{"en_key":"particle","headword":"particle","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a very small piece of something","level":"C2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"чиясь невидима присутність","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дієприкметник теперішнього","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"теоретичні дослідження","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"основні права людини","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обмежувальні частки","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"елементарні частки","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обмежувальна умова","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невидимий експорт","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ніж другий сорт","freq":2,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невидимі частки","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обмежувальний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"трохи кращий","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"or колектор/збирач пилу; a ~ filter фільтр для пилу; a cloud of ~ хмара пилу; a particle of ~ частинка пилу; to raise a ~ підіймати куряву; перен. здіймати галас; зчиняти метушню; to remove the ~ from smth знімати пил з "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"elementary [ˌelɪˈment(ɘ)rɪ] a 1. елементарний; простий; an ~ particle фіз. елементарна частина; 2. найпростіший; первинний; початковий; ~ school початкова школа; 3. заст. стихійний; 4. хім. нерозкладний."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ю, хоча ми і зустрічались; 2. можливий, віртуальний; гаданий; передбачуваний; ~ particle віртуальна частинка; ~ velocity ефективна швидкість; 3. уявний; ~ image уявне зображення; 4. ефективний; ~ rating тех. ефективна по"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"альфа-частинка яд. фіз. alpha particle."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бета-частинка яд. фіз. beta-particle."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"квазічастинка quasi-particle."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" поглина́ч [вбира́ч] neutron ~ = поглина́ч нейтро́нів noise ~ = поглина́ч шу́му particle ~ = поглина́ч части́нок perfect ~ = абсолю́тний поглина́ч [вбира́ч] radiation ~ = поглина́ч промі́ння shock ~ = амортиза́тор ( пошт"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ucleus ~ = поглина́ння ядра́ parasitic ~ = парази́тне поглина́ння ( нейтронів ) particle ~ = поглина́ння части́нки [части́нок] photoelectric ~ = фотоелектри́чне поглина́ння preferential ~ = [селекти́вне, перева́жне] погл"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"лектростати́чне пришви́дшування equatorial ~ = еква́торне пришви́дшування fast- particle ~ = пришви́дшування швидко́ї части́нки gravitational ~ = ґравітаці́йне пришви́дшування growth ~ = пришви́дшування ро́сту ( кристалу"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=particle&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["you - амер. будьте певні!, звичайно!, ще б пак! beta [“bi:to] п 1) бета (друга літера грецького алфавіту); 2) астр. друга за яскравістю зірка в сузір'ї; ~ plus трохи кращий, ніж другий сорт; ~ decay фіз. бета-рбзпад; - particles фіз. бета-часTKH. betake [bi'te1k] v (past betook; р. р. betaken) reff. вдаватися до чогось; to ~ oneself to one’s studies присвячувати себе навчанню; to ~ oneself to one’s heels накивати п'ятами, утекти. betaken [bi teikn]","основи фізики; 2) муз. основний тон; 2. adj основний; корінний, докорінний; істотний; ~ change докорінна зміна; - issue основне питання; ~ human rights основні права людини; 2 ~ frequency фіз. власна (основна) частота; - particles фіз. елементарні частки; ~ research (капітальні) теоретичні дослідження; ~ truth мат. аксібдма; ~ unitS основні одиниці виміру. fundamentally [,fando’mentali] adv 1) в основі, докорінно; 2) у KOpeHi, істотно; systems ~ different","невидимість; невиразність; нерозрізненність; 2) щось невидиме, invisible [in’vizobl] 1. п невидима людина, невидимка; невидима річ; 2. adj 1) невидимий, незримий, непомітний; - exports (imports) ек. невидимий експорт (імпорт); ~ particles невидимі частки; ONne’s - presence чиясь невидима присутність; ~ spectrum фіз. невидима частина спектра; ~ Stripe ледь помітна смуга; to бе ~ to Ше eye бути непомітним для OKa; he is - він невловимий, його неможливо застати","tisipeita] п учасник; співучасник. participial [,po:ti’sipial] adj грам. 1) дієприкметниковий; 2) дієприслівниковий. participle [‘pa:tisipl] п грам. дієприкметник; present (past) - дієприкметник теперішнього (минулого) часу. particle Гра:аКІ п 1) частка; крихта; 2) крупинка, крихітка, часточка; а ~ of dust порошинка; 3) грам. незмінювана частка; префікс; суфікс; 4) невелика стаття, розділ; 5) рел. частина причастя (проскури) (у католиків). particoloured","застереження (moe mental -); 3) тех. звуженHA (перерізу труби). === PAGE 249 === res 250 ret restrictive [ris triktiv] 1. п лінгв. обмежувальне слово; 2. adj 1) обмежувальний; стримуючий; ~ condition обмежувальна умова; ~ particles (adverbs) грам. обмежувальні частки (прислівники); 2) обмежений; ~ speed обмежена швидкість; 3) що забороняє (про сигнал). restring [‘ri:‘striy] у 1) перетягувати (струни); 2) перенизувати (намисто). rest-room | ге5ігит|"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["particles of dust"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}