{"en_key":"person","headword":"person","is_phrasal":false,"sense":"human","explanation":"a human being","level":"A1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"прийняте значення слова","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"примиритися з фактом","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ставитися прихильно","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути небезстороннім","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пасивний стан","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"погоджуватися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"упередженість","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прихильність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дійові особи","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:antonenko-davidovych","modern:ponomariv"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":2}},{"phrase":"упередженим","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"акцептувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"діюча армія","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"You're my savior. My own personal Jesus Christ.","ua":"Ти - мій рятівник. Мій персональний Ісус Христос.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"...but if you'd like to meet her, I can arrange a more personal milieu.","ua":"...але якщо хочеш з неї познайомитися, я можу влаштувати вам зустріч.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"you could tell about a person by their shoes:","ua":"\"Дуже багато можна сказати про людину за його взуттям \".","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":25,"samples":[{"en":"You're my savior. My own personal Jesus Christ.","ua":"Ти - мій рятівник. Мій персональний Ісус Христос.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"...but if you'd like to meet her, I can arrange a more personal milieu.","ua":"...але якщо хочеш з неї познайомитися, я можу влаштувати вам зустріч.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"you could tell about a person by their shoes:","ua":"\"Дуже багато можна сказати про людину за його взуттям \".","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"And I want to reach people on the personal level.","ua":"Я хочу підняти людей на новий рівень.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"I think Mr. Lau deserves a more personal touch.","ua":"Я вважаю, що містер Лау заслуговує особистої уваги.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":4,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"меншою мірою, в ме́ншій мі́рі • of less importance — менш важли́вий • no less a person than — ніхто́ і́нший, як сам (такий-то) • less known — менш відо́мий • none the less — проте́ • in less than no time — вмить • less a"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; one’s ~ to write well володіння пером; ~ in doing smth спритність у чомусь; a person of great ~ies здібна, кваліфікована, талановита людина; to appreciate one’s ~ оцінювати чиєсь уміння, здатність; to recognize one’s ~"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"вна маса; ~ site біохім. активний центр ( фермента ); ~ mind жвавий розум; an ~ person енергійна людина; an ~ child жвава дитина; an ~ politician активний політичний діяч; ~ sports активні види спорту; to be ~ бути актив"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"adaptable [əˈdæptɘb(ɘ)l] a що легко адаптується; an ~ person поступлива, товариська людина; an ~ schedule гнучкий графік, розклад."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=person&highlight=on"},"balla":{"n_matches":151,"contexts":["usage of the English verbs with prepositions and adverbs and also contains idiomatic expressions, proverbs and sayings. The dictionary is designed for the use of English language specialists. It may be of use to all other persons engaged in mastering English or translating from English tnto Ukrainian, as well as to persons in English-speaking countries who study Ukrainian. Словник АНГЛО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК Том І Близько 120 000 слів Склав Микола","proverbs and sayings. The dictionary is designed for the use of English language specialists. It may be of use to all other persons engaged in mastering English or translating from English tnto Ukrainian, as well as to persons in English-speaking countries who study Ukrainian. Словник АНГЛО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК Том І Близько 120 000 слів Склав Микола Іванович Балла Англійською та українською мовами Завідуюча редакцією гуманітарно-світоглядної літератури","УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ АНГЛІЙСЬКІ -- ENGLISH int — interjection -- вигук interrog.— interrogative — питальний (займенник) по-- noun — іменник пит -- numeral — числівник pi — plural — множина pass.— passive — пасивний стан pers.— personal — особовий (займенник) poss.— possessive — присвійний (займенник) p.p.— past participle — дієприкметник минулого часу pred.— predicative -- предикативне вживання pref — prefix — префікс YKPAIHCbKI — UKRAINIAN військ.-- військова","манера вимовляння; 2) ставлення наголосу; 3) підкреслювання, виділяння. accept [ok’sept] у 1) приймати; 2) визнавати, допускати; припускати; погоджуватися; to ~ the fact примиритися з фактом; 3) ставитися прихильно; tO ~ persons бути небезстороннім (упередженим); 4) ком. акцептувати (вексель). acceptability [9k, septa biliti] п прийHATHICTb. acceptable |2К'5еріоб || adj 1) прийнятний, підхожий; 2) приємний; бажаний, жаданий. acceptance [ak’septans]","septa biliti] п прийHATHICTb. acceptable |2К'5еріоб || adj 1) прийнятний, підхожий; 2) приємний; бажаний, жаданий. acceptance [ak’septans] п 1) прийняття; приймання; прийом; 2) визнання; 3) схвалення; прихильність; - ої persons упередженість; 4) прийняте значення слова; 5) ком. акцепт; 2 pilot льотчик-випробувач. acceptant [ak’septont] I. п приймальник; 2. adj який приймає. acceptation [,eksop Тетп) п прийняте значення слова. accepted [ak’septid]","4) активна (енергійна) діяльність; 5) удавання, прикидання; 2. adj |) викбнуючий обов'язки; тимчасовий; manager виконуючий обов'язки адміністратора (менеджера); 2) діючий; діЄвий, дійовий; A. Army військ. діюча армія; - persons дійові особи. actinia |аК'\"ппіо) п (р/ moe actiniae) зоол. актинія. actiniae |аКк\"ппи:) p/ від actinia. actinic [zk’tinik] adj фіз., хім. актинічний; фотохімічний. actinisation [ek,tini геїп) п фіз., хім. актинізація. actinism"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["He's a very dangerous person.","You're the only person I know at this party.","Who was the first person to swim the English Channel?","A meal at the restaurant costs about £35 per person."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}