{"en_key":"pen","headword":"pen","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a long, thin object that you use to write or draw in ink","level":"A1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"який викриває","freq":4,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"їх спільників","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прикріпляти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підвішувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"привішувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прикладати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п придаток","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обвинувач","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"злочинець","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"докладати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"до чогось","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відросток","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"You can swap not sleeping in a penthouse...","ua":"Там не спати цікавіше…","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"I'm gonna make this pencil disappear.","ua":"Зараз цей олівець раптом зникне.","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"Bruce's penthouse is now the safest place in the city.","ua":"У Брюса зараз найбезпечніше в усьому місті.","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":9,"samples":[{"en":"You can swap not sleeping in a penthouse...","ua":"Там не спати цікавіше…","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"I'm gonna make this pencil disappear.","ua":"Зараз цей олівець раптом зникне.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"Bruce's penthouse is now the safest place in the city.","ua":"У Брюса зараз найбезпечніше в усьому місті.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"If anyone's got pens, pass it along.","ua":"У кого є ручки, передавайте їх.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"That lets you create closed loops, like the Penrose Steps.","ua":"Це дозволить тобі створювати замкнуті системи. Подібно \"Сходинкам Пенроуза\".","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":25,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"шення ); smoking is not ~ed here! курити заборонено!; will you ~ me to use your pen ? можна мені взяти вашу ручку?; 2. надавати можливість, робити можливим; as soon as circumstances ~ як тільки дозволять обставини; this "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"blob [blɒb] v ( past і p. p. blobbed , pres. p. blobbing) 1. ставити чорнильні плями; my fountain pen is ~bing моя авторучка тече; 2. розм. базікати, теревенити."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"calving [ˈkɑ:vɪŋ] n отелення; a ~ pen стійло для отелення."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авторучка fountain pen."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"борзописець ірон. pen -pusher, hack writer."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вівчарня sheepfold, sheep-cot, pen."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"принтера чи механічної обчислювальної машини ) • movable ~ = рухо́ма каре́тка • pen ~ = каре́тка з перо́м ( графічного пристрою ) • pin ~ = каре́тка з устано́вними шрифта́ми, голкова́ каре́тка • shuttle ~ = човнико́ва ка"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" • palmtop ~ = кишенько́вий комп’ю́тер • parallel ~ = парале́льний комп’ю́тер • pen ~ = комп’ю́тер з рукопи́сним вво́дженням да́них • peripheral ~ = перифері́йний комп’ю́тер; комп’ю́тер для керува́ння перифері́йним обла́"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" job ~ = керува́ння завда́ннями • keyboard ~ = керува́ння з клавіату́ри • light pen ~ = керува́ння світни́м перо́м; керува́ння за допомо́гою світно́го пера́ • load ~ = контро́ль (реґулюва́ння) наванта́ги • manual ~ = руч"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"minescent ~ = люмінесце́нтний дози́мет(е)р neutron ~ = нейтро́нний дози́мет(е)р pen -type ~ = олівце́вий дози́мет(е)р personnel ~ = індивідуа́льний [особи́стий] дози́мет(е)р photographic-film ~ = фотоплі́вковий дози́мет("},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"автору́чка fountain pen"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"нний ~ = neutron dosimeter непрямопоказо́вий ~ = blind dosimeter олівце́вий ~ = pen -type dosimeter особи́стий ~ = див. індивідуальний ~ персона́льний ~ = див. індивідуальний ~ плівко́ви́й ~ = film dosimeter, badge (mete"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"оліве́ць (-вця́) pencil графі́товий ~ = graphite pencil кольоро́вий ~ = colored pencil кресля́рський ~ = drawing pencil лютува́льний ~ = soldering pencil пая"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"iercing; stern, severe, strict; shrewd, cutting, biting, nipping; го́стрі о́чі, penetrating eyes; го́стра ка́ра, severe punishment; го́стре перо́, satirical pen ; го́стрі ри́си обли́ччя, prominent facial features; гостри"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дерки́й (-ка́, -ке́) rough, coarse; scratching, screechy: дерке́ перо́ , scratchy pen."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дряп! (expressing the sound of scratching, scraping): scratch!; дряпа́к (-ка́) m scraper; bad pen ; small broom; дряпани́на (-ни́ни) f scramble, scratching, scrawl ( of writing ); brigandage, pillage, plunder."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"авторучка ім. ж. fountain-pen."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ting, durable ~ий рух perpetual motion ~а мерзлота permafrost ~е перо fountain- pen ~і істини eternal truth на цьому світі немає нічого ~ого the morning sun never lasts a day."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"загін 2 ім. ч. ( для худоби ) ( cattle ) enclosure, cote, kraal; амер. corral, pinfold, pen ; ( для овець ) sheepfold."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"вказівка direction(s), instruction, directive; hint інф в. заходів безпеки safety precaution в. транслятору світловим пером light pen compiler directive"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"anchet plotter, planchet plotting device двокоординатний г. (X-Y) plotter; two- pen plotter, 2D drafting system, two-axis table, X-Y table електростатичний г. electrostatic plotter, electrostatic plotting device керовани"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ідуальний д. personal dosimeter, personal dosemeter, personal monitor, fountain pen type dose-meter індивідуальний д. типу « вічне перо» fountain- pen radiation monitor індивідуальний д. типу електрометра pocket electrom"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"ek which indicated a rise of the voice; it is made with an upward stroke of the pen [/])"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"ало́нім, -ма = allonym (the name of another person taken by an author as a pen name), pen name"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"гра́віс, -са = grave accent (a diacritical mark used in many written languages; a grammatical accent of Greek which indicated a fall of the voice; it is made with a downward stroke of the pen [])"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=pen&highlight=on"},"balla":{"n_matches":201,"contexts":["випадках при дієсловах і прикметниках подаються прийменники, за допомогою яких ці частини мови сполучаються з іншими словами, особливо коли має місце різне керування в англійській та українській мовах, наприклад: depend [di pend] v залежати (від -- оп, upon): ... Сполучення дієслова з прийменниками і прислівниками подаються після всіх значень дієслова окремою групою і позначаються знаком П( (квадрат). Прийменники і прислівники у такому разі виділяються","деякими іменниками і прикметниками, що позначають кількість: а few кілька, декілька; а little трохи, небагато; а great many, a good many дуже багато; a dozen дюжина; a score два десятки; 3) вживається замість опе: it Costs а penny це коштує один пенні; a hundred of dollars сто доларів, одна COTHA доларів; 4) вживається замість the same, each: twice a week двічі на тиждень; all of a size усі однакового poO3Mipy; 5) вживається у значенні якийсь: a Mr.","acidulous [2’sidjulas] adj 1) кислуватий, підкислений; 2) перен. невдоволений, буркотливий. aciform [‘zsifo:m] adj голкоподібний, голчастий; гострий. acinose | гзіпоцз) adj |) зернистий; 2) гроновидний. acipenser [,zs! pensa] п іхт. осетрові. ack-ack | акК'аК| м військ. розм. 1) зенітна гармата; 2) зенітний вогонь. acknowledge [ak‘nolidz] у 1) визнавати, припускати; усвідомлювати; 10 ~ one’s mistakes визнавати свої помилки; 2) підтверджувати","антена; 2) 3002. вусик, щупальце; 3) дзьобик (у плодів). antennae [zn‘teni:] р/ від antenna. antenniferous ;,znte nifaras] adj 300.1 що має вусики. antenuptial шлюбний. antepast [‘centipa:st] п передчуття. antependium [,zenti pendiom] п церк покривало для вівтаря. antepenult [‘zntip: nalt] склад від кінця. antepenultimate | zntipi naltimit] аа) третій від кінця (про склад). anteposition [,zentipo zijn| п грам. препозиція. anteprandial | ‘cent: preendjal]","загальне ім'я; 2. adj 1) грам. загальним: 2) емоційно забарвлений, виразним. appellee | агро П:| п юр. відповідач за апеляцією. appellor [9 pelo:] п юр. |) обвинувач; 2) злочинець, який викриває CBOїх спільників. append [a pend] ) додавати, докладати, прикладати (до чогось); 2) прикріпляти, підвішувати, привішувати appendage [9 pendid3] п придаток, додаток; привісок; 2) бот. паросток; 3) анат. відросток; 4) доповнення, додавання. === PAGE 67 ===","відповідач за апеляцією. appellor [9 pelo:] п юр. |) обвинувач; 2) злочинець, який викриває CBOїх спільників. append [a pend] ) додавати, докладати, прикладати (до чогось); 2) прикріпляти, підвішувати, привішувати appendage [9 pendid3] п придаток, додаток; привісок; 2) бот. паросток; 3) анат. відросток; 4) доповнення, додавання. === PAGE 67 === 68 app appendant [9 mann 1. п 1) юр. додаткове право; ок, придаток; додаток; 2. adj I) op. юр. додатковий;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Don't write in pen, or you won't be able to rub out any mistakes you make."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}