{"en_key":"neighbor","headword":"neighbor","is_phrasal":false,"sense":"living near","explanation":"someone who lives very near you, especially in the next house","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"дами","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":33,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"Ці синоніми розрізняються відтінками","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"Українським прикметникам сусідній","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"суміжний в англійській мові","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"воно охоплює відтінки значе","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"у перебігу процесу","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"є загальним словом","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"бути сусідом","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"відповідають","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":29,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"всесвіту","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"єю насту","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"в до бли","freq":1,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"This was our neighborhood.","ua":"Це наш район. З мого минулого.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"This was our neighborhood.","ua":"Це наш район. З мого минулого.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" = мюо́нний а́том nascent ~ = утво́рюваний а́том ( у перебігу процесу ) nearest neighbor ~ = найбли́жчий сусі́дній а́том neighbor ~ = сусі́дній а́том neutral ~ = нейтра́льний а́том next nearest neighbor ~ = сусі́дній че́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"an ~ = сере́дня ві́дстань mean-square ~ = середньоквадра́тна ві́дстань nearest- neighbor ~ = ( тт ) ві́дстань між найбли́жчими сусі́дами object ~ = ві́дстань до об’є́кту optical ~ = опти́чна довжина́, довжина́ опти́чного"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" анізотро́пна моде́ль; ( of the universe – всесвіту ) anisotropic next-nearest- neighbor Ising [ ANNNI ] ~ = анізотро́пна І́зинґова моде́ль із взаємоді́єю насту́пних близьки́х сусі́дів approximate ~ = набли́жена моде́ль "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"́пний індика́тор мюо́нний ~ muonic atom найбли́жчий сусі́дній ~ = (the) nearest neighbor atom налітни́й ~ projectile atom незбу́джений ~ unexcited [nonexcited] atom нейтра́льний ~ neutral atom нерухо́мий ~ stationary ato"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"гне́това = magnet separation ~ між найбли́жчими сусі́дами = (тт) (the) nearest- neighbor distance міжнукло́нна ~ = internucleon distance ~ між о́бразами = ( в оптичному приладі ) image separation міжплощи́нна ~ = 1. plan"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ( з – to, with ) 3. ( торцем ) abut, butt ( з – on, upon ) 4. ( бути сусідом ) neighbor ( з – on )"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бли́жній (-нього) m , бли́жня (-ньої) f neighbor , kin, fellow-man (fellow-woman)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"́тірня) любо́в , fatherly (motherly) love; любо́в до бли́жнього , love of one’s neighbor ; бу́ти кому́ до любо́ви [любо́ві] , to be to one’s liking; любо́вний (-на, -не)* loving amorous, enamoured: любо́вний лист , love "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":": у ме́ншій мі́рі , to a smaller extent; ме́нший брат , younger brother, poorer neighbor ; peasant; менши́на (-ни) f minority, smaller part."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"КА: Українським прикметникам сусідній, суміжний в англійській мові відповідають neighboring, adjacent, adjoining. Ці синоніми розрізняються відтінками значення. Neighboring є загальним словом, воно охоплює відтінки значе"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"сусід,~а neighbour || neighbor амр"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=neighbor&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Some of the neighbors complained about the noise from our party.","Have you met Pat, my next-door neighbor?"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}