{"en_key":"post office","headword":"post office","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a place where stamps are sold and from where letters and parcels are sent","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"від абонентська скринька","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"за телефон тощо","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"а плата","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"бох абонементна поштова","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Центральний поштамт","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поштове відділення","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"міністерство пошти","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у Лондоні","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пошта випустила нову пам’ятну","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"він працює програмістом","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"наклеїти марку на лист","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"вона працює на пошті","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ось ); he is ~ed as a programmer він працює програмістом; she is ~ed at, in the post office вона працює на пошті; 2. вживати, застосовувати, використовувати; to ~ the right word вживати потрібне слово; 3. займатися ( тж "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"outside [ˈaʋtsaɪd] prep ( тж ~ of ) 1. зовні, назовні, поза, за межами, за межі; на вільному повітрі; he waited for me ~ the post office він чекав мене біля пошти; 2. крім, за винятком."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"и марку на конверт; to put/to stick a ~ on a letter наклеїти марку на лист; the post office has issued a new commemorative ~ пошта випустила нову пам’ятну марку; 6. клеймо, відбиток, слід, ознака; 7. рід, сорт; a man of "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"абонементн||ий subscription ( attr. ); ● ~а картка reader’s or borrower’s card; ● ~а плата ( за телефон тощо ) license fee; ● ~а скринька PO ( abbr. of Post Office ) Box."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"а/с ( скор. від абонентська скринька ) P. O. ( abbr. of Post Office ) Box."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"mary; ( великий ) major; ● ~ий вимикач ел. master switch; ● ~ий поштамт General Post Office ; ● ~а квартира військ., заст. ( штаб ) headquarters; ● ~а вулиця main street; ● ~а хиба besetting sin; ● ~е управління central "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ку ) mail, ( брит. ) post ▪ ( вислати ) —ою ( to send ) by mail 2. ( установа ) post office гідравлі́чна ~ = ( у реакторі ) hydraulic shuttle, rabbit (tube) електро́нна ~ = e-mail, electronic [computer] mail комп’ю́терна"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"по́чта (-ти) f = по́шта , post office ; почтар (-ря́) m = пошта́р , postmaster, postman."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"по́шта (-ти) f post office ; mail: пові́тряна по́шта , airmail; голуби́на по́шта , dove post."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пошта́мт (-ту) m post office ; central post station; пошта́р (-ря) m letter carrier, postman; поштарюва́ти (-рю́ю, -рю́єш) P vi to be a postman ( for some time ); пошта́рський (-ка, -ке) of a postman (or his work)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"абонементн||ий прикм. subscription ( attr. ) ~а картка reader’s or borrower’s card ~а плата ( за телефон тощо ) license fee ~а скринька PO (abbr. of Post Office ) Box."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"а/с ( скор. від абонентська скринька ) P.O. ( abbr. of Post Office ) Box."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ьник borrower of record; debtor of record; nominal borrower ~ий поштамт General Post Office ~ий убір headgear, headdress ~ий убір з квадратним верхом square cap ~а вулиця main street ~а квартира (штаб) військ., заст. hea"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ge компенсаційний м. compensation bridge магазинний м. box bridge, plug bridge, post office bridge; (вимірювальний) box-type bridge магнетний м. magnetic bridge магнетний м. Івінґа Ewing permeability balance м. Віна Wien"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"лення, кореспонденція) mail звз, інф ; (вид зв’язку) post; (почтове відділення) post office вихідна п. outgoing mail віддалена п. remote mail вхідна п. incoming mail голосова п. || звукова п. voice mail || v-mail інф еле"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=post%20office&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["зобов'язання сплатити борг кредиторові ро5 після одержання спадщини; 2. adj що набирає чинності після смерті (чиєїсь). post-office | роиц5ї,ої5) п 1) пошта; 2) поштбва KOHTOpa; поштове відділення; 3) міністерство пошти; > General Post Office Центральний поштамт (у Лондоні); - бох абонементна поштова скринька; - order поштовий грошовий переказ; - receipt поштова квитанція; ~ savings-bank ощадний банк при поштовому відділенні. post-operative [‘poust dparativ]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Where's the nearest post office?"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":3,"tentative":9,"total":12}}