{"en_key":"nuclear","headword":"nuclear","is_phrasal":false,"sense":"weapons","explanation":"relating to weapons that use nuclear power","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"ядро","freq":5,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"підірвати ядерний пристрій","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"контрольоване роззброєння","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що піддається управлінню","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зіоп - ядерна ланцюгова","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"керована ядерна реакція","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що піддається контролю","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"висаджувати в повітря","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мережа радіостанцій","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ядерна катастрофа","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"трагічний кінець","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"газетний концерн","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"winter [wɪntə, амер. ˈwɪn(ə)r] 1. n 1) зима́ 2) (winters) літер. роки́, літа́ • nuclear winter — ядерна зима ‣ he seemed a hundred winters old — здавалося, йому сто років 2. adj ( зокрема про фрукти ) зимо́вий; ( про рос"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"сть (дуже давно); 2. вік, доба, період, епоха, ера; Middle Ages середні віки; a nuclear ~ ядерний вік; період; the Bronze А. бронзовий вік, період; the Ice А. льодовиковий вік, період; the Iron А. залізний вік, період; t"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"-ar 2 [ə:] ( тж -ear, -iar ) suf утворює прикметники від основ іменників на -l, -le; solar сонячний; polar полярний; nuclear ядерний."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"armament [ˈɑ:mɘmɘnt] n 1. озброєння; зброя; боєприпаси; nuclear ~s ядерна зброя; ~ factory воєнний завод; ~ train артилерійський транспорт; амер. поїзд з боєприпасами; 2. збройна сила; the ~s driv"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авіаносець aircraft carrier; airplane carrier; ● атомний ~ ( з ядерною енергетичною установкою ) nuclear (powered) aircraft carrier; ● багатоцільовий ~ all-purpose aircraft carrier."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"АЕС ( скор. від атомна електрична станція ) atomic/ nuclear power station; амер. atomic power plant ( abbr. APP)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"арсенал arsenal; ● ракетно-ядерні ~и nuclear -missile arsenals; ● ~и хімічної зброї arsenals of chemical weapons; ● ліквідувати ~и to eliminate/to scrap arsenals of weapons; ● скорочувати ~и to reduce arsenals."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ями́х • linear ~ = ліні́йна конґруе́нція • modular ~ = мо́дульна конґруе́нція • nuclear ~ = ядро́ва конґруе́нція • patch-wise ~ = кла́птикова конґруе́нція • principal ~ = головна́ конґруе́нція • quadratic ~ = квадра́тна "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"normalizable ~ = нормо́вний опера́тор • normaloid ~ = нормало́їдний опера́тор • nuclear ~ = ядро́вий опера́тор • orbital ~ = орбіто́вий (орбі́тний) опера́тор • ordered ~ = впорядко́ваний опера́тор • orthogonal ~ = ортого"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" до́буток • modulo ~ = до́буток за мо́дулем • normal ~ = норма́льний до́буток • nuclear ~ = ядро́вий до́буток • ordinal ~ = ордина́льний до́буток • outer ~ = зо́внішній (ве́кторний) до́буток • permutation ~ = до́буток пе"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"nonlinear ~ = неліні́йне поглина́ння nonresonance ~ = нерезона́нсне поглина́ння nuclear ~ = ядро́ве поглина́ння ( енергії ), поглина́ння (ене́ргії) ядро́м nucleus ~ = поглина́ння ядра́ parasitic ~ = парази́тне поглина́нн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"на, передбаче́нна] ава́рія ( ядерного реактора ) minor ~ = незначна́ ава́рія nonnuclear ~ = нея́дерна ава́рія ( на АЕС ) nuclear ~ = я́дерна ава́рія power-cooling mismatch ~ = ава́рія ( ядерного реактора ) че́рез недоста"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" nonequilibrium ~ = нерівнова́жна акти́вність normal ~ = норма́льна акти́вність nuclear ~ = я́дерна/ядро́ва (радіо)акти́вність optical ~ = опти́чна акти́вність particle ~ = акти́вність части́нок photochemical ~ = фотохем"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=nuclear&highlight=on"},"balla":{"n_matches":27,"contexts":["[‘bztori] п 1) військ. батарея; дивізідн (легкої артилерії); мор. суднова артилерія; - salvo батарейний залп; 2) канонада; артилерійський 06стріл; 3) ел. (акумуляторна) батарбя; акумулятор; 4) тех. комплект, набір; atomic (nuclear) - атомна батарея; 5) юр. пободї, образа дією; ап action for - позов за образу дією; 6) муз. ударна група (оркестру); + cooking кухонний посуд; каструлі; to turn smb.’s ~ against himself бити BOpora його ж зброєю. battery-operated","(фортеці); 2. v падати водоспадом. 300A. cataractous [,kzta’rektos] adj med. катарактний. catarrh [ko‘ta:] п 1) катар; 2) розм. простуда; нежить. catastrophe [ko'testrafi] п 1) катастрофа; лихо; нещастя, біда, напасть; nuclear - ядерна катастрофа; 2) загибель; трагічний кінець; 3) геол. катаклізм; 4) переворот; крутий перелом. catastrophic |, Камо \"5іто ПК) аа) катастрофічний. catbird | Кабо:а) п зоол. дрізд американський. catcall [‘kztko:!} 1.","годинник 3 ланцюжкодм; 2) гірський хребет; пасмо; 3) pl кайдани, пута; узи; 4) послідовність; зв'язок, хід (подій); ~ of events ряд подій; 5) система, мережа; ~ of radio stations мережа радіостанцій; 6) фіз. ланцюг, ланцюжок; nuclear fisзіоп - ядерна ланцюгова реакція; 7) осHOBa (тканини); 8) газетний концерн; 2. у 1) скріпляти ланцюгом; 2) сковувати, закбвувати; тримати в кайданах; приковувати, прив'язувати ланцюгом; to ~ up the dog тримати собаку на","піддається перевірці (контролю); контрольований; 3) стримуваний; що піддається приборканню. controlled |Коп'їгоцід) adj 1) Kepoваний; контрольований; що піддається управлінню; ~ disarmament контрольоване роззброєння; ~ nuclear reaction фіз. керована ядерна реакція; 2) що піддається контролю (перевірці). controller [kon‘troula] п 1) контролер; ревізбр; інспектор; 2) автоматичний регулятор; датчик; 3) оператор; 4) військ. офіцер посту спостереження;","розвінчання. detinue [‘detinju:] п юр. незаконне володіння чужим майном; action of ~ пбзов про повернення незаконно захопленого майна. detonate [’detouneit}] у 1) детонувати, вибухати; 2) підривати, висаджувати в повітря; to ~ a nuclear device підірвати ядерний пристрій. detonating [‘detouneitin] adj детонуючий; вибуховий. detonation |, деїоц'пецп) п 1) детонація; вибух; 2) грім, гуркіт. detonative {‘detouneitiv] аа) вибухоВИЙ. detonator | десоипетіз)|","(компаса); 6) ком. відхилення від умбвленого рейсу. device |Ф'маї5| п 1) план; схема; проект; 2) прийом; stylistic ~ стилістичний прийом; 3) витівка; підступний замір; 4) пристрій, пристосування; механізм, прилад, апарат; засіб; nuclear - ядерний пристрій; 5) емблема; 6) девіз; 7) малюнок; композиція; 8) винахідливість; 9) винахід; твір, творіння; 2 to leave smb. to his own -5 покинути когось напризволяще. devil [‘devl] І. п 1) диявол, чорт, біс, дідько;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a nuclear war/attack","nuclear disarmament"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}