{"en_key":"nonetheless","headword":"nonetheless","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"despite what has just been said","level":"C1","ps":"adverb","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"проте","freq":3,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":102,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","modern:ponomariv","modern:serbenska"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1,"modern":2}},{"phrase":"вид люцерни","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сорт яблук","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"все-таки","freq":2,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"взірець","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зразок","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":35,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ідеал","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"однак","freq":2,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":92,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"роді","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":96,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чим скоріше","freq":1,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"не менш","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","modern:antonenko-davidovych","modern:ponomariv"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":1,"modern":2}},{"phrase":"за все","freq":1,"grammar":"particle","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":6,"rows":[{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"втім though ▪ а ~ nonetheless"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"менш less ▪ ~ за все least of all; ~, ніж under, less than; тим не ~ nonetheless , nevertheless, in spite of that"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"одна́к 1. however, but 2. ( проте ) nevertheless, nonetheless ; though"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"одна́к but, still, however, nevertheless, nonetheless."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"проте присл. but, however, nevertheless, yet, still, nonetheless ; albeit."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" that... ~ краще (гірше) so much the better (the worse) ~ не менш nevertheless, nonetheless , as a matter of fact, however ~ самим thereby чим скоріше, ~ краще the sooner, the better з ~, щоб... in order to (+ inf.), for"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=nonetheless&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["вкрай необхідний; неістбтний; що не зачіпає суті справи; ~ matters другорядні питання. nonesuch [‘nansatj] п 1) цілковита досконалість; щось єдине у своєму роді; зразок, взірець; ідеал; 2) «ідеал» (сорт яблук, вид люцерни). nonetheless [{,nonda‘les] adv проте, однак, все-таки. non-European | поп,)цого\"ріоп| 1. п 1) неєвропеєць; 2) небілий; кольордвий, негр; 2. adj 1) неєвропейський; 2) небілий; кольоровий, негритянсьКИЙ. non-existence | | попід 715і2п5|"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["He was extremely rude in meetings. Nonetheless, his arguments found some support."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}