{"en_key":"postscript","headword":"postscript","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"постскриптум","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"приписка","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у робити приписку","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в листі тощо","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п кін","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п задня частина сцени","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"настирливо цікавий","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"маг післявоєнний","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поштові витрати","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"після смерті","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"допитливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п псалом","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ord додати букву слова; to ~ a syllable to a word додати склад до слова; to ~ a postscript зробити приписку; 3. ставити ( підпис ); to ~ one’s signature to a document підписати документ."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"subjoin [sʌbˈdʒɔɪn] v додавати; дописувати наприкінці; to ~ a postscript додавати постскриптум; he ~ed a statement of expenses to his report до доповіді він додав грошовий звіт."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ати; to ~ a moral on to the end of a story завершити оповідання мораллю; to ~ a postscript to the end of a letter додати постскриптум у кінці листа; 5. лавірувати, міняти курс; змінювати орієнтацію (думку, лінію поведінк"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"постскриптум postscript (um) ( скороч. P.S.)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"приписк||а 1. addition; ● ~а в листі postscript ( abbr. P.S.); ● ~а в духівниці юр. codicil; 2. ( реєстрація ) registration; ● порт ~и мор. port of registration (hail); 3. ( фальсифікація ) distortion of results."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"постскри́птум (-у) postscript"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" [assign] a value 2. ( додавати до написаного ) add ▪ ~ після пі́дпису to add a postscript"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"до́писка (-ки) f postscript , additional note."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"постскри́птум (-му) m postscriptum [ postscript ]."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"при́пис (-су) m prescription, order; note; annotation, comment: при́пис до листа́, postscriptum [ postscript ]; при́пис до сторі́нки, footnote."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"приписк||а ім. ж. addition; ( до листа ) postscript ; звич. мн. ( до плану тощо ) write-up, upward distortion (of results achieved); ( реєстрація ) registration; ( фальсифікація ) d"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=postscript&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["виставляти караул; 12) призначати на посаду; 13) прикомандировувати; 2? ~ ехchange військ. гарнізонний магазин військово-торговельної служби; - топет лат. після смерті. post- [poust-] pref після-, пост-; ~-маг післявоєнний; postscript noctскриптум. postage | роц5пдз) п |) поштові витрати; поштодвий збір; плата за пересилання (листа тощо); 2) поштова служба; 3) іст. подорож на поштових (конях); 2? ~ Stamp поштова марка. postal [‘poustal] 1. п 1) поштова","[‘poust,raido] п іст. noштодвий кур'єр; верховий розвізник пошти. post-road [’poust roud] п іст. поштовий тракт. postscenium [poust’si:niom] п задня частина сцени. postscribe [pous(t)’skraib] у робити приписку (в листі тощо). postscript [‘pous(t)skript] скриптум (приписка). postscripta [pous(t)’skripto] p/ від postsciptum. postscriptum [pous(t)’skriptam] м (рі postscripta) лат. NOCTCKpHNTyM. post-synchronization [‘poust, sinkrenai’zeijn] п кін. наступна","розвізник пошти. post-road [’poust roud] п іст. поштовий тракт. postscenium [poust’si:niom] п задня частина сцени. postscribe [pous(t)’skraib] у робити приписку (в листі тощо). postscript [‘pous(t)skript] скриптум (приписка). postscripta [pous(t)’skripto] p/ від postsciptum. postscriptum [pous(t)’skriptam] м (рі postscripta) лат. NOCTCKpHNTyM. post-synchronization [‘poust, sinkrenai’zeijn] п кін. наступна синхронізація, наступне озвучування кінофільму. post-town","тракт. postscenium [poust’si:niom] п задня частина сцени. postscribe [pous(t)’skraib] у робити приписку (в листі тощо). postscript [‘pous(t)skript] скриптум (приписка). postscripta [pous(t)’skripto] p/ від postsciptum. postscriptum [pous(t)’skriptam] м (рі postscripta) лат. NOCTCKpHNTyM. post-synchronization [‘poust, sinkrenai’zeijn] п кін. наступна синхронізація, наступне озвучування кінофільму. post-town | роиц5найт) м місто 3 самостійним поштовим","задня частина сцени. postscribe [pous(t)’skraib] у робити приписку (в листі тощо). postscript [‘pous(t)skript] скриптум (приписка). postscripta [pous(t)’skripto] p/ від postsciptum. postscriptum [pous(t)’skriptam] м (рі postscripta) лат. NOCTCKpHNTyM. post-synchronization [‘poust, sinkrenai’zeijn] п кін. наступна синхронізація, наступне озвучування кінофільму. post-town | роиц5найт) м місто 3 самостійним поштовим відділенням (3 поштамтом). postulant","вивідувати, допитуватися; 5) піднімати (пересувати, зламувати) за допомодгою важеля; 6) насилу діставати (випитувати, виривати, відкривати). prying | ргант)| adj 1) допитливий; 2) настирливо цікавий. Р. 5. Ц|рігез5) п (скор. від postscriptum) постскриптум (приписка). psalm [sa:m] 1. п псалом; 2. успівати псалми. psalmist [‘sa:mist] п 1) псаломщик; співець псалмів; 2) (the Р.) бібл. Псалмоспівець (цар Давид); 3) церк. регент хору. psalmodic [szl’modik] adj що"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}