{"en_key":"panel","headword":"panel","is_phrasal":false,"sense":"people","explanation":"a group of people who are chosen to discuss something or make a decision about something","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"п лікар страхової каси","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приладова панель","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оббивний картон","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рамою","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"щиток","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"креслярська дбшка з рухомою","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розсувною панеллю в стіні","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ціально підібраної групи","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"для участі у публічній","freq":6,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"металевою","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сідлати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кубло","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":11,"n_rows":27,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"[ˈɪnstrɘmɘnt] n 1. знаряддя; інструмент; прилад; апарат; пристрій, установка; ~ panel інструмент управління; ~s of precision точні прилади; surgical ~s хірургічні інструменти; ~s of torture пристрій для катування; 2. зас"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"к. війська зв’язку; ~ officer 1) офіцер військ зв’язку; 2) начальник зв’язку; ~ panel сигнальне полотнище; ~ pistol сигнальний пістолет; ~ service військ. служба зв’язку; ~ smoke димовий сигнал; ~s message center амер. в"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"великопанельн||ий large- panel ; ● ~е будівництво large- panel construction."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"групов||ий group ( attr. ) ~ий фотознімок group photograph; ● ~а дискусія panel ; ● ~е заняття group study/lessons; ● ~е навчання team teaching; ● ~ий стрибок з парашутом group parachute jump(ing)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"диспансеризація clinical examination; panel doctoring."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"документа́льний диспле́й ( висвічує бланки документів під заповнення ) • flat(- panel ) ~ = пло́ский диспле́й; пло́ска індика́торна пане́ль • flicker-free ~ = немерехтли́вий (немиготли́вий) диспле́й, диспле́й без мерехті"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"т(е)р noncontact ~ = неконта́ктовий вимі́рювач optical ~ = опти́чний вимі́рювач panel -mounted pressure ~ = щитови́й мано́мет(е)р Penning ~ = Пе́нінґів мано́мет(е)р piezoelectric ~ = п’єзоелектро́мет(е)р, п’єзоелектри́чн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":", півні́чне поля́рне ся́йво overload ~ = світлови́й сигналіза́тор наднаванта́ги panel ~ = осві́тлювач ( приладової ) пане́лі partially polarized ~ = частко́во поляризо́ване сві́тло phase-modulated ~ = фазозмодульо́ване с"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"cal ~ = механі́чний мано́мет(е)р mercury ~ = рту́тний/мерку́рієвий мано́мет(е)р panel -mounted ~ = щитови́й мано́мет(е)р radiometer ~ = радіометри́чний мано́мет(е)р recording ~ = мано́граф U-tube ~ = U-поді́бний [ріди́нн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"безпане́льний without a panel [board]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" gage, gauge] board; control board/desk] dashboard; instrument [meter, control] panel"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"за́глушка 1. plug; blind; gag; stopper (plug) 2. ( ковпачок ) (end) cap 3. ( комп. ) stub нарізе́ва ~ = screw cap пане́льна ~ = panel plug ~ труби́ = pipe plug, pipe blind"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зали́чки (-чок) pl panel covering."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ний (-на, -не)* qualifying: кваліфікаці́йна комі́сія , adjudicating committee ( panel ); кваліфіка́ція (-ії) f qualification; кваліфіко́ваний (-на, -не) qualified; кваліфікува́ння n (act of) qualifying; кваліфікува́ти (-"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пане́ля [пане́ль] (-лі) f panel , step (board)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"великопанельн||ий прикм. large- panel ~е будівництво large- panel construction."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":") circle, ( суспільна, шар ) stratum ( мн. strata); ( фахівців з якоюсь метою ) panel ; ( робоча, фахівців тощо, бригада, загін ) team; ( комітет тощо ) committee асортиментна ~а product line group банківська ~а bank gro"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"парашутом group parachute jump(ing) ~ий фотознімок group photograph ~а дискусія panel ~е заняття group study/lessons ~е навчання team teaching ~е страхування collective insurance."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"нарада ім. = conference; meeting; • ~ присяжних = deliberation; • особлива ~ = special panel;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"перелік ім. = list; roll; ( присяжних, арбітрів ) panel ; • хронологічний ~ = chronological summary;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"оголошення ~ canvasser = рекламний агент ~ copy = текст рекламного оголошення ~ panel = рекламна вивіска ~ positioning = розміщення реклами keying an ~ = шифрування рекламних оголошень to place an ~ = давати/подати рекла"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"рішення ~ hearing = арбітражний розгляд справи ~ leave = арбітражна відпустка ~ panel = арбітражний склад • члени арбітражної комісії ~ proceedings = арбітражне судочинство ~ tribunal = арбітражний трибунал • арбітражна "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ороткочасного користування ~ ombudsman = посередник у справі скарг споживачів ~ panel = група споживачів • комісія споживачів ~ policy = політика у сфері захисту споживачів consumer price index = індекс споживчих цін ~ p"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"access (і) доступ, прохід, підхід; (д) доступати, проходити, підходити a. panel стінка [плита, панель] (камери чи кімнати)"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"блискання || блискотіння sparkling, twinkling, lambency, flashing; (поверхні) glitter б. індикаторного табло indicator panel flashing"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"nk операторний б. processing block операційний б. operational unit панельний б. panel block підсистемний б. даних subsystem data block поворотний б. tilting block позначений спільний б. marked common block, designated co"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ectronic switch, photon-activated switch пакетний в. rotary switch панельний в. panel switch повертний в. rotary switch, turn switch повітряний в. air (circuit) breaker, air-blast (circuit) breaker, air(-blast) switch, a"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=panel&highlight=on"},"balla":{"n_matches":12,"contexts":["ратифікаційні грамоти; ~ of surrender акт про капітуляцію; 5) брган людського тіла; + ~ board тех. розподільний щит; ~ flying ав. сліпий політ; політ за допомогою приладів; ~ landing ав. посадка за допомогою приладів; ~ panel пульт управління; 2. у 1) муз. оркеструвати, інструментувати; 2) обладнувати приладами; 3) юр. складати договір (акт); 4) подавати прохання; 5) практично здійснювати. instrumental | 1п5іги \"тпепії) аа) 1) визначальний, важливий,","п святкування (банкет) на честь бога (у стародавній Греції). panegyrist [,pzeni‘djirist] м панегірист. panegyrize [‘pznidjiraiz] у 1) вихваляти; 2) писати (виголошувати) панегірик. panegyry | репідзігі| див. panegyris. panel [‘penl] 1. п 1) панель; фільонка; 2) вставка в сукню; 3) список, перелік; 4) юр. список (журі) присяжних засідателів; 5) список лікарів страхкаси; 6) список хвдрих лікаря 13 страхкаси; 7) особовий склад; персонал; комісія;","панелями; вставляти фільонки; 2) 03доблювати смужками іншої тканини (іншого кольору); 3) юр. складати список присяжних засідателів; 4) юр. включати до списку присяжних засідателів; 5) шотл. юр. обвинувачувати; 6) рідк. сідлати. panel-board | рапібо:4) п 1) креслярська дбшка з рухомою металевою === PAGE 79 === pan 80 pan рамою; 2) оббивний картон; 3) приладова панель; щиток. panel-doctor | репідоКіо| п лікар страхової каси. panel-house | pznihaus] n","присяжних засідателів; 5) шотл. юр. обвинувачувати; 6) рідк. сідлати. panel-board | рапібо:4) п 1) креслярська дбшка з рухомою металевою === PAGE 79 === pan 80 pan рамою; 2) оббивний картон; 3) приладова панель; щиток. panel-doctor | репідоКіо| п лікар страхової каси. panel-house | pznihaus] n амер. кубло 3 розсувною панеллю в стіні. panelist [‘penoalist] п 1) член cneціально підібраної групи (для участі у публічній дискусії); 2) член театральної","6) рідк. сідлати. panel-board | рапібо:4) п 1) креслярська дбшка з рухомою металевою === PAGE 79 === pan 80 pan рамою; 2) оббивний картон; 3) приладова панель; щиток. panel-doctor | репідоКіо| п лікар страхової каси. panel-house | pznihaus] n амер. кубло 3 розсувною панеллю в стіні. panelist [‘penoalist] п 1) член cneціально підібраної групи (для участі у публічній дискусії); 2) член театральної (концертної) групи, що бере участь у вікторині","рухомою металевою === PAGE 79 === pan 80 pan рамою; 2) оббивний картон; 3) приладова панель; щиток. panel-doctor | репідоКіо| п лікар страхової каси. panel-house | pznihaus] n амер. кубло 3 розсувною панеллю в стіні. panelist [‘penoalist] п 1) член cneціально підібраної групи (для участі у публічній дискусії); 2) член театральної (концертної) групи, що бере участь у вікторині (на телебаченні, радіо). panellation [,pzno‘leifn] п юр. складання"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a panel of experts"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}