{"en_key":"plow","headword":"plow","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"плугом","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"й пшеничне борошно грубого","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п сніговий ландшафт","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"снігорозорювач","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тактичний хід","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лижний спорт","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гальмування","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пісоЧНИК","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хитрість","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Пловдив","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пшениці","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"виверт","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"автоплуг motor plow."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"плуг plough; амер. plow."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"струг 1. тех. knife plane, shaving-knife, drawing-knife, spoke-shave; plane; ● вугільний ~ гірн. coal plow , coal stripper; 2. заст. sort of a large boat/barge."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бовку́н (-на́) m single ox attached to a plow : танцюва́ти бовкуно́м, Colloq. to dance solo; бовку́нчик (-ка) m Dim. : бовку́н, pendant of an earring."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"випряга́ти (-а́ю, -а́єш) I vt; ви́прягти (-яжу, -яжеш) P vt to unharness, unyoke; to detach (horses, oxen) from a wagon (plough [ plow ])."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"и го́лкою , to work with a needle, to embroider, ви́робити рі́ллю , to plough [ plow ] (dung) a field well; ви́робити ті́сто , to knead the dough well; ви́робити хліб , to mould [mold] bread: ви́робити шку́ру , to dress "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" to invest ( in ), to vest ( in ) ~ капітал to invest one’s money ~ прибуток to plow back profits ~ засоби (багатьох людей) шляхом об’єднання їх у єдиний фонд to invesl collectively безупинно ~ грошові кошти to keep fund"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"accumulate (to augment) the capital перетворювати в ~ to capitalize, (знову) to plow back перетворювати ~ в ліквідну форму to mobilize capital підтримувати ~ом to support with capital; ● див. тж. активи , засіб , фонд ."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"капіталізувати дієсл. ( перетворювати в капітал, наживатися ) to capitalize ( on/upon ), амер. to plow back."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"plough [ plow ] (і) плуг; (д) орати (плугом)"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"кабелеукладач,~а cable layer, cable-laying machine; cable handler, plough || plow амр звз"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"струмознімач,~а (current) collector, current-collecting device, slip ring, plow"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=plow&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["plough-tail [‘plaute:l] » чепіга; at the ~ 3a плугом, на польових роботах. plough-wright [‘plaurait] п наладчик плугів, плуговий майстер. Plovdiv [‘plo:vdiv] п геогр. н. м. Пловдив. plover [‘plava] м орн. сивка, пісоЧНИК. plow [plau] амер. due. plough. ploy [ploi] п 1) хитрість, виверт; тактичний хід; 2) улюблене заняття; улюблена розвага; 3) розм. діло; заняття; справа; захід. pluck [plak] 1. п 1) смикання; Ciлання; to give а ~ at smth. потягти","snow-on-the-mountain “mauntin] п бот. молочай. snow-owl [‘snou aul] п орн. біла (полярна) сова. snow-plough [‘snou plau] п 1) снігоочисник, сніговий плуг; 2) с. г. снігорозорювач; 3) гальмування «плугом» (лижний спорт). snow-plow [‘snou'plau] амер. див. snow-plough. snow-scape [‘snouskeip] п сніговий ландшафт. [“snoukrestid] див. | “snouosndlsnowshed [‘snoujed] п зал. навіс (піддашок) від снігу. snow-sheen [‘snoufi:n] див. -blink. snow-shoe [‘snouju:]","орн. кам'янка звичайна. wheaten | мі: | adj 1) пшеничний; 2) кольору стиглої пшениці. wheat-flour [’wi:t,flaua] п пшеничне борошно. wheat-grass [‘wi:tgra:s] п бот. пирій. wheat-land [‘wi:tlend] п лан (поле) пшениці; ? - plow с. г. вертикально-дисковий плуг. wheatmeal [‘wi:tmi:l] й пшеничне борошно грубого помелу. wheat-scab [’wi:tskzb] п с. г. п'яний хліб (хвороба пшениці і кукурудзи). wheedle [‘wi:dl] 1. п 1) улесливі слова, лестощі; 2) догідливість,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}