{"en_key":"okay","headword":"okay","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"слухаю","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"згода","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"море","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":12,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чолові","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":112,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["e2u:Загальний народний англійсько-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"мали","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":77,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Загальний народний англійсько-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"чува","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":113,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Загальний народний англійсько-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"- Sorry. - It's okay.","ua":"- Вибач. - Нічого.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"Okay, so what do you need?","ua":"Що вам потрібно?","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"Okay... Get it, get it...","ua":"Не туди.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":30,"samples":[{"en":"- Sorry. - It's okay.","ua":"- Вибач. - Нічого.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"Okay, so what do you need?","ua":"Що вам потрібно?","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"Okay... Get it, get it...","ua":"Не туди.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"Okay, Jenny, I'll stay.","ua":"Добре, Дженні, я залишуся.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"- I'm... Sorry. - It's okay.","ua":"- Вибач. - Нічого.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":1,"n_rows":1,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"oke I [əʊk] n див. oka II [əʊk] n ( pl okes або okies) південноафр. (okie) чолові́к, хло́пець, мали́й, розм. чува́к III [ōk] excl, adj, adv, n і v див. okay"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=okay&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["me я згодний, A не заперечую: is he ~? на нього можна покластися?: 4. + розм. схвалювати; затверджувати: давати згоду; 5. int добре!; гаразд!; згода\": слухаю! === PAGE 44 === Oka 45 oli Oka |оКа:) м геогр. н. р. Ока. okay [‘ou‘kei] див. О.К. Okhotsk, Sea of [‘si:ovou’kotsk] п геогр. н. OXOTCbKe море. Okie [‘ouk1] м амер. розм. 1) мешканець Оклахоми; 2) мандрівний сільськогосподарський робітник (перев. з Оклахоми). okie dokey [‘ouki’douk1]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":6,"total":6}}