‘neipifo:m] adj бот. ріпчастий. napkin | пгрКіп) п 1) серветка, салфетка; 2) пелюшка; підгузок; 3) маленький рушничок; 4) шотл. хусточка до носа. napkin-ring | парКіпгіт)| м кільце для серветки. Naples | пегріг| п геогр. н. м. Неаполь. napless | пгерії5)| adj","[‘nef0o] п хім. лігроїн. naphthalene [‘nzfOoli:n] п хім. Haфталін. паріїогт [‘neipifo:m] adj бот. ріпчастий. napkin | пгрКіп) п 1) серветка, салфетка; 2) пелюшка; підгузок; 3) маленький рушничок; 4) шотл. хусточка до носа. napkin-ring | парКіпгіт)| м кільце для серветки. Naples | пегріг| п геогр. н. м. Неаполь. napless | пгерії5)| adj 1) текст. без ворси; без начосу; гладкий (про тканину); 2) понбошений, потертий. Napoleon |по\"році)зп) п ч. ім'я","санітарний, гігієнічний; - belt гігієнічний пояс; corps військ. санітарна служба; ~ engineering санітарна техніка, сантехніка; ~ enlightinent санітарна просвіта; inspection санінспекція; ~ laws закбни санітарії; ~ man санітар; ~ napkin гігієнічна подушечка (серветка); science санітарія, гігієна; - service військ. санітарна служба; ~ train санітарний транспорт; to render - створити гігієнічні умови. sanitate [‘szeniteit] у 1) створювати (поліпшувати) санітарні","1 столова білизна. tableman [‘terblmzn] п (p/ tablemen [-men]) табельник. table-money Гелі | mani] п 1) військ. столові гроші; 2) плата 3a право харчуватися в клубі. table-moving | [‘teibl, mu:viy] table-lifting. table-napkin [‘teibl, napkin] п серведив. тка. table-rapping | їетБі,гагріт| п стукіт по столу (під час спіритичного сеансу). table-shore | їетЦо:) п мор. рівний низький берег. table-spoon [‘terblspu:n] м столова ложка. table-stone [‘terblstoun]","білизна. tableman [‘terblmzn] п (p/ tablemen [-men]) табельник. table-money Гелі | mani] п 1) військ. столові гроші; 2) плата 3a право харчуватися в клубі. table-moving | [‘teibl, mu:viy] table-lifting. table-napkin [‘teibl, napkin] п серведив. тка. table-rapping | їетБі,гагріт| п стукіт по столу (під час спіритичного сеансу). table-shore | їетЦо:) п мор. рівний низький берег. table-spoon [‘terblspu:n] м столова ложка. table-stone [‘terblstoun] п архл."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["She brought paper napkins and a cake with 'Happy Birthday' written on it."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}