{"en_key":"neighbour","headword":"neighbour","is_phrasal":false,"sense":"being near","explanation":"someone or something that is near or next to someone or something else","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"на основі добросусідських відносин","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"погана вівця всю отару","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"основний компонент","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розори ближнього","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п добросусідські","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дружні відносини","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на цій підставі","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"по-злидарському","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"доброзичливість","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"адамове яблуко","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"доброзичливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"доброї вдачі","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; a ~ face добре обличчя; a ~ father добрий батько; a ~ friend добрий друг; a ~ neighbour добрий сусід; a ~ person добра людина; a ~ word добре слово; to be ~ to smb бути добрим до когось; 2. люб’язний, уважний; a ~ lett"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ks наступні кілька місяців; ~ but one через один; 3. найближчий, сусідній; my ~ neighbour мій найближчий сусід; ~ door поряд; to live ~ door жити поряд. USAGE : Сполучення прикметника next із наступним іменником у значен"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ебе кепсько; 8. викликати недугу; 9. відчувати роздратування; he ~ed of his new neighbour йому набрид його новий сусід; 10. викликати роздратування; 11. знемагати; I am ~ing to get back there я знемагаю від бажання поїха"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" знайде прик. let sleeping dog lie; ● нема більшої ~и над лихі сусіди love your neighbour , yet pull not down your fence; ● друг у ~і це справжній друг a friend in need is a friend indeed; ● чи раз, чи два ‒ одна біда пр"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ближн||ій 1. прикм. near, nigh; ● ~є закордоння ( країни колишнього СРСР ) near foreign countries, near abroad; ( тж див. близький ); 2. ім. neighbour , fellow man; ● не суди ~ього cast not the first stone."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"горб 1. ( пагорок ) hill, hillock, mound, down; 2. анат. hump, hunch; 3. перен. back, spine; ● заробляти ~ом розм. to earn by one’s own hard toil; ● свого ~ ніхто не бачить the hunchback only sees hump of his neighbour."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"сусі́д (-а) ( амер .) neighbor, ( брит. ) neighbour ▪ бу́ти —ами to neighbor найбли́жчий ~ = (the) nearest neighbor найда́льший ~ = (the) farthest neighbor насту́пний близьки́й ~ = ("},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ближній 1 ім. ч. neighbour , fellow man."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"polation, regressive interpolation і. по найближчих сусідніх елементах nearest- neighbour interpolation і. по точках sparse interpolation і. повідомлень message interpolation звз і. поліномами polynomial interpolation і."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"суміжний (прилеглий) adjacent, contiguous, adjoining; (межовий) bordering; (сусідній) neighbour (ing) прк , next прк"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"сусід,~а neighbour || neighbor амр"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=neighbour&highlight=on"},"balla":{"n_matches":24,"contexts":["ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour vigorous figure litre | aroma kingdom ardour cirrous culture metre : agenda seldom armour clamorous future theatre | collar minor labour treasure fibre | ‘solar victor neighbour | | Polar ivory savoury | | | - 1 ці В А оц 00, РМ е ее еа іе еї еу eo i | й _ | he meet eagle brief ceiling key quay people machine | | гле greet meat lief conceive keyboard quayage ravine we see leaf chief perceive keyman","13 y it+gn it+ld fine by align child type sign mild analyse design wild cycle benign ПИ що [au] [91] about cow found how | house | now around down ПА burn fur excursion murder | journal journey eight break seiner | great neighbour | steak reign feign | ро 7 іп el uy | blind height buy | find heighten buyer | kind leitmotiv guy ! mind ! _ що J [19] e+r(e) ea. ecatr eetr Po | here really deer mere | theatre ‘beer | ' |5емеге | ear ileer | period shear","apple-tree); ~ butter яблучне повидло; ~ dumpling яблуко, запечене в тісті; + ~ of discord яблуко розбрату; - of the eye анат. зіниця бка; Adam’s ~ анат. адамове яблуко, кадик; а bad - розм. негідник; the rotten ~ injures its neighbours присл. погана вівця всю отару поганить; ~ sucker ент. листоблішка, мідниця; - sawfly ент. пильщик яблуневий; 2. у збирати яблука. арріе-сагі [‘zplka:t] п візбк 3 яблуками; + to upset smb.’s - розладнувати чиїсь плани; вставляти","сила-силенна; ~ of trouble купа неприємностей. хім. ваБазі basin-hat [“beisnhzt] п військ. розм. шолом. basis | Ье1515) п (р/ bases) 1) основа, базис, база; підстава; оп this - на цій підставі, виходячи 3 цього; оп а good and neighbourly ~ на основі добросусідських відносин; 2) основний компонент, основа; 3) фундамент; 4) амер. військ. база. bask [ba:sk] v 1) грітися (на сонці, біля вогню); тішитися теплом; to ~ іп the sun грітися на собнці; 2) перен. утішатися;","недостатність. beggarly | Бедгії) 1. adj 1) жебрацький; 2) жалюгідний; бідний; мізерний; 3) низький, підлий; ~ thanks чорна невдячність; 2. adv 1) по-жебрацькому, по-злидарському; 2) перен. благально; як жебрак. beggar-my-neighbour | бедапи neiba] п карт. розори ближнього (гра). beggar’s-lice | Бедог lais] п реп'ях. beggary | Бедагі)| п 1) злидні, нужда; убозтво; 2) збірн. жербаки, старці; 3) кубло жербаків; 4) жебрацтво, старцювання. begging | бедіт)","манерами. -- good-minded Г дид'пашаіа) adj доброзичливий, з добрими намірами. good-mother [‘gud,mado] п 1) свекруха; 2) теща; 3) мачуха. good-natured [‘gud’neit{od] adj добродушний, добрий; доброзичливий, доброї вдачі. good-neighbourhood | ‘gud “neibohud] п 1) добросусідські віднбсини; 2) доброзичливість. good-neighbourliness | | дид'пеоїnis} п добросусідські, дружні відносини. goodness [‘gudnis] п 1) доброта; великодушність; люб'язність; 2) доброчесність;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The French make more films than some of their European neighbours.","Take 5 minutes to discuss this with your neighbour."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}