{"en_key":"object","headword":"object","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to feel or say that you do not like or do not approve of something or someone","level":"B2","ps":"verb","sub":"[I]","ua_renderings":[{"phrase":"предмет його любові","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"яка відмовляється від військової","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"особа","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":23,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сумлінно викднувати свій обов'язок","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на досягнення кінцевого результату","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сліпі розпізнають предмети на","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"служби з релігійних або","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"успішно виконувати","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відчувати на дотик","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"доводити до кінця","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Едуард Довгоногий","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"інших міркувань","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"...meets an immovable object.","ua":"…зустрічає незворушний предмет.","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"Yeah. So a totem. You need a small object, potentially heavy.","ua":"- Вона його дружина? - Так. Отже, тотем.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"...meets an immovable object.","ua":"…зустрічає незворушний предмет.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"Yeah. So a totem. You need a small object, potentially heavy.","ua":"- Вона його дружина? - Так. Отже, тотем.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" to ~ a promise дотриматися обіцянки; to ~ a task виконати завдання; to ~ one’s object досягти мети; 2. заст. робити досконалим, удосконалювати; ◊ to ~ wonders творити чудеса."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"adoration [ˌædɘˈreɪʃ(ɘ)n] n палке кохання, палка любов; поклоніння; object of ~ предмет поклоніння; ◊ to fall down in ~ впасти ниць."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"er ~ ніжна прив’язаність, симпатія; a warm ~ тепла прив’язаність, симпатія; the object of his ~ предмет його любові; to demonstrate, to show, to display an ~ виражати прихильність, симпатію; to feel an ~ towards smb відч"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"end, branch, branching; 3. мор. ( щогли ) spreader; 4. ( кандидата ) rejection, objection; юр. ( свідків та ін. ) challenge; recusation; ● робити ~ to object , to challenge, to take exception ( to )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"віддан||ий 1. given away (back), returned ( див. віддавати ); 2. devoted, attached, faithful, loyal, doting; ● ~ий вам yours truly ( в листах ); ● ~ одній справі single-minded, true to one object ; ● ~ий син dutiful son."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відчувати, відчути to feel, to sense, to perceive. ПРИМІТКА: Після дієслова to feel вживається конструкція Complex Object з інфінітивом без частки to : I felt him touch my shoulder. Я відчув, як він торкнувся мого плеча."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"а програ́ма • number ~ = код числа́ • numerical ~ = числови́й (цифрови́й) код • object ~ = входова́ програ́ма ( програма входовою мовою транслятора ); об’є́ктний код; об’є́ктна програ́ма • operation ~ = код опера́ції • o"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" • nonnumeric ~ = нечислове́ кодува́ння • numeric(al) ~ = числове́ кодува́ння • object ~ = програмува́ння маши́нними ко́дами • out-of-line ~ = підпрограмо́ва части́на програ́ми • own ~ = прикладна́ части́на станда́ртної "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"е-фон-Не́йма(н)нова) маши́на • notebook ~ = кишенько́вий комп’ю́тер, ноутбу́к • object ~ = цільови́й комп’ю́тер • office ~ = о́фісний комп’ю́тер • off-the-shelf ~ = сері́йний комп’ю́тер • palmtop ~ = кишенько́вий комп’ю́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"астинок ) nonmonochromatic particle ~ = немоноенергети́чний стру́мінь части́нок object ~ = об’є́ктний про́мінь oblique (light) ~ = скісни́й про́мінь ( світла ); скісна́ в’я́зка ( світлових ) про́менів off-axis ~ = позаві"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"gative ~ = носі́й неґати́вного заря́ду nonequilibrium ~ = нерівнова́жний носі́й object ~ = предме́тне скло́ optical ~ = опти́чна частота́-носі́й photoexcited ~ = фотозбу́джений носі́й ( заряду ) positive ~ = носі́й позит"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"|| фарбува́ти/зафарбо́вувати//пофарбува́ти/‌зафарбува́ти ['kʌlə, - ə r] ~ of an object = ко́лір об’є́кту achromatic ~s = ахромати́чні кольори́, чо́рно-бі́ле [ахромати́чне] заба́рвлення additive primary ~s = адити́вні осн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"видошука́ч (-а́) (view) finder, object finder, (optical) sight див. тж візир дзерка́льний ~ = reflection [reflex] finder, reflex sight крізни́й ~ = direct-vision finder ~ п"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" to size (up); ~ ро́змір об’є́кту з то́чністю до 1 мм to specify the size of an object (to) within 1 mm ; цілко́м ~ to completely determine"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"[greater] distance ~ до зобра́ження = див. ~ до образу ~ до об’є́кту = ( опт. ) object distance ~ до о́бразу = ( опт. ) image distance ~ до по́люсу сві́ту = ( астр. ) polar distance еквівале́нтна фо́кусна ~ = equivalent "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=object&highlight=on"},"balla":{"n_matches":41,"contexts":["2) (for) розм. жадати, щосили прагнути. acheless [‘eiklis] adj безболісний. achene |о\"Кі:п) п бот. сім'янка. achievable (2 \"П:угЬ!) adj досяжний. achieve |з \"П:у| у 1) досягати; добиватися; to - One’s purpose (aim, end, object, ambition) досягти (своєї) мети; 2) успішно виконувати; доводити до кінця; tO ~ a great deed вчинити веAMKHH подвиг. achievement |2 \"Л:утопі) п 1) досягнення, успіх; здобуток; перемога; 2) виконання, завершення; 3) подвиг.","affectedness |» fektidnis] п удавання, удаваність; манірність. affecting [a fektin] adj 1) зворушливий, хвилюючий, бентежний; 2) вражаючий, вразливий. affection |з fekjn] п 1) прихильність; любов, ласка (до -- towards, for); the object of his -5 предмет його любові; 2) хвороба, захворювання; ураження (органа); - of the heart хвороба серця; mental - психічна хворбба; 3) p/ властивість, якість. affectional [2’fekfanl] adj ніжний, чулий, чутливий. affectionate","поступливий; примирливий; 2) грам. допуCTOBHH. conch [konk] п 1) черепашка; 2) вушна раковина; 3) архт. абсида, напівкруглий виступ. concha | КопкКао) п анат. вушна раковина. conchy ГКопіл) п військ. розм. (скор. від conscientious objector) особа, яка відмовляється від військової служби з релігійних або інших міркувань. concierge [, Ко:п51є23) п фр. KOHCbєрж; консьєржка. concilia |Коп'5Ша| p/ від concilium. conciliate [kon’silieit] у 1) завоювати довір'я (дружбу,","безсовісний. conscience-stricken [‘konfons,stnkn] adj що зазнає докорів сумління. conscientious | Коп/'еп(25) adj добросбвісний, чесний, свідомий, сумлінний; to be - іп one’s duty сумлінно викднувати свій обов'язок; 2 - objector особа, яка відмовляється від військової служби з релігійних (чи інших) міркувань. conscientiously |,Коп/п'епіо51) adv добросовісно, сумлінно. conscious | Коп(2о5| adj 1) що усвідбмлює (розуміє); to be ~ of one’s guilt усвідомлювати","2) відчуття, відчування; he had a ~ of utter joy він відчув величезну радість; 3) чуття, почуття; 4) обстановка, атмосфера. feel II [fi:l] у (разі і р.р. felt) 1) мацати, торкати; відчувати на дотик; the blind recognize objects бу ~ing them сліпі розпізнають предмети на дотик; ~ how cold my hands are! помацайте, які у мене холодні руки! 2) шарити, нишпорити, шукати навпомацки; to ~ for smth. шукати щось навпомацки; 3) почувати, відчувати, сприймати;","planning перспективне планування; ~ policy політика далекого прицілу; ~ forecast | довгостроковий прогноз (погоди). long-run [‘lonran}] adj далекий, дальній; розрахований Ha тривалий час (на досягнення кінцевого результату); ~ objective кінцева мета. longshanks [‘lonfenks] п 1) (L.) Едуард Довгоногий (прізвисько Edyapда 1); 2) орн. ходуличник. longshoreman | Ї21)/2:топ) п (рі longshoremen [-mon]) 1) портовий вантажник (робітник); 2) прибережний рибалка;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["He objects to the label 'magician' which he is often given.","Would anyone object if we started the meeting now?","No-one objected when the boss said it was time to go home."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}