{"en_key":"platinum","headword":"platinum","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"платина","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"покриття металом","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гальванопокриття","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"листова обшивка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п танкетка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підошва","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п І","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шовкове мереживо витонченої роботи","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"рідинний скляний т","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"а платина тех","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"поверхневий к","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"тинова чернь","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"blonde [blɒnd] n 1. блондинка; a natural (a platinum ) ~ природна (дуже світла) блондинка; 2. блонди, шовкове мереживо витонченої роботи."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"губчаст||ий spongy, porous; ● ~а платина тех. spongy platinum."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"платина platinum."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"платиновий platinum ( attr. ); хім. platinous, platinic."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"и сві́тло 3. чорни́ти//ви́чорнити [blæk] carbon ~ = са́жа gas ~ = га́зова са́жа platinum ~ = пла́тинова чернь smoke ~ = кі́птява, димова́ са́жа uranium ~ = ура́нова чернь"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"boat 1. чо́вен || човнови́й 2. ( х. ) чо́вник ( спалювати реактиви ) || човнико́вий [bəʊt, boʊt] combustion ~ = спа́лювальний чо́вник depth ~ = батиска́ф platinum ~ = пла́тиновий чо́вник sailing ~ = вітри́льник"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"gauze 1. метале́ва сі́тка; дротяна́ ткани́на 2. ма́рля || ма́рлевий [gɔːz, gɒːz] filter ~ = фільтрува́льна сі́тка platinum ~ = пла́тинова сі́тка wire ~ = дротяна́ сі́тка"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"гу́б|ка sponge ▪ ви́чавити —ку to squeeze a sponge вихоро́ва ~ = vortex sponge ґу́мова ~ = ( піноґума ) rubber sponge пала́дієва ~ = spongy palladium пла́тинова ~ = spongy platinum"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"плако́ваний ~ = clad metal пласти́чний ~ = ductile metal ~ пла́тинової гру́пи = platinum metal покрива́льний ~ = plating metal покри́тий ~ = 1. coated [plated] metal 2. ( під покривом з іншого металу ) base [basis] metal"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"пла́тина ( Pt, 46 ) platinum гу́бчаста ~ = spongy platinum"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пла́ти́на (-ни) f = пля́ти́на , piece of linen cloth; platinum ; пла́ти́на зо́лота , spangle of gold, gold-foil; пла́ти́на сні́гу , snowflake; пла́ти́нка (-ки) f Dim. ; пла́ти́новий (-ва, -ве) platinous."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ерехідний к. transient contact, two-way make-before-break contact платиновий к. platinum contact поверхневий к. surface contact поганий к. bad contact, poor contact; (пошкоджений) faulty contact поляризований к. polarize"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"платина platinum || Pt"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" т. standard thermometer; ( п’єзо)кварцовий т. quartz thermometer платиновий т. platinum thermometer платиновий т. опору platinum resistance sensor плівковий т. thin-film thermometer рідинний скляний т. liquid-in-glass t"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=platinum&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[‘pletfo:m’ka:] п амер. зал. вагон-платформа. platform-scale [‘pletfo:mskeil] 2 платформні ваги. platform-shoe [‘pletfo:m‘fu:| п «танкетка» (взуття). platform-sole {‘plztfo:m‘soul] п танкетка (підошва). platina | рігипо| див. platinum. plating | ріешшт| п І) листова обшивка; 2) покриття металом; 3) гальванопокриття; металізація; 4) друк. вклеювання вкладних ілюстрацій; 5) перегони на приз на кінному заводі. platinic [plo timk] аа) хім. платиноВИЙ. platiniridium"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}