{"en_key":"park","headword":"park","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to leave a vehicle in a particular place for a period of time","level":"A2","ps":"verb","sub":"[I or T]","ua_renderings":[{"phrase":"стоянка автомобілів просто неба","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"старший офіцерський склад","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ставити машину в другий","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"цупка джутова мішковина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лекція з діапозитивами","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перешкоджати рухові","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"запруджувати вулицю","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"джутовий лантух","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"артилерійський","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гарматний парк","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"парк у Лондоні","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"цівкове колесо","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"No problem. Got to go, Jen, I'm double-parked.","ua":"- Нічого. Я піду. До зустрічі. - Дякую.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"},{"en":"Look for Parkside, overlooking the parade.","ua":"Шукайте Парксайд в районі параду.","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"No problem. Got to go, Jen, I'm double-parked.","ua":"- Нічого. Я піду. До зустрічі. - Дякую.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"Look for Parkside, overlooking the parade.","ua":"Шукайте Парксайд в районі параду.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"[bentʃ] n 1. лава, лавка; ослін; a back ~ задня лава; а front ~ передня лава; а park ~ паркова лавка; а wooden ~ дерев’яна лава; to be on a ~ бути, знаходитися на лаві; to lie on a ~ лежати на лаві; to sit on a ~ сидіти "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ашина; a racing, a sports ~ перегонова машина; a ~ driver водій автомобіля; a ~ park гараж; a ~ post стоянка автомобіля; to back a ~ давати задній хід; to come by ~ приїхати машиною; to go by ~ їхати машиною; to travel b"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ергії; ~ crisis, gap енергетична криза; ~ industry енергетична промисловість; ~ park амер. паливно-енергетичний комплекс; ~ quantum фіз. квант енергії."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"автопарк 1. ( наявний склад автомобілів ) fleet of motor vehicles, car fleet; 2. ( місце стоянки ) car park."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ризначення ) for; ● виїхати в Київ to leave for Kyiv; ● іти в парк to go to the park ; ● поїхати у Рим to go to Rome; ● піти в театр to go to the theatre; 4. ( при позначенні року, місяця ) in; ( при позначенні певного м"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заповідник preserve, (nature) reserve, wildlife area; ● бобровий ~ beavers nursery; ● державний ~ national park ; ● оленячий ~ deer-forest; ● рибний ~ fish preserve."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ела́тний ~ = chelate complex я́дерний ~ = ( енергетичний, промисловий ) nuclear park"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"парк (-у) park"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"па́ркови́й park"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"па́рк (-ку) m park."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"позапако́вувати (-ую, -уєш) P vt (of many) : to park , bundle up."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"сад (-ду) m garden, park ; W.U. orchard; грома́дський сад , public garden(s); ботані́чний (зоологі́чний) сад , botanical (zoological) garden(s); вишне́вий сад , cherry orchard; сад-виногра́д , Poet. vineyard."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"автопарк ім. ч. ( наявний склад легкових автомобілів ) саг, амер. automobile fleet, ( наявний склад вантажних автомобілів ) lorry амер. truck fleet; ( місце стоянки ) car park."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"заповідник ім. ч. preserve, (nature) reserve, wildlife area бобровий ~ beavers nursery державний ~ national park оленячий ~ deer forest рибний ~ fish preserve."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"лісопарк ім. ч. forest park."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=park&highlight=on"},"balla":{"n_matches":28,"contexts":["fe arm class cast clasp calf alms draft bath chant | aunt clerk | | | Derby | раг grass fast bask gasp half calm craft lath plant auntie sergeant . cart pass last flask grasp behalf palm raft path France | laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour vigorous figure litre | aroma kingdom ardour cirrous culture metre : agenda seldom armour clamorous future","double-minded [‘dabl’maindid] adj І) нерішучий, що вагається; 2) фальшивий, двоєдушний. double-natured | ФлЬі пе») аа) ДВОЇСТИЙ, ПОДВІЙНИЙ. doubleness [‘dablnis] п 1) подвійність; 2) двоєдушність, лукавість, лицемірство. double-park [‘dabl’pa:k] v ставити машину в другий ряд; перешкоджати рухові, запруджувати вулицю. double-period [‘dablpiariod] п здвоєний урок (у школі), double-quick [‘dabl kwik] І. п військ. швидкий крок; прискобрений марш; 2. adj","field-naturalist [‘fi:ld’nztfrolist}] п натураліст, природознавець. field-night [‘fi:ldnait} п пам'ятний (знаменний) вечір. field-officer [‘fi:ld,ofiso] т амер. 1) старший офіцер; 2) р/ старший офіцерський склад. field-park [‘fi:ldpa:k] n військ. польовий парк (артилерійський, інженерний). field-period [‘fi:ld’pioriod] 1 розм. студентська практика у полі (про геологів тощо). field-piece [‘fi:ldpi:s] п військ. легка польова гармата. field-practice","gunnery-lieutenant | 'длпогіїе їепопі) п мор. артилерійський фахівець. gunning [gAnin] 7 1) полювання 3 рушницею; 2) артилерійська стрільба; обстріл. gunny Г длпі) п Ї) цупка джутова мішковина; рогобжка; 2) джутовий лантух. gun-park | длпра:К)| т військ. гарматний парк. gun-pit | длпри) п військ. гарматний окодп. gunpowder [‘gAn,paudd] п чорний порох; white ~ бездіїмний порох. gunpowder- engine | “gAnpaudo ‘enдупі п пороховий двигун. gunpowder-hammer","гібридність. hybridizable [‘haibridaizobl] аа) біол. що піддається гібридизації. hybridization |, БатгіЧат'гет(п|) п біол. гібридизація, схрещування. hybridize [‘haibridaiz] v біол. схрещувати(ся), гібридизувати. 561 Hyde Park [‘haid‘pa:k] п Гайд-Парк (парк у Лондоні). Hyderabad [‘haidora, bed] п геогр. x. м. Гайдарабад. hydra [‘haidra] 7 (рі hydrae) 1) (Н.) міф. гідра; 2) зло, з яким важко 60ротися; 3) зоол. гідра; 4) (Н.) астр. сузір'я Гідри.","[‘lenton] 1. п 1) ліхтар; magic - чарівний ліхтар; 2) світлова камера маяка; 3) верхнє світло; 4) архт. ліхтар верхнього світла (тж ~ light); 5) світоч, світило; 6) тех. цівкове колесо; + ~ lecture лекція з діапозитивами; ~ parking розм. стоянка автомобілів просто неба; parish ~ жарт. місяць; 2. у 1) освітлювати ліхтарем (ліхтарями); 2) повісити на ліхтарному стовпі. lantern-fly [‘lantonflai] п ент. цикада-ліхтарниця. lantern-jawed | Ігпіопадзо:д)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Where have you parked?","You can park your car over there."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}