{"en_key":"penis","headword":"penis","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"п жмут волосся","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пеніциліновий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що стосується чоловічого статевого","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пучок волосинок","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"китиця","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"члена","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м бот","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у перетворювати на півострів","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сталевий обруч під кринолін","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чоловічий статевий член","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на в'ючній тварині","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"майже рівнина","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"every part of your body into the tip of a penis.","ua":"Це ніби перетворити кожну частину тіла у головку члена.","src":"concordance:imdb:0110912"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"every part of your body into the tip of a penis.","ua":"Це ніби перетворити кожну частину тіла у головку члена.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":5,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"здрість, заздрощі; завидки 2) (the envy of) предмет заздрощів 3) заст. зло́ба • penis envy — психол. заздрість до пеніса 2. v (envies, envying, envied) 1) за́здрити 2) заст. шкодува́ти, скупитися"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"nist; 2. ( частина цілого ) part; 3. анат. limb, member; ● чоловічий статевий ~ penis ; ● мати гнучкі ~и to have lithe limbs; 4. мат. term; ● ~ пропорції term of a proportion; 5. грам. part ( of sentence ); article."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ко́ренем , to uproot; пусти́ти ко́рінь , to take (strike) root; || stump, stub; penis ; корінько́вий (-ва, -ве) of a root: корінько́ва лю́лька , pipe made of a root; корінько́ва горі́лка , spiced whiskey."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пицюри́на (-ни) f Vulgar penis."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пу́цька (-ки) f Vulgar penis."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=penis&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["безладне схрещування. pannage [‘pznid3] п 1) юр. право випасання свиней у лісі; 2) юр. плата за право випасання свиней у лісі; 3) плодокорм для свиней (жолуді, каштани, горіхи). panne [pen] и» панбархат (moc velvet). pannier [penis] лп 1) корзина (особл. на в'ючній тварині); короб, KOзуб; 2) сталевий обруч під кринолін; 3) кринолін; 4) військ. санітарний ящик; 5) розм. паньє (назва лакеїв). раппіегтап [‘pzniomezn] п (р/ рапniermen [-men]) іст. «корзинник»","нестійка людина (річ); ? the ~ swung станбвище змінилося. Penelope [pi nelapi] п ж. ім'я 1) Пенелопе; 2) міф. Пенелопа; 3) перен. вірна дружина. peneplain [‘pi:niplein] n геол. пенеплен, майже рівнина. penes [‘pi:ni:z] p/ від penis. penetrability [,penitra‘biliti] п проникність. penetrable [‘penitrabl] adj 1) проникний; 2) видимий; 3) доступний для проникнення. penetral | репіїго) див. penetralia. penetralia [,penitreilja] п рі святилище; тайники.","навчальний літак, тренажер; 3) ав. розм. льотчик на нельодтній посаді; 4) розм. актор, зайнятий у масовці. penholder | реп, Боціда) п ручка (для пера). penial [‘pi:nial] adj що стосується чоловічого статевого члена. penicil [“penisil] п жмут волосся. penicillate [‘penisilit] adj бот., зоол. китицевидний, гроновидний. penicilliform —[,pen1’silifo:m] penicillate. penicillin [,pen:’silin] 1. п фарм. neніцилін; 2. adj пеніциліновий. penicillus [‘penisilos]","льотчик на нельодтній посаді; 4) розм. актор, зайнятий у масовці. penholder | реп, Боціда) п ручка (для пера). penial [‘pi:nial] adj що стосується чоловічого статевого члена. penicil [“penisil] п жмут волосся. penicillate [‘penisilit] adj бот., зоол. китицевидний, гроновидний. penicilliform —[,pen1’silifo:m] penicillate. penicillin [,pen:’silin] 1. п фарм. neніцилін; 2. adj пеніциліновий. penicillus [‘penisilos] м бот., зоол. пучок волосинок; китиця.","[“penisil] п жмут волосся. penicillate [‘penisilit] adj бот., зоол. китицевидний, гроновидний. penicilliform —[,pen1’silifo:m] penicillate. penicillin [,pen:’silin] 1. п фарм. neніцилін; 2. adj пеніциліновий. penicillus [‘penisilos] м бот., зоол. пучок волосинок; китиця. peninsula [pi ninsjulo] м півострів; the Р. Піренейський півострів. peninsular [pi ninsjula] 1. п мешканець півбстрова; 2. аа) півострівний. peninsulate |рі ninsjuleit] у перетворювати","пучок волосинок; китиця. peninsula [pi ninsjulo] м півострів; the Р. Піренейський півострів. peninsular [pi ninsjula] 1. п мешканець півбстрова; 2. аа) півострівний. peninsulate |рі ninsjuleit] у перетворювати на півострів. penis [‘pi:nis] п (рі! penes) пеніс, чоловічий статевий член. penitence [‘penitons] п 1) каяття; жалкування; 2) церк. покаяння. penitent [’penitont] 1. п 1) церк. грішник, що розкаюється; 2) церк. який перебуває під єпитимією;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}