{"en_key":"plot","headword":"plot","is_phrasal":false,"sense":"story","explanation":"the story of a book, film, play, etc.","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"розвиток сюжету","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"конструювати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"знаходження","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"розгортання","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"розкриття","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"складати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":12,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","modern:ponomariv"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1,"modern":1}},{"phrase":"подання","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"функції","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"у організовувати змову","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"придумати сюжет роману","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п другорядна інтрига","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кидати напризволяще","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":23,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"думувати; вигадувати; фабрикувати; to ~ an excuse придумати виправдання; to ~ a plot for a story придумати сюжет для оповідання; 3. тех. концентрувати; згущати."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ати; конструювати; to ~ mineral resources розробляти корисні копалини; to ~ the plot of a story розробляти сюжет оповідання; 6. фот. проявляти; to ~ a photo (a film ) проявити фотографію (плівку); 7. розповсюджуватися, п"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"и ( 12 жовтня ); 2. розкриття; знаходження; 3. розгортання ( сюжету ); ~ of the plot розвиток сюжету."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"безсюжетний літ. plotless, without a plot."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"витівати, витіяти to devise, to undertake, to suggest, to contrive, to plot , to project."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"витівк||а contrivance, plot , fancy, caprice; амер. dido; ( вчинок ) trick, prank, fetch, caper; ( весела ) escapade; ● нікчемна ~а an idle suggestion; ● ~и мн. roguery, frolic, lark, mischief, tricks, pranks."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"block ~ = бло́кове змі́шування • double ~ = змі́шування двох фа́кторів • split- plot ~ = змі́шування з ефе́ктом розще́пленої діля́нки ( факторного експерименту )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" ~ = пара́метрова [параметри́чна] фо́рма Pfaffian ~ = пфафія́н, Пфа́фова фо́рма plot ~ = подання́ у фо́рмі гра́фіка polar ~ = ( of a complex number ) за́пис ( комплексного числа ) у поля́рних координа́тах polymorphic ~ ="},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ot ~ = експеримента́льний [до́слідний] масшта́б plant ~ = промисло́вий масшта́б plot (ting) ~ = 1. масшта́б гра́фіка 2. картографі́чний масшта́б practical ~ = практи́чна шкала́ precision ~ = високото́чна [прецизі́йна] шк"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"( складати ) frame 3. ( теоретично ) construct 4. ( криву, геометричну фігуру ) plot , construct 5. ( розробляти ) develop 6. ( формулювати ) frame 7. ( формувати ) form ▪ ~ гра́фік ( а ) to plot ( функції – a function; "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"чений час ) lay aside 5. ( будувати , матем. ) mark off 6. ( точки на графіку ) plot 7. ( відокремлювати ) separate off, single out"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"гра́фік (-а) 1. graph 2. ( функції ) plot ▪ ~ y як фу́нкції x plot of y versus [against, as a function of] x ; будува́ти [ кре́слити ] — ( а ) фу́нкції to plot a function ( за т"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"-рю́, -ри́ш) I vt to sharpen, whet, grind: гостри́ти зу́би (о́чі) на ко́го , to plot (have designs) against one; гостри́ти язики́, to gossip; to quibble, be witty; гостри́ця (-ці) f , гострі́й (-ія́) m blade ( of a knife"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"загові́р (-во́ру) m conspiracy, plot ; загові́рник (-ка) m plotter, conspirator."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"заті́я (-ії) f device, contrivance, plot , project, fancy."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"nded; ( голослівно стверджуваний ) alleged ~ий сюжет для оповідання a concocted plot for a story ~е ім’я assumed name."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"газон ім. ч. grass- plot ; grass-lawn; lawn, sward."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ік ім. ч. ( креслення ) (graphic) chart, graph; ( діаграма ) diagram; амер. тж. plot ; ( розклад справ, порядок денний ) calendar; ( крива ) curve; ( розклад, план ) timetable, schedule, time-schedule; ( художник ) graph"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"змова ім. = conspiracy; plot ; • ~ з метою повалення уряду = conspiracy to overthrow the government;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"и дані • опрацьовувати/опрацювати дані to include ~ = включати/включити дані to plot the ~ = наносити дані to process ~ = обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані to provide ~ = постачати/постачити дані • "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ntinuous map об’ємне в. three dimension(al) display об’ємне графічне в. surface plot"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"графік,~а 1. (зображення) graph; (функції) plot ; (схема) chart, sheet; (діаграма) diagram; (розклад) schedule г. ко́лірності chromaticity chart, chromaticity diagram, colour graphics"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"aphics г. зі світловим пером pixel graphics г. зображення image graphics, image plot г. монолітних тіл monolithic body graphics екранна г. on-screen graphics, soft-copy graphics інтерактивна г. interactive graphics комп’"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=plot&highlight=on"},"balla":{"n_matches":26,"contexts":["by-path, bypath [‘baipa:6] п бокова (бічна) стежка; відлюдна стежка (дорога). by-pit [‘baipit] ми гірн. вентиляційний (допоміжний) ствол. by-play |[‘baiplei] п 1) мімічна інтерлюдія, німа сцена, епізод (у п'єсі); 2) міміка. by-plot [‘baiplot] п другорядна інтрига (у п'єсі). by-product | Раї .prodoakt] п побічний (проміжний) продукт. Byrd [‘ba:d] п ч. і ж. ім'я Берд. Byrdie [‘bo:di] п ч. і ж. ім'я Берді. руге | Баг»| п корівник. by-reaction [bain ‘ekjn]","запрошення (на концерт). compline | Коппріат) п церк. вечірня відправа (у католиків). complot І [‘komplot] п змова, таємний зговір. complot II | Копа'ріої) у організовувати змову; замишляти (щось злочинне). complotter [kom plote] п 3MOBHHK. comply ЇКога\"ріаї) у 1) BuKOHyBaTH (щось — with); to ~ with one’s request виконати чиєсь прохання; 2) підкорятися (чомусь -- with); ~ with the rules підкорятися правилам; 3) поступатися; погоджуватися. сотропепі","[kon’strindjonsi] | м 1) стискання, стягування; 2) стислість. constringent [kon’ strindgent] adj що стискає, стягує. construct [kon‘strakt] у 1) будувати, споруджувати, зводити (будівлю); конструювати; 2) створювати, творити; to ~ the plot of a novel придумати сюжет роману; 3) грам. складати (речення). construction [kon’strakjn] п 1) будівництво; будування; споруджування; конструювання; housing ~ житлове будівництво; - engineering будівельна техніка; - site","клопотання. counterplan [’kauntoplen] n зустрічний план; контрпропозиція. counterplead |, Кацпіз \"рії :4) у юр. навбдити докази проти тверджень іншої сторони. counterplot І [’kauntaplot] п контрзмова. counterplot II [,kaunta’plot] у 1) організувати KOHTp3MOBy; 2) контрзмодвою розладнати (чиїсь) підступи. counterpoint [‘kauntapoint] м муз. контрапункт. counterpoise | | Кайпіорої?| І. п 1) противага; 2) рівновага; 2. у урівноважувати, зрівнювати. counterpoison","discovert [dis Клузі) adj юр. незаміжня; удова. discoverture [dis kavatja] п юр. незаміжжя, удівствб (про жінку). discovery |415 Клузгі) п 1) відкриття; 2) розкриття, виявлення; знаходження; 3) розгортання, рбзвиток,; ~ of the plot розвиток сюжету; 4) юр. подання (судові) документів; + D. Day амер. День відкриття Америки ( 12 жовтня). discredit [dis kredit] 1. п 1) недовір'я, сумнів; 2) дискредитація, компрометація; знеславлення, ганьба; to bring ~","опромінення (для когось); to ~ smb. to odium викликати недоброзичливе ставлення (ненависть) до когось; 4): to ре ~d (to) натрапляти (на щось), стикатися (з чимсь); 5) розкривати (таємницю); викривати, зривати машкару; to - a plot розкрити змову; 6) кидати напризволяще; 7) осміювати, висміювати (незаслужено); 8) геол. виходити на поверхню, оголюватися; 9) друк. копіювати; 10) фот. робити видержку; 11) церк. піднбсити (дари). expose [eks pouze1] п"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The film has a very simple plot.","The plots of his books are basically all the same."],"confidence_summary":{"high":7,"medium":1,"tentative":4,"total":12}}