{"en_key":"patriotic","headword":"patriotic","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"Велика Вітчизняна війна","freq":5,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"патріотичні почуття","freq":6,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"церковна власність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"патріотичний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п патріотизм","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"батьківщина","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"патріотично","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рак ой","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"який відчуває","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ставлення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":24,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чутливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"епітопі","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"[ˈɑ:dɘ] n 1. поривання, запал, завзяття; пристрасть; fervent ~ палкі поривання; patriotic ~ патріотичні поривання; ~ for smth завзяття до чогось; to cool, to dampen one’s ~ охолоджувати чийсь запал; 2. сильна спека."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ʃ(ɘ)n] n 1. присвячення; 2. відданість ( комусь, чомусь – to ); самовідданість; patriotic ~ гарячий патріотизм; his ~ to the theatre його одержимість роботою в театрі; to demonstrate, to display, to show ~ демонструвати "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" обов’язок; a moral ~ моральний обов’язок; an official ~ офіційний обов’язок; a patriotic ~ патріотичний обов’язок; a professional ~ професійний обов’язок; a special ~ спеціальний обов’язок; a temporary ~ тимчасовий обов"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"клем: the Crimean War, Кримська війна, the Persian War Перська війна, the Great Patriotic War Велика Вітчизняна війна etc. Українські фрази Перша (Друга) світова війна можуть відповідати двом конструкціям: World War One "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"народно-патріотичний політ. people’s patriotic ; ● ~ блок People’s Patriotic bloc."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"націонал-патріотичний national-patriotic."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"патріо́т (-та) m patriot; патріоти́зм (-му) m patriotism; патріоти́чний (-на, -не)* patriotic ; патріо́тка (-ки) f patriotic woman."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"rrency (monetary and financial, economic, trade) war Велика Вітчизняна ~а Great Patriotic War визвольна (священна, справедлива) ~а liberation (holy, just) war громадянська (колоніальна, світова) ~а civil (colonial, world"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"народно-патріотичний прикм. політ. people’s patriotic ~ блок People’s Patriotic bloc."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"націонал-патріотичний прикм. patriotic."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=patriotic&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["родовий, спадкоємний; - estate родовий маєток. patrimony | pztrimont] 7 1) спадщина; спадкоємне майно; 2) спадкоємна частка батька; вотчина, батьківщина; 3) церковна власність. patriot | рагітіої, ‘peitriot] п патрідт. patriotic |, рак ой) adj патріотичний; the Great Р. War Велика Вітчизняна війна; ~ feelings патріотичні почуття. patriotically [, pztri’otikali] adv патріотично. patriotism [‘pztriotizm] п патріотизм. patristic [pa’tristik] аа) церк.","спадкоємна частка батька; вотчина, батьківщина; 3) церковна власність. patriot | рагітіої, ‘peitriot] п патрідт. patriotic |, рак ой) adj патріотичний; the Great Р. War Велика Вітчизняна війна; ~ feelings патріотичні почуття. patriotically [, pztri’otikali] adv патріотично. patriotism [‘pztriotizm] п патріотизм. patristic [pa’tristik] аа) церк. що належить отцям церкви. patristics Гро tristiks] п церк. патристика. patrix [‘peitriks] п (р/ patrices) друк. патриця.","sayings афоризми; ~ phrases сентенційні фрази. sententiously [sen tenfashi] adv nuxaто; повчально. sentience | 5еп(|зп5)| п чутливість. sentient |5еп(уопі! adj чутливий; який відчуває. sentiment | 5епітопі) п |) почуття; patriotic ~S патріотичні почуття; 2) тж р! ставлення, думка, гадка, настрій; public ~s громадська думка; 3) сентиsentimental [,sent: mentl] аа) 1) сентиментальний, чутливий; ~ music сентиментальна музика; 2) ніжний; whisper ніжний"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}