{"en_key":"overt","headword":"overt","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"відкритий","freq":9,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"захопити зненацька","freq":12,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наздогнати","freq":12,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надолужити","freq":12,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"застука","freq":12,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про страх тощо","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"несекретний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про нещастя","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"опановувати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гімнастика","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"охоплювати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"публічний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ff ~ припинити діяльність; 4. акція; виступ, дія; preventive ~ превентивна дія; overt ~ against smth or smb відкритий виступ проти когось або чогось; 5. обвинувачення, позов, судовий процес; to bring, to enter, to lay an"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"~ постійне стеження/постійний нагляд; close, strict ~ суворий/ пильний нагляд; covert ~ таємний нагляд; overt ~ гласний нагляд; to conduct, to maintain ~ вести стеження; ~ radar радіолокаційна станція кругового огляду; ~"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"||ий ( у різн. знач. ) open; uncovered, discovered; зал. ( путь ) clear; перен. overt , plain; ● ~ий голосний звук лінгв. open/slack vowel; ● ~ий для огляду on view; ● ~ий рахунок фін. open account; ● ~ий склад грам. ope"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"відкрит||ий прикм. open; uncovered, discovered; зал. public, overt , free; ( путь ) clear; перен. overt , plain ~ий аукціон public auction/sale ~ий голосний звук лінгв. open/slack vowel ~ий інвестиційн"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"r(fare) чесна (нечесна) ~я fair/bona (unfair) fide competition явна (цінова) ~я overt (price) competition ~я в області організації і стимулювання збуту competition in selling effort ~я в рамках фірми intrafirm competitio"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"явн||ий прикм. ( відкритий, не таємний ) open, overt ; ( очевидний для усіх ) obvious, apparent, patent; ~ а монополія recognized monopoly; ~ а неправда obvious lie; ~ а підробка obvious "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" ~ = агресивна поведінка • образлива поведінка optimal ~ = оптимальна поведінка overt ~ = зовнішня поведінка post-purchase ~ = реакція на покупку price ~ = динаміка цін programmed ~ = запрограмована поведінка public ~ = "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ішній ринок overseas ~ = закордонний ринок overstocked ~ = перевантажений ринок overt ~ = відкритий ринок parallel ~s = паралельні ринки pegged ~ = регульований ринок perfect ~ = ідеальний ринок • досконалий ринок periph"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=overt&highlight=on"},"balla":{"n_matches":35,"contexts":["(past омегswelled; р. р. overswollen) 1) роздувати, надувати; 2) роздуватися; набрякати; надиматися; 3) переповнювати(ся). overswing [‘ouva’swin] п перемах (гімнастика). overswollen [‘ouva swoulan] р. р. від overswell. overt | оцуз:) adj 1) відкритий, публічний; несекретний; 2) очевидний, ЯВНИЙ. overtake | ouvoa ‘te1k] у (past overtook; р. р. overtaken) 1) наздогнати; надолужити; 2) захопити зненацька; застука=== PAGE 70 === ove 71 ОУІ ти (про","набрякати; надиматися; 3) переповнювати(ся). overswing [‘ouva’swin] п перемах (гімнастика). overswollen [‘ouva swoulan] р. р. від overswell. overt | оцуз:) adj 1) відкритий, публічний; несекретний; 2) очевидний, ЯВНИЙ. overtake | ouvoa ‘te1k] у (past overtook; р. р. overtaken) 1) наздогнати; надолужити; 2) захопити зненацька; застука=== PAGE 70 === ove 71 ОУІ ти (про грозу тощо); 3) спіткати (про нещастя); 4) опановувати, охоплювати (про страх","переповнювати(ся). overswing [‘ouva’swin] п перемах (гімнастика). overswollen [‘ouva swoulan] р. р. від overswell. overt | оцуз:) adj 1) відкритий, публічний; несекретний; 2) очевидний, ЯВНИЙ. overtake | ouvoa ‘te1k] у (past overtook; р. р. overtaken) 1) наздогнати; надолужити; 2) захопити зненацька; застука=== PAGE 70 === ove 71 ОУІ ти (про грозу тощо); 3) спіткати (про нещастя); 4) опановувати, охоплювати (про страх тощо). overtaken [,ouva‘teikn]","overswing [‘ouva’swin] п перемах (гімнастика). overswollen [‘ouva swoulan] р. р. від overswell. overt | оцуз:) adj 1) відкритий, публічний; несекретний; 2) очевидний, ЯВНИЙ. overtake | ouvoa ‘te1k] у (past overtook; р. р. overtaken) 1) наздогнати; надолужити; 2) захопити зненацька; застука=== PAGE 70 === ove 71 ОУІ ти (про грозу тощо); 3) спіткати (про нещастя); 4) опановувати, охоплювати (про страх тощо). overtaken [,ouva‘teikn] р. р. від overtake.","‘te1k] у (past overtook; р. р. overtaken) 1) наздогнати; надолужити; 2) захопити зненацька; застука=== PAGE 70 === ove 71 ОУІ ти (про грозу тощо); 3) спіткати (про нещастя); 4) опановувати, охоплювати (про страх тощо). overtaken [,ouva‘teikn] р. р. від overtake. overtaking [,ouvo'teikin] п обгін. overtask [’ouva‘ta:sk] у перевантажувати роботою; давати непосильне завдання. оуегіах [‘ouva teks] у 1) переобтяжувати податками; 2) надто обтяжувати,","overtaken) 1) наздогнати; надолужити; 2) захопити зненацька; застука=== PAGE 70 === ove 71 ОУІ ти (про грозу тощо); 3) спіткати (про нещастя); 4) опановувати, охоплювати (про страх тощо). overtaken [,ouva‘teikn] р. р. від overtake. overtaking [,ouvo'teikin] п обгін. overtask [’ouva‘ta:sk] у перевантажувати роботою; давати непосильне завдання. оуегіах [‘ouva teks] у 1) переобтяжувати податками; 2) надто обтяжувати, перенапружувати (сили). over-the-counter"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}