{"en_key":"nonsense","headword":"nonsense","is_phrasal":false,"sense":"silly","explanation":"If something someone has said or written is nonsense, it is silly and not true.","level":"B2","ps":"noun","sub":"[U or no plural]","ua_renderings":[{"phrase":"мандрівний лицар","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"страшенний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"справжній","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"жахливий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"чистісінька нісенітниця","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник","e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"цілковита нісенітниця","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наділений примітною зовнішністю","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що не має офіційного","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"не меліть дурниць","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суща нісенітниця","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"аранжувальник","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"усяка всячина","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"It's all a lot of simple tricks and nonsense.","ua":"Він явно поспішає. Якщо нас упізнають, то у нас будуть проблеми.","src":"concordance:imdb:0076759"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"It's all a lot of simple tricks and nonsense.","ua":"Він явно поспішає. Якщо нас упізнають, то у нас будуть проблеми.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ій Бог; ~ power всесильна влада; 2. розм. дуже сильний; страшенний; жахливий; ~ nonsense жахлива нісенітниця; we had an ~ row у нас стався великий скандал."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"arrant [ˈærɘnt] a 1. справжній, чистий; ~ fool повний дурень; ~ hypocrite справжній лицемір; ~ nonsense чистісінька нісенітниця; 2. заст. мандрівний; ~ knight мандрівний лицар."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"лий; it is a ~ lie жахлива брехня; it is ~ hot страшенно гаряче; none of your ~ nonsense ! не клейте дурня!"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"umidity; ● ~а монархія absolute monarchy; ● ~а нісенітниця sheer ( амер. plump) nonsense ; ● ~а перевага absolute advantage; ● ~а покора implicit obedience; ● ~е неуцтво perfect/sheer/utter ignorance."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"абсурд absurdity; nonsense ; ● до ~у ad absurdum; ● довести до ~у to carry to the point of absurdity; ● театр ~у absurdist theatre."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ахіне||я rubbish, nonsense , gibberish; ● нести ~ю розм. to talk nonsense."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"a pack of nonsense lauter Unsinn чистісінька нісенітниця"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"абсу́рд (-у) 1. absurdity ▪ зво́дити до —у to reduce to absurdity 2. ( нісенітниця ) nonsense"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"безглу́здя senselessness, meaninglessness, nonsense , absurdity"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"дурни́ця ( нісенітниця ) nonsense"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"аби́щиця (-ці) f nonsense , trifle."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"абсу́рд (-ду) m absurdity, trifle, nonsense ; абсу́рдний (-на, -не)* absurd, nonsensical; абсу́рдність (-ности [-ності]) f absurdity."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"байди́ґи (-ґів) [байди́ги (-гів)] pl dial. absurdity, nonsense , trifle: байди́ґи [байди́ги] плести́, to talk nonsense ; to flatter."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"rwhelming/absolute majority ~а монархія absolute monarchy ~а нісенітниця sheer, nonsense ~а покора implicit obedience ~е неуцтво perfect/sheer/utter ignorance."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ахіне||я ім. ж. rubbish, nonsense , gibberish нести ~ю розм. to talk nonsense."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=nonsense&highlight=on"},"balla":{"n_matches":17,"contexts":["переробка; 7) муз. аранжування; 8) тех. монтаж, устанбвка; 9) пристрій, механізм; 10) схема розташування, планування. arranger |о тетдто) п муз. аранжувальник. arrant [‘sront] аа) 1) справжній, сущий; страшенний; чистісінький; nonsense суща нісенітниця; 2) заст. мандрівний; knight - мандрівний лицар. arras | 2ег25) п рі гобелени (шпалери), заткані фігурами. array |з тег | 1. п 1) стрій, бойовий порядок (тож battle -); 2) військо; 3) безліч, сила-силенна,","мануфактурний магазин. cloth-line [‘klo8lain] п розм. радіоантена. cloth-maker | КІо0 , meiko] и сукнороб. Clotilda [klou‘tilda} п ж. ім'я Клотильда. clotted | Кіона) adj 1) грудкуватий; 2) згущений; зсілий, скипілий; + ~ nonsense цілковита нісенітниця. clotty | Кіа) adj 1) згущений; 3ciлий, скипілий; 2) грудкуватий. cloud {klaud] 1. п 1) хмара; 2) клуби (диму тощо); 3) сила, сила-силенна; 4) покров; завіса, пелена, застил; 2. у 1) хмаритися; вкриватися","осудження на довічні страждання. damnatory [‘dzmnoatori] adj 1) осуджуючий; 2) що викликає осудження; згубний; ~ weakness згубна вада. damned [demd] adj 1) груб. огидний; бридкий; жахливий; нестерпний; пекельний; попе of your ~ nonsense! не меліть дурниць!; 2) осуджений; окаянний; проклятий. damnific [deem ‘nifik] аа) шкідливий, згубний. damnification | детпій\"Кецп) п заподіяння шкоди (збитків, втрат). damnify [“dzemnifai] у 1) юр. завдавати шкоди (збитків,","найнижчий; 2. adv найнижче, в самому низу. down-pillow [‘daun,pilou] м» пухбва подушка. downpour | Чайпро:) п злива, потік. downright [‘daunrait] І. аа) 1) прямий; відвертий, відкритий; чесний, щирий; 2) явний, очевидний; ~ nonsense цілковита нісенітниця; 3) вертикальний; 2. adv |) цілкбм, абсолютно; явно, очевидно; просто, прямо; 2) перпендикулярно. downrightness | Чайпганті5| п прямота, відвертість, щирість. downrights [‘daunraits] п рі груба вовна","мислячий; розчарований; 3) чудодвий, надзвичайний. Farquhar [‘fa:kwa] п ч. ім'я Фаркуар, Фаркар, Фархар. farraginous [fo ‘Teid3inos} adj змішаний, збірний; строкатий. farrago [fa’ra:gou) п (p/ [-ouz]) суміш, усяка всячина; nonsense дурниця, казна-що. farrand [‘fzrand] adj наділений примітною зовнішністю (характерною рисою). far-reaching | йо: ті т) аа) далекосяжний; широкий; що приховує (в со61) CepHO3Hi наслідки. farrier [‘ferio] т коновал, ветеринар.","непокобра, непокірність, непідкобрення. non-observance | попгб'7з:Угпя)| п недодержання (правил тощо); невиконання (наказу); порушення (закону тощо). non-official | попо'Б(2Ї) adj неофіційний; що не має офіційного характеру. no-nonsense | пой'поп52п5) adj серйозний, діловий. non-oxidizing нержавіючий. nonpareil | попрогеї) п 1) найвища досконалість (про людину, предмет), ідеал; 2) друк. нонпарель; 3) «чарівне» (сорт яблук). nonparous | поп'рего58) adj що"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["She talks such nonsense sometimes.","He dismissed the accusations as complete/utter nonsense.","What a load of nonsense!","It's nonsense to suggest that they could have cheated."],"confidence_summary":{"high":4,"medium":1,"tentative":7,"total":12}}