{"en_key":"patent","headword":"patent","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"гартування у свинцевій ванні","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"одержувати право на урядову","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п власник патенту","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п патентне право","freq":6,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відзначатися","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"патентування","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дарувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"очевидно","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відкрито","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:antonenko-davidovych"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.621,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":1}},{"phrase":"чимсь","freq":6,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"землю","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"явно","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":22,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"an ingenious ~ дотепний винахід; to make an ~ зробити винахід, винайти щось; to patent , to register an ~ запатентовувати винахід; 2. вигадка; a pure ~ чистої води вигадка; 3. винахідливість; 4. муз. інтенція; ◊ necessit"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"дне право; a nature’s ~ закон природи; a parliamentary ~ парламентське право; a patent ~ патентний закон, патентне право; a public international ~ публічне міжнародне право; a public ~ публічне право; a private ~ приватн"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" шкіра; genuine ~ натуральна шкіра; imitation ~ штучна шкіра; Morocco ~ сап’ян; patent ~ лакована шкіра; black ~ чорна шкіра; fine ~ тонка шкіра; real ~ натуральна шкіра; soft ~ м’яка шкіра; Russia ~ юхта; made of ~ зроб"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ate; revocation of mandate; withdrawal of mandate; ● ~ патенту nullification of patent ; ● ~ реєстрації угоди за згодою сторін voluntary termination."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"виключн||ий exceptional; exclusive; ● ~е право exclusive right(s), monopoly; ( на винахід ) patent right(s)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"им to make accessible ( to ), to throw open ( to ); ● ~е нашим почуттям what is patent to our senses; 2. ( для розуміння ) simple, intelligible, easily understood; 3. ( який відповідає силам, можливостям когось ) within "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" інжене́р-металу́рг mining ~ = гірни́чий інжене́р nuclear ~ = інжене́р-а́томник patent ~ = патентозна́вець plant ~ = заводськи́й інжене́р power ~ = інжене́р-енерге́тик practiced ~ = досві́дчений інжене́р process ~ = інже"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"~ = о́пис реаліза́ції input-output ~ = о́пис входо́вих і виходо́вих пара́метрів patent ~ = о́пис пате́нту performance ~ = ( комп. ) специфіка́ція робо́чих характери́стик ( проєктованої системи ) problem ~ = ( комп. ) умо"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"безпате́нтний unlicensed, unpatented, without a patent /licence"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ивий ~ = consistent description нові́тній ~ = advanced description ~ пате́нту = patent specification по́вний ~ = complete description послідо́вний ~ = consistent description ~ реаліза́ції = implementation specification р"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"пате́нт (-у) patent ▪ ви́дати — ( а ) to grant a patent ; заяви́ти — ( а ) to apply for a patent"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безпате́нтний (-на, -не)* without a patent or licence [license]."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"брике́т (-та) m patent fuel, briquette."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пате́нт (-та) m patent ; diploma, brevet; пате́нтний (-на, -не), патенто́вий (-ва, -ве) of a patent ; патенто́ваний (-на, -не) patented; патентува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to patent."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ндата nullification/revocation/withdrawal of mandate ~ патенту nullification of patent ~ реєстрації угоди за згодою сторін voluntary termination."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"еорологічний ~ meteorological bulletin офіційний ~ official journal патентний ~ patent bulletin переписний ~ census schedule технічний ~ technical bulletin торговий ~ trade report щомісячний ~ monthly statement ~ винаход"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"не ~ advice centre креслярське ~ drawing office, drafting department патентне ~ patent (brokers) office, patent bureau/agency проектно-конструкторське ~ planning and design office реєстраційне ~ registry, register office"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ackage ~ = комплексна угода partnership ~ = угода партнерів • партнерська угода patent ~ = патентна угода payments ~ = платіжна угода plant ~ = фабрична угода • заводська угода preferential trade ~ = угода про надання ви"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"іоду • ануїтет, який видається в кінці періоду overdue ~ = прострочений ануїтет patent ~ = щорічний патентний внесок • щорічне патентне мито perpetual ~ = довічний ануїтет redeemable ~ = термінований ануїтет refundable ~"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" ▲ brand ‡ B. four principles of marketing (436) пор. trademark ▷▷ copyright ▷▷ patent"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"nd; (виймання, збір) retrieval автоматичний патентно-інформаційний п. automatic patent information retrieval автоматичний п. automatic scan, automatic search, blind search асоціативний п. associative retrieval блоковий п"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"свідоцтво (документ) certificate, license, document авторське с. authors certificate, patent"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=patent&highlight=on"},"balla":{"n_matches":8,"contexts":["that ~ of all мені це подобається найменше (від усього). leastways [‘li:stweiz] adv розм. принаймні. leastwise [‘li:stwaiz] див. leastways. leat [li:t] п розм. канава; водотік. leather [‘leda] 1. п 1) шкіра (вичинена); patent - лакована шкіра; Russia ~ юхта; made of - шкіряний; 2) шкіряний виріб; - gloves шкіряні рукавички; 3) ремінь; повід; 4) футбольний м'яч; м'яч у крикеті; 5) людська шкіра; 6) р/ шкіряні штани; 7) р/ краги; У there is nothing","Пет (жарт. прізвисько ірландця). pat [pet] 1. п 1) поплескування, ляскання; шльопання; 2) бплеск, ляпанець (звук), стук; 3) звук кроків; 4) шматок, кружальце (масла); 5) чечітка; танець американських негрів; 6) (скор. від patent) патент; 7) (скор. від pattern) зразбк, приклад; + to give smb. а ~ оп the back висловити комусь своє схвалення; 2. adj 1) підхожий; доречний; 2) своєчасний; вчасний; вдалий; 3. adv 1) до речі; своєчасно, вчасно; вдало;","patellula [po'teljulo] (p/ patellulae) бот. блюдце. patellulae [pa‘teljuli:] p/ від patellula. paten [‘pzton] п 1) металевий кружок, диск; 2) церк. дискос. patency | peitonsi] п 1) явність, очевидність; 2) біол. розкритий стан. patent | решопі) 1. 1 1) патент; диплом; to grant а - надавати патент; 2) іст. жалувана грамота; привілей; 3) перен. знак, ознака; печать; 4) виняткове право; право, одержуване завдяки патенту; 5) запатентований предмет (винахід);","лаковані черевики; - Office бюро патентів; ~ specification бпис патенту; 3. у 1) патентувати (щось); брати патент (на щось); 2) бути оригінальним, відзначатися (чимсь); 3) амер. одержувати право на урядову землю; 4) дарувати. patentee [,peiton’ti:] п власник патенту. patenting | peitontin] п 1) патентування; 2) тех. гартування у свинцевій ванні. patently [‘peitantlh] adv явно, очевидно; відкрито. patent-right | ретопі тан) п патентне право. patent-roll","specification бпис патенту; 3. у 1) патентувати (щось); брати патент (на щось); 2) бути оригінальним, відзначатися (чимсь); 3) амер. одержувати право на урядову землю; 4) дарувати. patentee [,peiton’ti:] п власник патенту. patenting | peitontin] п 1) патентування; 2) тех. гартування у свинцевій ванні. patently [‘peitantlh] adv явно, очевидно; відкрито. patent-right | ретопі тан) п патентне право. patent-roll | решопігоці) п список жалуваних грамот і","бути оригінальним, відзначатися (чимсь); 3) амер. одержувати право на урядову землю; 4) дарувати. patentee [,peiton’ti:] п власник патенту. patenting | peitontin] п 1) патентування; 2) тех. гартування у свинцевій ванні. patently [‘peitantlh] adv явно, очевидно; відкрито. patent-right | ретопі тан) п патентне право. patent-roll | решопігоці) п список жалуваних грамот і патентів, виданих за рік. pater [‘peito] п шк. розм. батько, патер. patera | раіога|"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}