{"en_key":"offspring","headword":"offspring","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the child of a person or animal","level":"C2","ps":"noun (plural offspring)","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"паросток","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"плід","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":14,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ки мн","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"положення поза грою","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п недомірювання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"не за розміром","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"результат","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":16,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наслідок","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":18,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"продукт","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":9,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вторинна частинка тощо","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"у натуральному вигляді","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ки чоловічого роду юр","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"діти 2 мн. children, young ones, offspring ; sl. kids; пестл. kiddies; ( немовлята ) babies; little ones."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кодло знев. 1. spawn, offspring ; brat; bantling; 2. див. кубло ."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"нащад||ок descendant, offspring ; ● ~ки мн. progeny; posterity; ● ~ки чоловічого роду юр. male issue."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"́рване розв’я́зування зада́чі • master ~ = керівна́ зада́ча; головна́ зада́ча • offspring ~ = підле́гла зада́ча, підзада́ча • running ~ = пото́чна зада́ча • slave ~ = підле́гла зада́ча • sleeping ~ = засну́ла зада́ча • v"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"о́чна зада́ча dormant ~ = відкла́дена зада́ча hibernating ~ = зупи́нена зада́ча offspring ~ = підзада́ча running ~ = пото́чна зада́ча"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"наща́док (-дка) 1. descendant 2. ( паросток; вторинна частинка тощо ) offspring"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"па́росток (-тка) 1. shoot, offshoot; offspring ; sprout 2. ( зародок ) germ 3. (тг) twig ~ аналіти́чної фу́нкції = germ of an analytical function ~ іде́ї = germ of an idea"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"підзада́ча ( комп. ) subtask, offspring task"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́від (-воду) m the act of leading out (forth, away); brood, offspring ( of animals, birds ); на ви́від, for reproduction; || Rel. purification of a woman who recently gave birth to a child; prayers sa"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́плід (-лоду) m offspring ; breed, brood; consequence, result."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́плодок (-дка) m breed, brood, offspring ; fruit of love."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"нащад||ок ім. ч. descendant, offspring ~ки мн. progeny; posterity прямий ~ок a direct/a lineal descendant."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"приплід ім. ч. с.-г. issue, increase (of animals), animal yield; ( у натуральному вигляді ) litter, offspring."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"підзадача subtask, offspring task, subproblem; (підціль) subgoal"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=offspring&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["беpera; ~ islands прибережні острови; 2. adv у відкритому морі. off-side ['9(:)f said] п 1) правий бік (по ходу автомобіля тощо); 2) спорт. офсайд, положення поза грою. off-size ['9(:)f'saiz] п недомірювання; не за розміром. offspring | оС: )fsprin] м 1) паросток; нашадок; 2) продукт; результат; плід, наслідок; дітище; 3) фіз. вторинна частка. offspur ['9(:)fspa:] п відріг. off-stage [°0(:)f steid3] 1. п частина сцени, прихована від глядачів; Ззакулісна"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["to produce offspring"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":1,"tentative":9,"total":12}}