{"en_key":"pore","headword":"pore","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"військ","freq":3,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"зареєстрований як юридична осдба","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що є корпорацією","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ножовий барабан","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"злісно нападати","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про корпорацію","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рекуперативНИЙ","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у перевершити","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у підійматися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"після хвороби","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перемішувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відкинувшись","freq":2,"grammar":"gerund","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"ни́й, абдоміна́льний • abdominal fin — черевни́й пливе́ць (плавник) • abdominal pore — черевна́ по́ра • abdominal respiration — черевне́ (діафрагмальне) дихання • abdominal rib — черевне ребро 2. n ( перев. abdominals) ч"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зариватися 1 , заритися ( закопуватися ) to bury oneself; військ, to dig in; ● ~ у свої книги перен. to pore over one’s books."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"попосидіти ( над чимсь ) to sweat ( over ) for a while; to plod ( at ), to plug away ( at ) for some time; to take great pains over a thing; ● ~ над книжками to pore over books for some time."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"пора анат. pore."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"лічи́льна характери́стика playback ~ = характери́стика відтво́рювання ( звуку ) pore structure ~ = порострукту́рна характери́стика ( of a catalyst – каталізатору ) positive ~ = висхідна́ характери́стика prime (number) ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"~ = трубко́ва дифу́зія, дифу́зія вздовж дислока́цій plasma ~ = дифу́зія пла́зми pore ~ = по́рова дифу́зія, дифу́зія крізь по́ри preferential ~ = селекти́вна дифу́зія pressure ~ = бародифу́зія, п’єзодифу́зія, (під)ти́сков"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ок ) pattern ~ = утво́рювання карти́н [структу́р] plasma ~ = плазмоутво́рювання pore ~ = пороутво́рювання pulse ~ = утво́рювання і́мпульсів radiation-induced defect ~ = радіяці́йне дефектоутво́рювання ring ~ = ( х. ) цик"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"безпо́ровий 1. pore -free 2. ( непоруватий ) nonporous"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"внутрішньопо́ровий pore"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ve diffusion ~ крізь (порува́ту) пере́тинку = barrier diffusion ~ крізь по́ри = pore diffusion ~ крізь потенція́льний бар’є́р = ( у твердому тілі ) activated diffusion магне́тна ~ = magnetid (field) diffusion ~ магнетно́"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ді́рка (-ки) j Dim. : діра́ , small hole, pore : зноси́ти на дірки́ , to wear threadbare; дірка́ми світи́ти , to go about ragged."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"по́ра (-ри) f Anat. pore ; Bot. leek."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"слі́пати (-аю, -аєш) I vi to follow with difficulty ( of sight ), to look at or examine something in the dark ( e.g., writing, accounts ): слі́пати над кни́жкою , to pore over a book."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"g аеродинамічне г. aerodynamic deceleration, aerobraking внутрішньодифузійне г. pore -diffusion resistance в’язке г. viscous drag г. вихровими струмами eddy-current braking г. з акумулюванням енергії energy storage braki"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ced diffraction вихрова д. eddy diffusion вільна д. free diffusion внутрішня д. pore diffusion, inside diffusion газова д. gas(eous) diffusion д. вакансій vacancy diffusion д. всередину об’єму inward diffusion д. домішки"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=pore&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["виснажений; 2) беззмістдвний; блідий; нудний. exsuction |ек'5АК/п)| п BHCMOKTyBaHHA. exsuffiate [eks’safleit] у 1) видувати; 2) здувати; здмухувати. exsufflicate [eks’saflikeit] adj роздутий, надутий. exsuperate [eks ‘sju:poreit] у перевершити; подолати. exsurge |еК5 52:45) у підійматися, здійматися. exsurgent [eks’sa:dzant] adj що піднімається (здіймається). ехіа | еК5(2| п лат. кишки, нутрощі. extant [eks teent] adj 1) наявний, існуючий; збережений;","06’еднувати(ся); з'єднувати(ся); приєднувати, сполучати(ся); 2) приймати до числа членів; 3) зареєструвати (оформити) як юридичну особу; легалізувати; 4) змішувати, перемішувати; 5) втілити; викласти (думки). incorporated [in‘ko:poreitid] adj 1) зареєстрований як юридична осдба (про корпорацію); що є корпорацією; 2) інкорпоробваний; що одержав статус міста (про населений пункт). incorporation Пп,Ко:ро тец(а)п) п 1) корпорація; 2) об'єднання; приєднання;","4) амер. веранда; балKOH; 5) перен. філософія стоїцизму. porcine | po:sain] adj 1) свинячий; 2) свинський: сРриноподібний. porcupine [‘po:kjupain] п 1) зоол. дикобраз; 2) текст. ножовий барабан; 2 ~ fish їхт. їжак-риба. pore |ро;| 1. п 1) moc рі пора; 2) свердловина: шпара; З at (in) every - весь. 3 голови до ніг: 2. у 1) зосереджено вивчати: 2) обмірковувати; міркувати; облумувати; 3) пильно дивитися; tO ~ one’s eyes Out CTOMHTH очі напруженим","геол. перекидання; 4) покладання надії (на когось — оп, upon). recumbency [ri kambonsi] див. геситbence. recumbent [ri kamboant] аа) 1) лежачий; що лежить, відкинувшись Ha щось; 2) геол. перевернутий. recuperate [ri kju: poreit] у 1) відновити (поновити) сили; видужати (після хвороби); 2) поправити (здоров'я); 3) вилікувати; to ~ smb. вилікувати (зцілити) когось; 4) тех. регенерувати; рекуперувати. recuperation [ri,kju:pa‘reijn] | п 1) відновлення","рекуперація; 4) ел. повернення енергії в мережу; 5) військ. накат. recuperative [ri kyu: parativ] adj 1) що відновлює сили; цілюший, живодайний; зміцнювальний; 2) тех. що відновлює (виправляє); рекуперативНИЙ. recuperator [rn kju:poreita] п 1) тех. рекуператор; 2) військ. накатник. recur [ri'ka:] у 1) знбву спадати на думку; 3HOBY виникати (про думку); 2) повертатися (думками до чогось); to ~ tO past experiences посилатися на 0свід минулого; 3) траплятися","розчиняти у сірчаній кислоті. vitrous [‘vitras] див. vitreous. уйшіпе [‘vitjulain] adj телячий. vituperable [vi tju:parabl] adj 1) що заслуговує осудження (догани); 2) Heгожий; вартий бсуду; ганебний. vituperate [vi tju:poreit] у 1) ганьViv бити; сварити, ганити, картати; злісно нападати; 2) злоститися; рвати Й метати; to ~ against smb. обливати когось брудом. vituperation [v1, lu:po ‘reijn] n 1) ганьблення; паплюження; огуда; злісні нападки;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}