{"en_key":"petrol","headword":"petrol","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a liquid fuel used in cars","level":"A2","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"нафтопереробна промисловість","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нафтова промисловість","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"природна","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нафта","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нафти","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сира","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п цистерна для рідкого","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бензозаправна станція","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бензиновий резервуар","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пального","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вазелін","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рі гоці","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"monthly ~ місячний пайок; a weekly ~ тижневий пайок; a food ~ норма провізії; a petrol ( BE )/ a gasoline ( AE ) ~ норма пального; yard scale ~ військ. зменшений пайок; to put on ~s посадити на пайок; ~ of floor норма жи"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ачати ( щось ); ~ in 1) враховувати, брати до уваги; to ~ in the money spent on petrol включити витрати на пальне; 2) відносити до категорії; зараховувати до; ~ off вираховувати, скидати з рахунку; ~ out 1) рахувати, пер"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"стерна для газу; an oil ~ цистерна для нафти; an oxygen ~ цистерна для кисню; a petrol ~ цистерна для бензину; an auxiliary, а service ~ запасний бак; 3. військ. танк; a ~ attack танкова атака; a ~ barrier, obstacle прот"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авіабензин aviation petrol ; амер. aviation gasoline."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"автозаправка filling station, petrol station; амер. gas station."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бак 1 cistern, vat, tank; ● ~ для пального авт. petrol tank; амер. gas(oline) tank."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ступене́ва по́мпа oil ~ = оли́вова по́мпа oil-diffusion ~ = парооли́вова по́мпа petrol ~ = 1. бензопо́мпа 2. бензоколо́нка piston ~ = поршнева́ [толоко́ва] по́мпа plunger ~ = плу́нжерна по́мпа power ~ = руші́йна по́мпа p"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"авіябензи́н (-у) ( амер. ) avgas ( скор. av iation gas oline); ( брит. ) aviation petrol"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"бензи́н (-у) 1. ( паливо ) ( амер. ) gasoline, gas; ( брит. ) petrol 2. ( розчинник ) (petroleum) benzin, benzin solvent авія [ а ] ці́йний ~ = avgas, aviation gasoline [ petrol ] ; aviation spirit"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"бензи́новий 1. ( пов’язаний з паливом ) ( амер. ) gasoline, gas, ( брит. ) petrol 2. ( пов’язаний із розчинником ) (petroleum-)benzin"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гас (-су) m gasoline, petrol."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"га́совий (-ва, -ве) of petrol (gas): га́сове осві́тлення, gas light."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"автозаправка ім. ж. filling station, petrol station; амер. gas station."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бензин ім. ч. хім. benzine; ( пальне ) petrol ; амер. gas; gasoline авіаційний ~ aviation petrol автомобільний ~ motor petrol високоактивний ~ high-octane petrol."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бензобак ім. ч. petrol tank, fuel tank; амер. gas(oline) tank."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=petrol&highlight=on"},"balla":{"n_matches":14,"contexts":["петрогенезис. petrogenic [,petrou’dzenik] adj скелеутворюючий. petroglyph [‘petroglif] м петрогліф, доісторичне різьблення на камені. petroglyphic [,petrou glifik] adj іст. наскельний. petrography [pi їгодгай)| п петрографія. petrol | реко!) п 1) бензин; газолін; 2) моторне пальне; to draw ~ заправлятися пальним; 3) очищена нафта; > ~ capacity запас пального (бензину); ємкість бензобаків; - соп5игаріїоп витрата пального; ~ Carrier мор. бензиHOBO3; ~","бензоколоднка, бензозаправний пункт; ~ gauge бензиномір, покажчик рівня пального в баці; - ріре нафтопровід; ~ pump бензопдмпа, бензонасос; - ship мор. танкер; ~ Station бензозаправна станція; - гапК бензобак, бензиновий резервуар. petrolatum [,petra‘leitam] п амер. вазелін. petroleochemistry [p1,trouliou kemistri] Que. petrochemistry. petroleum [pi trouljam] п 1) нафта; crude - сира (природна) нафта; 2) гас; + ~ geology reonoria нафти; ~ industry нафтова промисловість;","покажчик рівня пального в баці; - ріре нафтопровід; ~ pump бензопдмпа, бензонасос; - ship мор. танкер; ~ Station бензозаправна станція; - гапК бензобак, бензиновий резервуар. petrolatum [,petra‘leitam] п амер. вазелін. petroleochemistry [p1,trouliou kemistri] Que. petrochemistry. petroleum [pi trouljam] п 1) нафта; crude - сира (природна) нафта; 2) гас; + ~ geology reonoria нафти; ~ industry нафтова промисловість; нафтопереробна промисловість. petroleum-car","бензопдмпа, бензонасос; - ship мор. танкер; ~ Station бензозаправна станція; - гапК бензобак, бензиновий резервуар. petrolatum [,petra‘leitam] п амер. вазелін. petroleochemistry [p1,trouliou kemistri] Que. petrochemistry. petroleum [pi trouljam] п 1) нафта; crude - сира (природна) нафта; 2) гас; + ~ geology reonoria нафти; ~ industry нафтова промисловість; нафтопереробна промисловість. petroleum-car |рі гоці)зт'Ка:) п цистерна для рідкого пального.","petroleochemistry [p1,trouliou kemistri] Que. petrochemistry. petroleum [pi trouljam] п 1) нафта; crude - сира (природна) нафта; 2) гас; + ~ geology reonoria нафти; ~ industry нафтова промисловість; нафтопереробна промисловість. petroleum-car |рі гоці)зт'Ка:) п цистерна для рідкого пального. petroleum-ether [pi’rouljam'1:6a] п хім. петролейний ефір. petroleum-lamp [pi trouljam lemp] п гасова лампа. === PAGE 111 === pet petroleum-spirit [pi trouljom‘spint]","[pi trouljam] п 1) нафта; crude - сира (природна) нафта; 2) гас; + ~ geology reonoria нафти; ~ industry нафтова промисловість; нафтопереробна промисловість. petroleum-car |рі гоці)зт'Ка:) п цистерна для рідкого пального. petroleum-ether [pi’rouljam'1:6a] п хім. петролейний ефір. petroleum-lamp [pi trouljam lemp] п гасова лампа. === PAGE 111 === pet petroleum-spirit [pi trouljom‘spint] п хім. лаковий бензин. petrolic [pi trolik] adj одержаний з нафти."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a petrol tank/pump","unleaded petrol","I'm a bit low on petrol."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}