{"en_key":"neon","headword":"neon","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"голографі","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"новий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":36,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"висувати нові богословські доктрини","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що стосується новонародженого","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п хім","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неонова лампа","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"електронно-променева трубка","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"лампа денного світла","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"гетероструктурний л","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"надвисокочастотна л","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"контрольне світло","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"лампа розжарення","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ер; a fluorescent ~ лампа денного світла; an incandescent ~ лампа розжарення; a neon ~ неонова лампа; a red ~ 1) червоний ліхтар; сигнал небезпеки ( на залізниці ); 2) червоне світло біля квартири лікаря (біля аптеки); a"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"light місячне світло; sunlight сонячне світло; dome ~ світло ( у вагоні тощо ); neon ~ неонове світло; overhead ~ верхнє світло; pilot ~ контрольне світло; сигнальне світло; tail-~ 1) зал. буферний ліхтар ( червоний ); 2"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"а; електронно-променева трубка ( тж electron ~ ); high-vacuum ~ вакуумна лампа; neon ~ неонова лампа/ трубка; 7. ствол (міномета); 8. тубус ( мікроскопа ); ◊ a ~ mill трубопрокатний стан."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неон хім. neon."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неонов||ий neon ( attr. ); ● ~а лампа neon lamp."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"essure ~ = низькоти́скова ла́мпа mercury(‑vapor) ~ = мерку́рієва/рту́тна ла́мпа neon glow ~ = нео́нова ла́мпа pentane ~ = пента́нова ла́мпа photoflash ~ = фотоспалахі́вка, фотобли́скавка photoflood ~ = див. photoflash ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"= скляни́й ла́зер, ла́зер на склі green ~ = ла́зер зеле́ного діяпазо́ну helium- neon ~ = ге́лій-нео́новий ла́зер holographic ~ = голографі́чний ла́зер hydrogen ~ = водне́вий ла́зер infrared ~ = ла́зер інфрачерво́ного дія"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"о́жувач multiple-unit ~ = комбіно́вана ла́мпа multiunit ~ = комбіно́вана ла́мпа neon ~ = нео́нова ла́мпа oscillograph ~ = тру́бка осцило́графа photoconductive camera ~ = відико́н photoelectric ~ = електрова́куумний фотое"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"namic laser газорозря́дний ~ = gas-discharge laser ге́лій-нео́новий ~ = helium- neon laser голографі́чний ~ = holographic laser далекомі́рний ~ = laser rangefinder двофото́нний ~ = double-quantum laser двохвильови́й ~ = "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"= sodium lamp ~ неви́дного промі́ння = black-light lamp нео́нова ~ = ( тьмяна ) neon glow lamp; ( яскрава ) neon tube низькоти́скова ~ = low-pressure lamp осві́тлювальна ~ = illuminating lamp па́льчикова ~ = bantam tube "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"нео́н (-у) ( Ne, 10 ) neon атмосфе́рний ~ = atmospheric neon"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"нео́н (-ну) m Chem. neon ; нео́новий (-ва, -ве) of neon."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"essure gas laser газорозрядний л. gas discharge laser гелій-неоновий л. helium- neon (gas) laser || He-Ne laser гетероструктурний л. heterostructure laser дводомішковий л. double-doped laser двомодовий л. two-mode laser,"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" sodium (vapour) lamp надвисокочастотна л. || НВЧ-л. microwave valve неонова л. neon (-filled) lamp, neon-glow lamp, neon valve нерозбірна л. permanently sealed valve однониткова л. single-filament bulb, one-filament bul"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"неон,~у neon"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=neon&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["[n1:olodzizm] п лінгв. 1) неологізм; 2) вживання (запровадження) неологізмів. neologize | пі: dladzaiz] у 1) лінгв. запроваджувати нові слова; 2) рел. висувати нові богословські доктрини. neology |пі:'оіздзі| див. neologism. neon [‘ni:on] п хім. небн; - lamp небнова лампа. neonatal [,ni:ou‘neitl] adj med. що стосується новонародженого. neo-Nazi [,ni:ou’na:tsi] І. п неонацист; 2. аа) неонацистський. Neopaleozoic | пі:оц, реа оці) аа) геол. неопалеозбйський.","(запровадження) неологізмів. neologize | пі: dladzaiz] у 1) лінгв. запроваджувати нові слова; 2) рел. висувати нові богословські доктрини. neology |пі:'оіздзі| див. neologism. neon [‘ni:on] п хім. небн; - lamp небнова лампа. neonatal [,ni:ou‘neitl] adj med. що стосується новонародженого. neo-Nazi [,ni:ou’na:tsi] І. п неонацист; 2. аа) неонацистський. Neopaleozoic | пі:оц, реа оці) аа) геол. неопалеозбйський. neophron [‘ni:ofron] п орн. стерв'ятник. neophyte"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":2,"tentative":10,"total":12}}