{"en_key":"pet","headword":"pet","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"an animal that someone keeps in their home","level":"A1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"прапор відплиття","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"змінювати юридичний характер власності","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сатегатап головний оператор","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що регулює режим неділі","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Пуританський штат","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"головний редактор","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"головний старшина","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дрібна буржуазія","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про Коннектікут","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"південний полюс","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"довідників тощо","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"найважливіший","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"- I know this is hard, but it's imperative-- - Not now, Uncle Peter.","ua":"- Я знаю, що зараз не легко... - Не зараз, дядьку Пітер.","src":"concordance:imdb:1375666"},{"en":"And the sicker Maurice Fischer becomes, the more powerful Peter Browning becomes.","ua":"І чим слабкіша Моріс Фішер, тим могутніший Пітер Браунінг.","src":"concordance:imdb:1375666"},{"en":"I was 11, Uncle Peter.","ua":"Мені було 11 років, дядько Пітер.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":6,"samples":[{"en":"- I know this is hard, but it's imperative-- - Not now, Uncle Peter.","ua":"- Я знаю, що зараз не легко... - Не зараз, дядьку Пітер.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"And the sicker Maurice Fischer becomes, the more powerful Peter Browning becomes.","ua":"І чим слабкіша Моріс Фішер, тим могутніший Пітер Браунінг.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"I was 11, Uncle Peter.","ua":"Мені було 11 років, дядько Пітер.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"- Uncle Peter. - You said you were kidnapped together?","ua":"- Дядько Пітер. - Ви сказали, вас викрали разом?","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"That's what I'm gonna do, Uncle Peter.","ua":"Саме так я і вчиню, дядьку Пітер.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" smth мати відразу до чогось; 2. неохота; 3. предмет нелюбові, антипатії; smb’s pet ~ жарт. найсильніша антипатія; несхв. козел відпущення у когось."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"hate [heɪt] n 1. ненависть; огида, відраза; 2. об’єкт ненависті; he is her pet ~ вона його терпіти не може."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; a code ~ кодове ім’я; a familiar ~ знайоме ім’я; a foreign ~ іноземне ім’я; a pet ~ пестливе ім’я; a stage ~ псевдонім, сценічне прізвище; a strange ~ дивне ім’я; one’s, smb’s maiden ~ дівоче прізвище; one’s, smb’s mar"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"балувати ( псувати ) to spoil; ( пестити ) to cocker, to cosher, to pet ; ( потурати ) to indulge."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"голубити to caress, to fondle, to pet."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зоомагазин pet shop."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"лі́в = microtomography позитро́нна емісі́йна ~ = positron emission tomography [ PET ] позитро́нна комп’ю́терна ~ = positron computed tomography прото́нна комп’ю́терна ~ = proton computed tomography рентґе́нівська ~ = x-r"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ба́бин (-на, -не) of grandmother, of old woman: ба́бине лі́то, gossamer, Indian Summer; ба́бин пес, Ent. mole cricket; ба́бин син, pet child."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"makes a show of his learning; він знов з тим виїзди́ть , he again brings up his pet topic (subject); Colloq. виїзди́ти, як з сліпо́ю коби́лою на торг , to come out with some silly word (thing, stale joke); || to come (go"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гла́дити (-джу, -диш) I vt to smooth, polish, make plain; to iron (clothes); to caress, pat, pet , stroke, soothe: гла́дити ді́ти, to be very indulgent to children."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" тяжка ) outrage; obloquy, pique, injury; grievance, dudgeon; ( роздратування ) pet ; ( словом ) contumely кровна ~а deadly affront словесна ~а verbal abuse смертельна ~а mortal affront публічна ~а public affront ~а дією"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ий т. optic(al) tomograph позитронний емісійний т. positron emission tomograph, PET camera сканувальний т. tomographic scanner, scanning tomograph т. з використанням рентґенівського випромінювання X-ray tomograph т. на о"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"а т. positron tomography позитронно-емісійна т. positron-emission tomography || PET поперечна т. transverse tomography рентґенівська т. X-ray tomography рефракційна т. refractive-index tomography ультразвукова т. ultraso"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"здрібні́ло-пестли́вий = hypocoristic, diminutive, pet див. гіпокористи́чний • з.-п-ва фо́рма і́мені = hypocoristic form of the name"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=pet&highlight=on"},"balla":{"n_matches":187,"contexts":["earth мін. кімберліт; ~ fox голубий песець; ~ jacket військ. розм. англійський (американський) матрос; ~ law пуританський закон; закон, що регулює режим неділі; В. Law State амер. «Пуританський штат» (про Коннектікут); В. Peter мор. прапор відплиття; - plant бот. кунжут; ~ pole амер. південний полюс (магніта); ~ poppy волбшка; - riband, ~ ribbon opденська стрічка; ~ rot синява деревини; ~ Spar мін. лазурит; ~ spruce бот. голуба смерека; ~ stone","[‘blu:nouz] п 1) картбпля синьобка (у провінції Нова Скотія в Канаді); 2) прізвисько мешканця провінції Нова Скотія (у Канаді); 3) амер. пуританин. blue-pencil [‘blu:’pensl] у розм. редагувати; скорбчувати; викреслювати. Blue Peter [‘blu:’pi:ta] у п 1) мор. прапор відплиття; 2) розм. знак, що час іти (геть). blueprint [‘blu:print] 1. п 1) світлокопія, синька; 2) план, проект, програма; national referendum - проект національного референдуму; 2. у 1)","від англійського town). bourgeois І [‘buazwa:] фр. І. п 1) буржуа; 2) іст. городянин, мешканець міста; 2. adj буржуазний. bourgeois II |бо:'43015| п друк. борrec (шрифту. mine bourgeoisie |, buazwa:'zi:] п фр. буржуазія; petty - дрібна буржуазія. bourn [buon] й розм. струмок. bourne [buon] п поет. мета. Bournemouth | Бо:птов) п геогр. н. м. Борнмут. , bourock |\"Ри:гзк| п 1) невелика xaтина; 2) невелика купа каміння. bourse |Би25) п фр. (паризька)","of staff військ. начальник штабу; а - of the court голова суду; 2) вождь, ватажок (племені); володар, повелитель; 2. adj 1) головний; керівний; старший; - сатегатап головний оператор (кіно); ~ editor головний редактор; ~ petty officer мор. головний старшина; 2) основний, найважливіший; ~ business основне заняття. chiefly [“t/i:fli] 1. adj властивий вождю; 2. adv головним чином, особливо, переважно, в основному. chieftain ГіІП:Йоп) п 1) вождь,","|,Когарі\"цопо) п |) учасник | змагання; 2) суперник, конкурент; 3) той, хто вступає на посаду за KOHKypcoM. competitive [kom репим) adj 1) конкуруючий, суперницький; 2) KOHKypсний; - examination конкурсний екзаcompetitor [kom petits] » суперник, конкурент. compilation [.komp1 leifn} 7 1) укладання (довідників тощо); компіляція, компілювання; 2) збирання (фактів, статистичних даних тощо). compile [kom‘pail] v 1) компілювати; 2) укладати; упорядковувати;","однієї партії до іншої. convert II [kon‘va:t] v 1) перетворювати (на, у — into); 2) навертати (в іншу віру); 3) фін. конвертувати; 4) юр. змінювати юридичний характер власності. converter [kon’vo:ta] п 1) тех. конвертер; peTopta; 2) ел. перетворювач (частоти тощо); трансформатор; 3) амер. військ. шифрувальна машина. convertibility [kon,vo:ta’biliti] п 1) оборотність; 2) фін. вільний обмін валюти; конвертбваність. convertible [kan’voa:tabl] adj 1)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["They have several pets - a dog, two cats and a guinea pig.","my pet rabbit"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}