{"en_key":"outlook","headword":"outlook","is_phrasal":false,"sense":"future","explanation":"the likely future situation","level":"C1","ps":"noun","sub":"[no plural]","ua_renderings":[{"phrase":"вузький","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"перспектива","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"обмежений кругозір","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"розширювати свій кругозір","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"скорочений","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"стягнутий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"звужений","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"краєвид","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":26,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ця тварина зустрічається далеко","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"збентежити поглядом","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"спостережний пункт","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прислівник місця","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"broaden [ˈbrɔ:dn] v розширювати(ся); to ~ one’s outlook розширювати свій кругозір; one’s face ~s out into a smile чиєсь обличчя розпливається у посмішці."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"constricted [kɘnˈstrɪktɪd] a стягнутий; стиснутий; скорочений; звужений, вузький; a ~ outlook обмежений кругозір."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"emaciated [ɪˈmeɪʃɪeɪtɪd, ɪˈmeɪsɪeɪtɪd] a 1. виснажений; зморений; body ~ by illness тіло, виснажене хворобою; 2. худий; змарнілий; чахлий; 3. перен. слабкий; убогий; ~ outlook вузький світогляд."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"the sea; ● для ~у for form’s sake; 3. : ~и мн. ( припущення ) views, prospects, outlook ; ● ~и на врожай harvest prospects, estimate of harvest; ● ~и на майбутнє prospects/views for the future; 4. ( поле зору ) sight; ● "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кругоз||ір horizon, mental outlook ; ● вузький ~ narrowminded outlook ; ● політичний ~ political views; ● людина з широким (вузьким) ~ором broad-minded (narrowminded) person."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"перспектив||а 1. мист. perspective; 2. ( краєвид ) vista, view; 3. ( на майбутнє ) prospect(s), outlook ; ● у ~і in prospect; ● мати ~у to have prospects, to have a future ( before one )."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ectivity 3. ( проєкція ) perspective projection 4. ( на майбутнє ) prospect(s), outlook акусти́чна ~ = auditory perspective атмосфе́рна ~ = aerial perspective парале́льна ~ = parallel [one-point] perspective центра́льна "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"раєвид ) view; scene; ( поле зору ) sight ~и мн. (припущення) views, prospects, outlook морський ~ жив. seascape, seapiece, marine дім з ~ом на море а house with a view on the sea для ~у for form’s sake ~и на врожай harv"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"кругоз||ір ім. ч. outlook , range of interests/vision; ( розмах, перспектива ) horizon, scope, prospect з широким (вузьким) ~ором with a wide (narrow) range o"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":", що відкривається ) vista, horizon; звич. мн. ( плани на майбутнє ) prospects, outlook довгострокова (короткострокова/найближча) ~а long-term (near-term) outlook гарні ~и ( для ) good prospects/opening (for) ділові ~и b"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"~ of the day = порядок денний ~ opportunities = можливість ділової діяльності ~ outlook = перспективи ділової діяльності • майбутня економічна кон’юнктура ~ partner = діловий партнер • торговельний партнер • діловий комп"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ва організація • торговельна організація • торговельно-промислова організація ~ outlook = перспективи торгівлі ~ partner = торговельний компаньйон • торговельний партнер ~ payment = плата за товари ~ policy = торговельна"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"перспектива perspective; (майбутнє, передбачення ) prospect(s), outlook"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"перспективність perspective, (prospective) viability, promising outlook ; (перспективна відповідність) perspectivity п. використання application perspectiveness, use perspectiveness"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=outlook&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["3 примусу; 2) скутість; ніяковість; незручність; 3) ув'язнення. constrict [kon’stnkt] му стягувати; стискати; скорбчувати; звужувати. constricted [kon’stnktid] аа) стягнутий; стиснений; скорочений; звужений, вузький; - outlook обмежений кругозір. constriction [kon’stnikjn] п 1) стягування; звужування; стискування; скорочення; 2) мед. перетяжка, перехват. constrictor [kon’stnkto}] п 1) 3002. удав, боа-констріктор; 2) анат. м'яз, що стискає (звужує)","mobilization часткова мобілізація; 3) поширений лише подекуди; що зустрічається лише в окремих райдбнах (звич. very ~, quite ~); this animal is very ~ ця тварина зустрічається далеко не скрізь; 4) вузький, обмежений, місницький; - Outlook вузькі погляди; 5) грам. місцевий; - adverb прислівник місця; - Case місцевий відмінок. locale [{lou’ka:]] п місце дії; the ~ of the crime місце злочину. localism [‘loukalizm] п 1) місцеві інтереси; місцевий патріотизм;","напрями політики. outlinear [aut’linia] аа) кбнтурний; схематичний. outline-map | ашіаттгр) 7 контурна карта. outlive Г|аці\"Пу) v 1) пережити (когось, щось); 2) пережити, перенести; to ~ disgrace пережити ганьбу; 3) вижити. outlook I {’autluk] п 1) вид, краєвид; перспектива; 2) види на майбутнє; перспектива; 3) неослабне спостереження; to бе оп the - бути насторожі; 4) спостережний пункт; 5) спостеріray; 6) точка зору; world - світогляд; 7) кругозір.","{’autluk] п 1) вид, краєвид; перспектива; 2) види на майбутнє; перспектива; 3) неослабне спостереження; to бе оп the - бути насторожі; 4) спостережний пункт; 5) спостеріray; 6) точка зору; world - світогляд; 7) кругозір. outlook II [aut’luk] v 1) витримати пбгляд; 2) збентежити поглядом (когось); примусити понуритися; 3) розм. затьмарити красобю. outlying | аці,Їант) аа) 1) далекий, віддалений; 2) зовнішній; що перебуває за межами (чогось); 3) невластивий;","Канада. provincial [pro‘vinjl] І. п 1) провінціал; провінціалка; 2) церк. архієпископ; 2. adj 1) провінційний; периферійний; 2) місцевий; - word провінціалізм, діалектизм; 3) обмежений, простакуватий; провінціальний; - Outlook обмежений кругозір. provincialism [pra vinfalizm] п 1) провінціальність; 2) провінціалізм, обласний вислів, діалектизм; 3) вузькість кругозору; обмеженість інтересів; місництво. provincialist |рго міпугП51ї) п 1) мешканець","помилятися. wide-mouthed [‘waid’maudd] adj 1) великоробтий, ротатий; 2) з широко роззявленим pOTOM; 3) горлатий; 4) ненажерливий; 5) з ширбкою шийкою (про пляшку тощо). widen ['waidn] у розширювати(ся); поширювати(ся); to ~ one’s outlook розширювати свій кругозір. widening [‘waidnin] п розширення; поширення. Wide-open [‘waid’oupn] adj 1) розчинений навстіж; широко розкритий (відкритий, відчинений); 2) амер. відкритий для необмеженого продажу спиртних напоїв"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The outlook for the economy is bleak.","The outlook for today is cloudy and dry at first with showers later."],"confidence_summary":{"high":8,"medium":0,"tentative":4,"total":12}}