{"en_key":"pad","headword":"pad","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"бювар","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"п блокнот з промокальним","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"призводити до безладдя","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рахунок у бакалійній","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що підлягають оплаті","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"створювати перешкоди","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"покладатися на себе","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"порушення рівноваги","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у плавати на каное","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"позбавляти корони","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про виразку тощо","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"діяти самостійно","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Hey, who moved my doodle pad way over here?","ua":"і ми вирішили, що добре було б мати у фільмі тиранозавра,","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"if you'd be agreeable to saying you liked using their paddle.","ua":"Можеш отримати, якщо будеш грати його ракетками.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"},{"en":"Oh, but, Mama, I only like using my own paddle.","ua":"Я граю тільки своєю ракеткою. Привіт, Луїза.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":7,"samples":[{"en":"Hey, who moved my doodle pad way over here?","ua":"і ми вирішили, що добре було б мати у фільмі тиранозавра,","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"if you'd be agreeable to saying you liked using their paddle.","ua":"Можеш отримати, якщо будеш грати його ракетками.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"Oh, but, Mama, I only like using my own paddle.","ua":"Я граю тільки своєю ракеткою. Привіт, Луїза.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"\"I just loved playing Ping-Pong with my Flex-O-Light Ping-Pong paddle,\"","ua":"мені подобалося просто грати в цю гру з ракеткою флекс.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"I'm not wearing hockey pads.","ua":"В мене щитки не хокейні.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":24,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"r, wet air cooler — випаровувальний охоло́дник • laptop/notebook cooler, cooler pad , chill mat — охоло́дник ноутбука • wine cooler — а) портативний холо́дник для вина б) (газований) напій з вина та фруктового соку +"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"дієту • crash helmet — автошолом • crash-land — робити аварійну посадку • crash pad — а) амортизувальна пере́кладка (пере́ліжка) б) розм. ( тимчасова ) ночі́вля • crash team — команда молодших лікарів для надання швидкої"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"робочий стіл; a ~ book настільна книга; довідник; a ~ lamp настільна лампа; a ~ pad настільний блокнот; ~ set настільний телефон; 3. парта; 4. амер редакція ( газети ); 5. муз. пюпітр; 6. тех. пульт управління ( тж contr"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"світло; an ~ lightening електричне освітлення; an ~ locomotive електровоз; an ~ pad електрична грілка; an ~ power електрична енергія; an ~ railway електрична залізниця; an ~ station електрична станція; 2. ( тж перен. ) н"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"укач пригод; ~ of the cloth священик; ~ of the long robe юрист, суддя; ~ of the pad , of the road розбійник; ~ of the press, of the inkpot кореспондент, газетяр; ~ of the robe, of the gown учений-юрист; ~ of the saddle а"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"блокнот notebook, notepad, writing pad."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бомжатник ( притулок бомжів ) pad , slack."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бювар pad , blotting pad."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"́мвол • numerical ~ = числови́й си́мвол; ци́фра • odd ~ = непа́рний хара́ктер • pad ~ = си́мвол-запо́внювач • paper throw ~ = знак прого́ну папе́ру ( без друкування ) • polling ~ = си́мвол опи́тування • printable ~ = дру"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" пра́вила, па́м’ять на зберіга́ння пра́вил ( в експертних системах ) • scratch- pad ~ = надробо́ча па́м’ять; надоперати́вна па́м’ять; записнико́ва па́м’ять • screen ~ = відеопа́м’ять, екра́нна па́м’ять • shareable (share"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ical ~ = нецифрови́й знак nonprintable ~ = недруко́вний знак numeric ~ = ци́фра pad ~ = запо́внювальний си́мвол, си́мвол-запо́внювач printable ~ = друко́вний знак printed ~ = надруко́ваний знак punctuation ~ = розділо́ви"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"блокно́т (-а) 1. notebook 2. ( без оправи ) (note) pad , writing pad відривни́й ~ = tear-off notebook чи́стий ~ = blank pad"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"килимо́к (-мка) mat ~ до ми́ші = ( комп. ) mouse pad ізолюва́льний ~ = insulating mat"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"оббива́ти // обби́ти 1. upholster 2. ( повстю тощо ) pad"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́стілка (-ки) f pad ( of shoe ); bed, couch, straw ( of lair )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"накри́жник (-ка) m back pad ( of a harness ); starling ( of a bridge ); icebreaker."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пі́дкладень (-дня) m = пі́дкладка (-ки) f support; underlayer; lining; пі́дкладень до писа́ння , blotting- pad ; підкладни́й (-на́, -не́) = підклада́льний; підкла́дниця (-ці) f draughting (drawing) table or board."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"блокнот ім. ч. notebook, notepad, writing pad."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"opter десантний ~ troop-carrier helicopter, assault helicopter палубний ~ deck- pad (ship-based) helicopter санітарний ~ medical evacuation helicopter; ambulance helicopter."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"розду||вати, ~ти дієсл. ( надмірно збільшувати ) to inflate, to pad ; ( перебільшувати ) to exaggerate; ( ціни ) to force up, to bid up, to jack up ~вати курси паперів нових випусків to stag the market шт"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"хата ім., жарг. = ( нелегальне житло ) secret address; pad ; ( про в’язницю ) cage; hut;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"лювання analogue processing unit б. аналогово-цифрового перетворювача digitizer pad б. апаратури керування control unit б. апаратури самонаведення homing guidance package б. багатоканального аналізатора multichannel anal"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"er, stretcher, extender; extension (piece) автоматично комутований в. switching pad звз в. абонентської лінії loop extender, range extender в. антени antenna extender в. імпульсів pulse lengthener в. лінії зв’язку line l"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ичний з. matrix storage, matrix memory надоперативний з. cache memory, scratch- pad memory надшвидкодіючий з. instantaneous storage, zero-access storage надвисокочастотний з. || НВЧ-з. microwave storage напівпровідникови"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=pad&highlight=on"},"balla":{"n_matches":75,"contexts":["чимсь -with, about, at); to be - with smb. (at, about smth.) сердитися Ha KOrocb (Ha щось); to make smb. ~ розсердити когось; to get ~ розгніватися; 2) запалений, почервонілий (про виразку тощо). Angstrém = =[‘enstrom}] п pad. ангстрем. anguine | 2етудулп)| adj змієподібний. anguish | “an gw1f] п мука, біль, страждання; - of body and mind фізичні й моральні страждання; to suffer ~ 3aзнавати нестерпних мук. angular | атудіміо) adj 1) кутовий;","вислизнути від кредитора. bilker | Ьїка| 1 шахрай; пройдисвіт, торбохват, крутій. Bill [bil] п 4. ім'я Біл (зменш. від William). bill [bil] 1. п 1) рахунок (за товар, послуги тощо); grocery - рахунок у бакалійній крамниці; padded ~s роздуті рахунки; payable -5 рахунки, що підлягають оплаті; to foot the - сплатити видатки за рахунком; to meet a оплатити рахунок; 2) список, інвен123 тар; документ; посвідчення, свідоцтво; довідка; - of credit акредитив;","намальований густими мазками (про картину); 2) змальований грубими яскравими штрихами. blotting [‘blotin] п 1) промокання; 2) стирання, знищення написаного; викреслювання (тж ~ Out). blotting-case [‘blotinkeis] » бювар. blotting-pad | Біоптраа) п блокнот з промокальним папером. blotting-paper [‘blotin,perpo] п 1) промокальний папір; 2) фільтрувальний папір. blotto | Біооц| adj розм. п'яний як ніч (як дим). blouse [blauz] 7” 1) блузка; 2) poбоча блуза;","меткий, вправний; 5) приємний, привабливий; підхожий; 6) економний, ощадливий; 7) заст. безпечний, нестрашний; 8) заст. хитрий, підступний, лукавий; 9) досить великий. canoe |Ко'\"пи:)| 1. п 1) чбвник, байдарка; 2) канбе; to paddle one’s own ~ покладатися на себе, діяти самостійно; 2. у плавати на каное (байдарці). canon | Капоп| п 1) критерій; ocновний принцип; канон; правило; 2) вухо, кільце дзвбна; 3) список творів (автора); 4) церк. канонік; 5)","discriminative 0| |Ч15 Кппіпопу) adj 1) відмітний, характерний, розпізнавальний; 2) що вміє розрізняти (відрізняти, розбиратися); проникливий; 3) диференціальний. discriminator [dis’krimineita] п 1) ел. дискримінатор; 2) pad. uaCTOTHHH детектор. discrown [dis’kraun] v позбавляти корони; скидати з престблу; розвінчуdisculpate [dis’kalpeit] у виправдовувати. discursive | 415 Ко:51У) adj 1) плутаний; непослідбовний; що перескакує 3 одного питання","порушувати хід (рух, рівновагу); вивддити з стану спокою; 2) хвилювати, тривожити, турбувати, HenOKOITH; 3) завдавати клбпоту (турботи); 4) розладнувати, порушувати; розстроювати; 5) псувати, призводити до безладдя; 6) pad. створювати перешкоди. disturbance [dis ta:bons}] п 1) порушення рівноваги (спбкою); 2) p/ заворушення, безпорядки; 3) хвилювання, тривога; неспбкій, занепокоєння; 4) пошкодження, несправність, зрив; 5) med. розлад; патологічне"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}