{"en_key":"poultry","headword":"poultry","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"молочне господарство","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"тваринник","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"птахівник","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ініціатор","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"птахівництво","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розведення свійської птиці","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у класти припарки","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"свійська птиця","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п птахоферма","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п припарка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п пташник","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дичиною","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"breeder [ˈbri:dɘ] n 1. плідник; a cattle, a livestock ~ тваринник; a plant ~ овочівник; a poultry ~ птахівник; 2. причина; 3. джерело; 4. ініціатор."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ферма; (селянське) господарство; a dairy ~ молочна ферма; а pig ~ свиноферма; а poultry ~ птахоферма; а sheep ~ ферма по розведенню овець; а stock ~ ферма по розведенню великої рогатої худоби; to manage, to operate, to r"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"farming [ˈfɑ:mɪŋ] n хліборобство; заняття сільським господарством; dairy ~ молочне господарство; pig ~ свиноферма; poultry ~ птахоферма; sheep ~ овець; stock ~ господарство по розведенню великої рогатої худоби."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"живність збірн. fowl, poultry."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дувати курей. У значенні птиця, яку тримають для м’яса і яєць, вживається слово poultry , а в значенні куряче м’ясо ‒ chicken : Poultry is not expensive at the moment. Птиця недорога зараз. I had roast chicken for supper"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"курівник poultry -breeder."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ch crushes (smashes) into fragments (to bits); дробина́ (-ни́) f domestic fowl, poultry ; small money (change); small pieces; wood (small, thin branches); дроби́нник (-ка) m goose-herd; chicken coop; дроби́нниця (-ці) f "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"жи́вний (-на, -не)* nutritive, nutritious, nourishing: жи́вний понеді́лок, Monday after Easter; жи́вність (-ности [-ності]) f nourishment, means of livelihood; food, victuals, provisions; fowl, poultry."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ку́ри (-ре́й) pl chickens, poultry."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"живність ім. ж. збірн. fowl, poultry."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"птах ім. ч. bird домашній ~ збірн. poultry перелітний ~ migrant, bird of passage, migratory bird співочий ~ singing bird, warbler хижий ~ bird of prey водяні ~и waterfowl наук"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"птахівник ім. ч. poultry farmer/breeder."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=poultry&highlight=on"},"balla":{"n_matches":11,"contexts":["(худобу, птицю); 3) розм. бути вагітною; 4) виховувати, навчати, вигодовувати; 5) породжувати, викликати; to ~ dissensions породжувати чвари; bred in the bone приробджений. breeder [‘bri:do] 1) плідник; cattle ~ тваринник; poultry ~ птахівник; 2) причина; 3) джерело; 4) ініціатор. breeding [‘bri:din] п 1) розмноження, розведення (тварин, птиці); 2) виведення; sheep - вівчарство; 3) виховання; освіта; Пе received his - at Oxford він виховувався (здобув","[‘fesriou] й молодий лосось. farl [fa:l] п вівсяний коржик. Farley [‘fa:h] пи 4. ім'я Фарлі. farley [‘fo:li] див. ferly. farm [fa:m] 1. п 1) ферма, (селянське) господарство; milk - молобчна ферма, молочне господарство; poultry ~ птахоферма; collective - колгосп; state - радгосп; individual - одноосібне (індивідуальне) господарство; 2) розсадник, заповідник; 3) житловий будинок на фермі; 4) сім'я, що бере на виховання дітей (за плату); + ~ labourer","condemned будинок на знесення; 2) житло; квартира; господа; to clean - амер. прибирати квартиру; навбдити порядок; to move ~ переїжджати, міняти квартиру; 3) нора; барліг; гніздо; 4) приміщення для тварини; клітка, вольєр(а); poultry ~ пташник; monkey. - (in а 700) мавпятник (в зоопарку); 5) домівка; сім'я, родина; господарство; to keep - вести домашнє господарство; to keep the ~ сидіти вддма (про хворого тощо); 6) сімейство, рід; дім, династія; ап апсіепі","husbandman [‘hazbondmoan] п (р/ husbandmen [-mon]) фермер; хлібороб, землероб. husbandry [‘hazbondn] п 1) хліборобство, землеробство; сільське господарство; 2) ощадливість; економія, екондмність; 2 animal - скотарство; poultry - птахівництво; silkworm ~ шовківництво. hush [haf] 1. п тиша; мовчання; іп the ~ of night у тиші нобчі; on Ше ~ нишком; 2. у 1) утихомирювати, заспокбювати; примушувати замовкнути; 2) заспокбюватися, затихати; угамдвуватися;","Гри:Ір| п восьминіг, спрут. poult [poult] п 1) курча; пташеня; індиченя; 2) розм. дитятко, крихітка. poulterer [‘poultora] п торговець свійською птицею (дичиною). poultice [‘poultis] 1. п припарка; 2. у класти припарки. poultry [‘poultri] м збірн. свійська птиця; ~ breeding (farming) птахівництво, розведення свійської птиці; ~ husbandry (industry) птахівництво. poultry-farm [‘poultrifa:m] п птахоферма. poultry-house [‘poultrihaus] п пташник. poultry-yard","птицею (дичиною). poultice [‘poultis] 1. п припарка; 2. у класти припарки. poultry [‘poultri] м збірн. свійська птиця; ~ breeding (farming) птахівництво, розведення свійської птиці; ~ husbandry (industry) птахівництво. poultry-farm [‘poultrifa:m] п птахоферма. poultry-house [‘poultrihaus] п пташник. poultry-yard | роцішцуа:4) п пташник, пташня. pounce [pauns] 1. п |) пазур, кіготь; 2) порошкоподібний сандарак; 3) раптбвий напад (наскок); стрибок;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}