{"en_key":"overnight","headword":"overnight","is_phrasal":false,"sense":"for the night","explanation":"for or during the night","level":"B1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"що відбувався напередодні увечері","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п попередній вечір","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надто розбірливий","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перебірливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"причепливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"витончений","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ставка відсотка одноденного вкладу","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ставка накладних витрат","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"горе постарило його за","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"неповернена позика","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"прострочена позика","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"паралельна позика","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Applied Sciences. Whole division of Wayne Enterprises just disappeared overnight.","ua":"Цілий відділ \"Вейн Ентерпрайзез\" зник за одну ніч.","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"Applied Sciences. Whole division of Wayne Enterprises just disappeared overnight.","ua":"Цілий відділ \"Вейн Ентерпрайзез\" зник за одну ніч.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"age [ɪdʒ] v ( past і p. p. aged , pres. p. aging) 1. старіти; 2. старити; grief ~d him overnight горе постарило його за одну ніч; 3. витримувати ( про вино, сир )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"напередодні 1. пр. the day before; ● ~ ввечері overnight ; 2. ( як прийм. ) on the eve ( of ); ● ~ виборів on the eve of the election."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"нічліжка common lodging-house, overnight lodgings; амер. flophouse; sl. doss-house."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"постій 1 ім. 1. spending the night, staying overnight ; 2. quartering, quarters; billeting; ● поставити на ~ to put to quarters, to billet; ● плата за ~ billeting charge."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ночува́ти (-у́ю, -у́єш) I vi to pass the nigh, stay overnight , sleep over."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ів retirement of securities ~ частки партнера buying out a partner ~ через добу overnight repurchase що підлягає ~у ( про цінні папери ) callable, repayable вимагати ~у to hold to ransom."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"йних ресурсів outstanding ~ = неповернена позика overdue ~ = прострочена позика overnight ~ = одноденна позика parallel ~ = паралельна позика partially amortized ~ = позика, сплачена на виплат participating ~ = часткова "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"utput ~ = норма виробітку • продуктивність overhead ~ = ставка накладних витрат overnight ~ = ставка відсотка одноденного вкладу • добова ставка overtime ~ = розмір винагороди за понаднормову роботу page ~ = тариф за шпа"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=overnight&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["2) надлишок, додача. over-modest [’ouva’modist] adj надто скромний. overmuch | оцуо'пплі) adv надмірно; занадто багато; надто. оуег-пісе [’ouva’nais] adj 1) надто розбірливий (причепливий, перебірливий); 2) витончений. overnight | опуз паті) 1. п попередній вечір; 2. adj 1) що відбувався напередодні увечері (уночі); 2) що тривав цілу ніч; ~ journey нічна подорож; 3. adv 1) напередодні увечері; 2) з вечора і всю ніч; протягом ночі; to stay - ночувати;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["an overnight stop in Paris","You can stay overnight if you want to.","Don't forget to pack an overnight bag ."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}