{"en_key":"on the spur of the moment","headword":"moment","is_phrasal":true,"sense":"on the spur of the moment","explanation":"If you do something on the spur of the moment, you do it suddenly, without planning it.","level":"C2","ps":"noun","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"експромтом","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"і радості","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"відразу","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":25,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"вмить","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":4,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"● ~ гніву fit of temper/ passion, gust of passion; ● у ~і in a fit, on impulse, on the spur of the moment , on a momentary impulse; ● у ~і радості in a burst of joy; поет. in a transport of joy."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"раптом suddenly, unexpectedly, (all) of a sudden, on a sudden, all at once; on the spur of the moment ; plump."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"on the spur of the moment ohne Überlegung, unüberlegt відразу, вмить, експромтом"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"раптом присл. suddenly, unexpectedly, (all) of a sudden, on a sudden; on the spur of the moment."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=on%20the%20spur%20of%20the%20moment&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":1,"evp_dictionary_examples":["On the spur of the moment we decided to go to London for the day."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":4,"total":4}}