{"en_key":"organic","headword":"organic","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"not using artificial chemicals when keeping animals or growing plants for food","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"органічна тканина","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"органічний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"стосовно живої природи","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"нерозривний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"китайський шовковий папір","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"папердва носова хусточка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"життям організму","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"павутина брехні","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"штатна посада","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"взаємозалежно","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неорганічна","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"катеринщик","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":25,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"рчі, їжа з «порожніми» калоріями, помийна їжа • natural food — натуральна їжа • organic food — органічні харчі • whole food, whole foods — цілісні харчі (харчові продукти)"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" applied ~ прикладна хімія; nuclear ~ ядерна хімія; physical ~ фізична хімія; inorganic ~ неорганічна хімія; organic ~ органічна хімія; 2. заст. алхімія. USAGE : Назви наук і навчальних предметів вживаються без артикля: "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ɒmpaʋnd] n 1. фіз., хім. сполука, суміш; склад; a chemical ~ хімічний склад; an organic ~ органічний склад; 2. лінгв. складне (складене) слово; 3. обгороджена територія; військ. тимчасовий табір для військовополонених."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"а; 4. біол. тканина; connective ~ сполучна тканина; muscular ~ м’язова тканина; organic ~ органічна тканина; 5. паперова носова хустинка; паперова серветка; cleansing, face ~ косметична серветка; toilet ~ туалетний папір"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"добриво: органічне ~ organic manure; ● хімічне ~ fertilizer."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"органічн||ий 1. ( стосовно живої природи ) organic ; мед. constitutional; ● ~а речовина organic matter; ● ~а хімія organic chemistry; 2. ( нерозривний ) fundamental; ● ~ий зв’язок тео"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вада ) vice, defect, one’s besetting sin; ( особл. спадковий ) taint; ● ~ серця organic defect of the heart; heart disease; ● бідність не ~ poverty is no crime; ● лінощі ‒ мати всіх ~ів the devil finds work for idle hand"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"кова] кислота́ hydroxamic ~ = гідрокса́мова кислота́ hydroxy ~ = оксикислота́ inorganic ~ = неоргані́чна [мінера́льна] кислота́ mineral ~ = мінера́льна [неоргані́чна] кислота́ mixed ~ = нітрува́льна кислота́ ( суміш азот"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"хе́ма ка́дрового розгорта́ння [ка́дрової розго́ртки] ideal ~ = ба́зис ідеа́лу inorganic ~ = неоргані́чна осно́ва insulating ~ = ізолюва́льна підкла́динка integral ~ = цілочислови́й ба́зис intermediate ~ = промі́жни́й ба́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" ~ = екологі́чна хе́мія electro analytical ~ = електроаналіти́чна хе́мія electroorganic ~ = електрохе́мія органі́чних сполу́к environmental ~ = хе́мія довкі́лля experimental ~ = експеримента́льна хе́мія general ~ = зага́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"нера́льний ~ = mineral dye натура́льний ~ = natural dye (stuff) органі́чний ~ = organic dye осно́вний ~ = basic dye приро́дний ~ = natural dye (stuff) протра́в(люваль)ний ~ = див. щавильний ~ проя́вни́й ~ = developed dye"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"onlinear dielectric неоднорі́дний ~ = nonuniform dielectric неоргані́чний ~ = inorganic dielectric неполяризо́ваний ~ = unpolarized dielectric неполя́рний ~ = nonpolar dielectric низьковтра́тний ~ = low-loss dielectric о"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"oidal electrolyte конденса́торний ~ = capacitor electrolyte неоргані́чний ~ = inorganic electrolyte несиметри́чний ~ = asymmetric electrolyte органі́чний ~ = organic electrolyte па́стовий ~ = paste electrolyte пли́новий "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" (-ни́) f W.U. living creature, animal; живи́нний (-нна, -нне) animal, beastly, organic : живи́нне ца́рство, animal kingdom (domain, world)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"органі́чний (-на, -не)* organic (al): органі́чна хе́мія (хі́мія) , organic chemistry; органі́чність (-ности [-ності]) f organicalness, system of organization."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"конституці||я ім. ж. політ, анат. constitution; амер. organic law тимчасова ~я interim/provisional constitution чинна ~я standing/working constitution проект ~ї draft constitution у відповідност"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"органічн||ий прикм. ( стосовно живої природи ) organic ; мед. constitutional; ( нерозривний ) fundamental ~ий зв’язок теорії з практикою fundamental unity between theory and practice ~а р"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ll, active roll обліковий ~ робітників workers on payroll органічний ~ капіталу organic structure of capital основний ~ працівників regular labo(u)r force особовий ~ personnel, staff, manpower професійний ~ occupational "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"aw; constitutional charter, constitutional document, constitutional instrument, organic act, organic legislation; • ~я України = Constitution of Ukraine; • відповідно до ~ї = according to the constitution; • діяти в рамк"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"спливання [флотація] розчиненим повітрям d. gasses розчинені гази (у рідині) d. organic carbon [ DOC ] розчинений органічний вуглець d. organic matter [ DOM ] розчинена органічна речовина d. oxygen [ DO ] розчинений кисе"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"ns [ HDDs ] галогенні дибензо-п-діоксини (канцерогени, тератогени, мутагени) H. Organic Compounds [ HOCs ] галогенні органічні сполуки h. solvents галогенні розчинники"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"ікрочастинковий матеріял [матерія] (до 10 мікронів аеродинамічного діаметра) p. organic matter [ POM ] мікрочастинковий органічний матеріял [матерія] (розчинений у воді) p. phosphate частинковий фосфат (фосфат PO 4 -3 , "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ric однорідний д. uniform dielectric оксидний д. oxide dielectric органічний д. organic insulator; organic dielectric фіз повітряний д. air dielectric полярний д. polar dielectric рідкий д. liquid dielectric; sampling li"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"e regulator diode; Zener diode фіз органічний світловипромінювальний д. || ОСВД organic light-emitting diode || OLED параметричний д. || варактор varactor (diode) параметричний надвисокочастотний д. parametric microwave "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"й е. ceramic electret монокристалічний е. single-crystal electret органічний е. organic electret полікристалічний е. polycrystalline electret фольгований е. foil electret"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=organic&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["облицювання. chemisette |,|еті\"7еї) п 1) вставка, манишка (жіноча); 2) кофточка, блузка (з короткими рукавами). chemist | Кеплі5і) п 1) хімік; 2) anтекар; фармацевт; ~’s (shop) аптека. chemistry [“kemistri] п 1) хімія; organic (inorganic) - органічна (неорганічна) хімія; agricultural - агрохімія; 2) заст. алхімія. chenille |(2'пі:П п синель (тканина). cheque |ек) 1. п чек; banker’s ~ банківський чек; to cash a ~ одержати гроші по чеку; to draw","органа); 2) механічне пристосування для роздування міхів (у органа). organ-builder | о:д2п, bilda] п органний майстер. organelle [,5:g2 nel] п біол. opraHoin, органела. organ-grinder | | о:92п,дгатад»| п шарманшик, катеринщик. organic |о:'дапікК| adj 1) органічний; зв'язаний 3 життям організму; ~ disease органічне захворювання; 2) органічний, що належить до рослинного або тваринного світу; ~ matter opraнічна речовина; 3) організбваний, систематизбваний;","речовина; 3) організбваний, систематизбваний; скоординований; 4) погоджений; взаємозалежний; 5) природжений; 6) амер. юр. OCHOBний; - law основний закон, KOHCTHтуція; 7) військ. штатний, табельний; ~ assignment штатна посада. organically |о: дапікої)| adv 1) органічно; 2) узгоджено, взаємозалежно. organism [°9:gonizm] п 1) організм; жива істота; 2) організація, орган; the social - громадська організація, товариство. organist [‘S:gonist] м 1) органіст; 2)","[tiz] розм. скор. від it is. Tisha [‘tifa] п ж. ім'я Тіша (зменш. від Letitia). tissue 1. п [‘tisyu:, Чни:) 1) тонка дорога тканина; 2) парча; 3) павутина, сітка; сплетення; ~ of lies павутина брехні; 4) біол. тканина; Organic - органічна тканина; 5) китайський шовковий папір; 6) папердва носова хусточка; паперова серветка; 7) пігментний фотопапір; > ~ rejection мед. реакція відторгнення пересадженої тканини; 2. у | і5)ц:) 1) ткати, вплітати срібні"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["organic food/fruit/farms/farmers/vegetables"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":2,"tentative":8,"total":12}}