{"en_key":"nun","headword":"nun","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"монахиня","freq":9,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"шерстяна вуаль","freq":10,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"біла заполоч","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"конічний буй","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"удовичка","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тканина","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мор","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бакен","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"а - перекусити нашвидку","freq":8,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підвечірок","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"провіщення","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"провісник","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":6,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"буйок мор. dam-buoy, dan, float; ( подвійний ) nun -buoy; ( рятувальний ) lifebuoy."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"монахиня ( тж черниця ) nun."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"плавок float; мор. buoy; nun -buoy."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"біли́ця (-ці) f Zool. squirrel; novice ( nun ); біли́чка (-ки) f Dim."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"| customary, common; зако́нник (-ка) m monk, friar, brother; зако́нниця (-ці) f nun , sister; зако́нність (-ности [-ності]) f legality, validity, lawfulness; зако́нно adv. according to the law."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"le, impediment, bar; запинало (-ла) n all that with which one can wrap himself; nun’s headdress; запи́наний (-на, -не) which can be buttoned (fastened with buttons or clasps); запина́ння n covering, veiling; curtaining; "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=nun&highlight=on"},"balla":{"n_matches":18,"contexts":["пучка, щіпка; 4) хмара, клуби пилу; to raise а - здіймати куряву; перен. зчиняти галас; 5) перен. шум, метушня; to kick up a ~ зчинити скандал; 6) поет. прах; тлін; 7) розм. rpoші, дзвінка монета; 8) розм. борошно; 9) бот. nunox; 2 to lick the ~ плазу=== PAGE 331 === dus 332 dwi вати, принижуватися; to take the ~ амер. плентатися у хвості; to throw ~ in smb.’s eyes замилювати дбчі комусь; 2. у 1) стирати пил; обмітати; вибивати пил; витрушувати,","п p/ нумуліти (викопні одноклітинні організми). nummulitic | пло: ПпоК| аа) геол. нумулітовий. numskull [‘namskal] п дурень, иолоп. тупоголовий, тупак. numskulled [‘namskald|] adj тупий, дурний. === PAGE 32 === 33 nut nun [nan] пи 1) черниця, монахиня; 2) 3002. болбтяна галка; ~ ~’s thread біла заполоч; ~’s veiling шерстяна вуаль (тканина). nun-bird [‘nanba:d] п 3002. удовичка. nun-buoy | плпрої) п мор. конічний буй (бакен). nuncheon [‘nanfan]","иолоп. тупоголовий, тупак. numskulled [‘namskald|] adj тупий, дурний. === PAGE 32 === 33 nut nun [nan] пи 1) черниця, монахиня; 2) 3002. болбтяна галка; ~ ~’s thread біла заполоч; ~’s veiling шерстяна вуаль (тканина). nun-bird [‘nanba:d] п 3002. удовичка. nun-buoy | плпрої) п мор. конічний буй (бакен). nuncheon [‘nanfan] п розм. підвечірок; to take а - перекусити нашвидку. nunciate [‘nAnfieit] п 1) вісник, провісник; 2) посланець; 3) провіщення.","[‘namskald|] adj тупий, дурний. === PAGE 32 === 33 nut nun [nan] пи 1) черниця, монахиня; 2) 3002. болбтяна галка; ~ ~’s thread біла заполоч; ~’s veiling шерстяна вуаль (тканина). nun-bird [‘nanba:d] п 3002. удовичка. nun-buoy | плпрої) п мор. конічний буй (бакен). nuncheon [‘nanfan] п розм. підвечірок; to take а - перекусити нашвидку. nunciate [‘nAnfieit] п 1) вісник, провісник; 2) посланець; 3) провіщення. nunciature | плп/ої»| п нунціатура","33 nut nun [nan] пи 1) черниця, монахиня; 2) 3002. болбтяна галка; ~ ~’s thread біла заполоч; ~’s veiling шерстяна вуаль (тканина). nun-bird [‘nanba:d] п 3002. удовичка. nun-buoy | плпрої) п мор. конічний буй (бакен). nuncheon [‘nanfan] п розм. підвечірок; to take а - перекусити нашвидку. nunciate [‘nAnfieit] п 1) вісник, провісник; 2) посланець; 3) провіщення. nunciature | плп/ої»| п нунціатура (посада нунція). nuncio |плп/оц) пл 1) папський","~’s thread біла заполоч; ~’s veiling шерстяна вуаль (тканина). nun-bird [‘nanba:d] п 3002. удовичка. nun-buoy | плпрої) п мор. конічний буй (бакен). nuncheon [‘nanfan] п розм. підвечірок; to take а - перекусити нашвидку. nunciate [‘nAnfieit] п 1) вісник, провісник; 2) посланець; 3) провіщення. nunciature | плп/ої»| п нунціатура (посада нунція). nuncio |плп/оц) пл 1) папський нунцій; 2) посланець, посланник. nuncius | плп/25) п посланець, посланник."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}