{"en_key":"oppress","headword":"oppress","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"пригноблюючий","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гнітючий","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"почуття пригніченості","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"задушлива погода","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"деспотичний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обтяжливий","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"деспотично","freq":8,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жорстокий","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тиранія","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гнітюче","freq":8,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"утиск","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тяжко","freq":8,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гніт||ити 1. ( спресовувати ) to press; 2. перен. ( про почуття ) to oppress ; to depress, to lie heavy, to weigh down; to dispirit; ● ця думка ~ить мене the thought depresses me."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гнобити to oppress."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"давити 1. to squeeze, to press, to squash; ( переїхати ) to run over; 2. ( пригнічувати ) to oppress , to lie heavy on; ( пересилювати у собі ) to suppress; 3. розм. (про взуття ) to hurt, to pinch."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гніти́ти (-ічу, -і́ти́ш) I vt to press, squeeze, weigh down; to oppress ; to beat, strike with great force; гніти́ти хліб, to make bread ruddy in color; гнітити́ о́вочі, to preserve fruit; гнітю́чий (-ча,"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гноби́ти (-блю́, -би́ш) I vt to oppress , persecute, vex."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дави́ти (-влю́, -виш) I vt : ( давну́ти P ) to press, choke, squeeze; to oppress ; to crush, bruise; to tread, trample upon: череви́к да́вить мене́, the shoe pinches me; моро́з да́вить, the cold (frost) pinches (p"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"гніт||ити дієсл. ( спресовувати ) to press; перен. ( про почуття ) to oppress ; to depress, to lie heavy, to weigh down; to dispirit; ¨ ця думка ~ить мене the thought depresses me."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"утис||кати, ~нути дієсл. ( пригноблювати ) oppress , to victimize, to keep down ~кати етнічні меншості to oppress ethnic minorities."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=oppress&highlight=on"},"balla":{"n_matches":9,"contexts":["астр. протистояння. === PAGE 51 === Opp 52 Ora oppositional [,opa°zijanl] adj опозиційний. oppositionist [,opo‘zifanist] п опозиціонер. oppositive |2 рогішу) adj 1) контрастуючий; що протиставить; 2) який чинить опір. oppress [apres] у 1) гнобити, пригноблювати; 2) гнітити, пригнічувати; діяти гнітюче; засмучувати; 3) підкоряти, підпорядковувати. oppression Го'\"рге|п| п 1) гніт, пригнічення; 2) гноблення, пригноблення; утиск; тиранія; 3) пригніченість,","опозиціонер. oppositive |2 рогішу) adj 1) контрастуючий; що протиставить; 2) який чинить опір. oppress [apres] у 1) гнобити, пригноблювати; 2) гнітити, пригнічувати; діяти гнітюче; засмучувати; 3) підкоряти, підпорядковувати. oppression Го'\"рге|п| п 1) гніт, пригнічення; 2) гноблення, пригноблення; утиск; тиранія; 3) пригніченість, прибитість; 4) мед. почуття пригніченості. oppressive з\" presiv] adj 1) жорстокий, деспотичний; 2) гнітючий, пригноблюючий;","пригнічувати; діяти гнітюче; засмучувати; 3) підкоряти, підпорядковувати. oppression Го'\"рге|п| п 1) гніт, пригнічення; 2) гноблення, пригноблення; утиск; тиранія; 3) пригніченість, прибитість; 4) мед. почуття пригніченості. oppressive з\" presiv] adj 1) жорстокий, деспотичний; 2) гнітючий, пригноблюючий; обтяжливий; ~ weather задушлива погода. oppressively |2\"ргез1мП| adv 1) жорCTOKO, деспотично; 2) гнітюче, тяжко. oppressiveness [2‘presivnis] п гнітюча","гноблення, пригноблення; утиск; тиранія; 3) пригніченість, прибитість; 4) мед. почуття пригніченості. oppressive з\" presiv] adj 1) жорстокий, деспотичний; 2) гнітючий, пригноблюючий; обтяжливий; ~ weather задушлива погода. oppressively |2\"ргез1мП| adv 1) жорCTOKO, деспотично; 2) гнітюче, тяжко. oppressiveness [2‘presivnis] п гнітюча атмосфера. oppressor пригноблювач. opprobrious [2 proubrias}] adj 1) ганебний; 2) образливий, лайливий; ~ words лайка. opprobriously","мед. почуття пригніченості. oppressive з\" presiv] adj 1) жорстокий, деспотичний; 2) гнітючий, пригноблюючий; обтяжливий; ~ weather задушлива погода. oppressively |2\"ргез1мП| adv 1) жорCTOKO, деспотично; 2) гнітюче, тяжко. oppressiveness [2‘presivnis] п гнітюча атмосфера. oppressor пригноблювач. opprobrious [2 proubrias}] adj 1) ганебний; 2) образливий, лайливий; ~ words лайка. opprobriously |2 proubniasli} adv образливо. opprobriousness [2 proubriasnis}]","adj 1) жорстокий, деспотичний; 2) гнітючий, пригноблюючий; обтяжливий; ~ weather задушлива погода. oppressively |2\"ргез1мП| adv 1) жорCTOKO, деспотично; 2) гнітюче, тяжко. oppressiveness [2‘presivnis] п гнітюча атмосфера. oppressor пригноблювач. opprobrious [2 proubrias}] adj 1) ганебний; 2) образливий, лайливий; ~ words лайка. opprobriously |2 proubniasli} adv образливо. opprobriousness [2 proubriasnis}] п непристойність; соромітність. opprobrium"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}