{"en_key":"override","headword":"override","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"переважання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"кількісне","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"у брати високу ренту","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"квартирну плату","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нехтувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відхиляти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п верховна влада","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перестійний ліс","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переспілий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перезрілий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перегнилий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"коня","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":17,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"overridden [ˌɘʋvɘˈrɪdn] р. р. від override ."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"nsory ~ суспензивне вето; to exercise, to impose, to use a ~ накладати вето; to override a ~ відхиляти заборону; to put, to place, to set a ~ on (upon) smth накладати вето на щось; 2. (the ~ ) право вето; the President h"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ь роботою to work to death; ● ~ коня to tire out, to ride/to drive too hard, to override , to strain/to break the wind of a horse; 3. розм. ( забивати ) to drive home, to drive in; ● ~ палі в землю to drive piles into th"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"осідлати 1. ( коня ) to saddle; 2. розм. ( сісти верхи ) to straddle; перен. to override ; 3. перен., військ. ( взяти під контроль ): ~ дорогу to get astride a road."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"позаганяти, позагонити 1. ( про худобу ) to drive in, to pen, to drive ( into, under ); 2. ( втомити ) to tire out, to exhaust; ( про коней ) to override ; 3. мисл. to bring to bay."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ent ~ = пре́фікс сеґме́нта програ́ми • reduced ~ = зве́дений пре́фікс • segment override ~ = пре́фікс замі́ни сеґме́нта"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"домінува́ння 1. dominance, domination, predominance 2. ( переважання ) prevalence; override ~ промі́ння = radiation domination ~ речовини́ = matter domination"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"переважа́ння 1. dominance, domination, predominance; preponderance 2. ( кількісне, силове ) override ( чогось – of; над – over )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" концентра́ції ксено́ну над рівнова́жним зна́ченням = ( в активній зоні ) xenon override ~ напру́ги = overvoltage, overpotential ~ поту́жности ( ядерного реактора ) overpower ▪ ( що працює ) без ~ поту́жности = not overp"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"заї́здити (-джу, -диш) P vt ( of a horse ): to weary, strain, exhaust, tire out, override , harass."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"t : ( з’ї́здити Р ) to travel over, traverse; ( of a horse ): to ride too hard, override ; ( of a vehicle ): to deteriorate or wear out (by too much use); з’їжджа́тися І vi to have had enough of travelling [traveling] (r"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" : ( надрива́ти I ) to tear off a little, lacerate a bit: надірва́ти коня́ , to override (strain) a horse; надірва́тися P vi to strain (overwork) oneself, break one’s back (with hard work); to be torn little."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"h on application висунути (відхилити/відкидати) ~у to put forward (to reject/to override ) a demand відмовлятися від ~и to abandon/to give up/to resign/to waive/to release a claim відповідати ~ам to meet demands/requirem"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"вибігання override , overriding, overrun; (напр., ротора) running-down || rundown, running-out || runout; overshoot фіз в. стрілки overshoot of a poin"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"переважання dominance, predominance, prevalence, prevalency; (кількісне) override п. цифрового сигналу даних digital data signal dominance"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=override&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["зачитуватися. оуег-гейпе | оцузгі fain] у вдаватися до зайвих тонкощів. over-refinement | омузгі fainmont] п надмірна витонченість. overrent |, оцуз2'тепі) у брати високу ренту (квартирну плату). overridden [,ouva’ridn] p. р. від override. override [,ouva тай) у (past overrode; p. p. overridden) 1) нехтувати; відхиляти; відкидати, не брати до уваги; 2) зневажати; топтати; 3) переїжджати; наїжджати; задавити; 4) заїздити, загнати (коня); 5) мед. заходити одне","оуег-гейпе | оцузгі fain] у вдаватися до зайвих тонкощів. over-refinement | омузгі fainmont] п надмірна витонченість. overrent |, оцуз2'тепі) у брати високу ренту (квартирну плату). overridden [,ouva’ridn] p. р. від override. override [,ouva тай) у (past overrode; p. p. overridden) 1) нехтувати; відхиляти; відкидати, не брати до уваги; 2) зневажати; топтати; 3) переїжджати; наїжджати; задавити; 4) заїздити, загнати (коня); 5) мед. заходити одне за бдне","мед. заходити одне за бдне (про уламки кісток); > to ~ one’s commission перевищувати свої повноваження. оуеггіре | оцуо'таїр| adj перестиглий, переспілий, перезрілий; ~ wood перестійний ліс. overrode |,оцуз'гоца) past від override. overrotten [‘ouva rotn] adj перегнилий. overrule І | опузги:1) п верховна влада. overrule II [,ouva’ru:l] у 1) відкидати (відхиляти) пропозицію; 2) анулювати; вважати недійсним; 3) брати верх (гору); пересилювати; 4) панувати;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":2,"tentative":10,"total":12}}