{"en_key":"power","headword":"power","is_phrasal":false,"sense":"politics","explanation":"political control in a country","level":"C1","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"п могутність у повітрі","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пневматичний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"герметичний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ілюмінатор","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"залізничний путівник","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суміжні галузі науки","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сила зчеплення","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"союзні держави","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"універсальний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"основи хімії","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лейкопластир","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"настирливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"# I had power # # Power #","ua":"Дуже шкода. Ніхто не помічає, що на абетці","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"...who, above all else, desire power.","ua":"Бо ці персні були наділені владою керувати волею народів.","src":"concordance:imdb:0120737"},{"en":"And the Ring of Power perceived...","ua":"Його знайшла одна з найнеймовірніших істот світу.","src":"concordance:imdb:0120737"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":30,"samples":[{"en":"# I had power # # Power #","ua":"Дуже шкода. Ніхто не помічає, що на абетці","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"...who, above all else, desire power.","ua":"Бо ці персні були наділені владою керувати волею народів.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"And the Ring of Power perceived...","ua":"Його знайшла одна з найнеймовірніших істот світу.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"...and the finding of the Ring of Power.\"","ua":"І ніжно дощик б'є у стелю","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"But through me, it would wield a power too great and terrible to imagine.","ua":"Нічого важливого.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"о́вання, обстанова, обста́вини • by appointment — за записом, за призначенням • power of appointment — право розпорядження, право розпоряджатися • to make an appointment — записатися ( до лікаря ), призначити ( зустріч )"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"а; сільськогосподарський літак • feather duster — мітелка (віничок) з пір’я • power duster — моторовий розпилювач • red duster — «червона ганчірка» ( прапор торгового флоту Великобританії 17 )"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":" символів на дюйм, друк типу еліте, елітний друк • elite theory — теорія еліт • power elite – владна еліта ‣ the country’s educated elite — освічена еліта країни ‣ an elite combat force — елітне (добірне) бойове військо"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"dom обмежити чиюсь свободу; 3. позбавляти ( чогось – of, from, in ); to ~ smb’s power позбавити когось влади."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"цілковите довір’я; 2. необмежений, абсолютний; ~ monarchy абсолютна монархія; ~ power необмежена влада; ~ ruler самовладний правитель; 3. чистий, без домішок; ~ alcohol чистий спирт; 4. безсумнівний, безперечний; an ~ fa"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":", всмоктування, вбирання; поглинання; ~ band фіз. смуга поглинання; ~ capacity, power здатність абсорбції; ~ of market ек. обсяг ринку; 2. заглибленість, поринання, зануреність ( у думки, роботу ); ~ in one’s work захопл"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"rash crew; ● ~а посадка crash landing; ● ~е джерело живлення stand-by emergency power source; ● ~е енергопостачання uninterrupted power supply; ● ~е охолодження emergency cooler; ● ~а майстерня на автомобілі breakdown lo"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"erious accident; ● ~я в системі постачання supply failure; ● ~я в енергосистемі power interruption; ● ~я на промисловому об’єкті industrial accident; ● на випадок ~ї in an emergency; ● через ~ю due to the accident (fault"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"автокар power truck, electric truck; autocar."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=power&highlight=on"},"balla":{"n_matches":108,"contexts":["скорбчення, абревіатура. АВС [‘e1 \"Бі: ‘si:] п 1) азбука, абетка: алфавіт; 2) буквар (mac ABC-book); 3) основи, початки; елементи; ~ of chemistry основи хімії; 4) залізничний путівник; 2 as easy aS - дуже легко (просто). АВС Powers | ек БІ: ‘si: раша2) Аргентина, Бразилія, Чилі. abdicant [‘zbdikont] adj що відмовляється, що зрікається. abdicate | ггБатКегі| у відмовлятися; зрікатися (звання, сану тощо). === PAGE 21 === abd 22 abn abdication [,zbdi‘ketjn]","3) підтримка, згода; 4) тех, зчеплення; weight зчіпна вага; ~ wheel фрикційний диск; 5) фіз. молекулярне тяжіння; 6) мед. спайка. adhesive [od‘hi:siv] adj 1) липкий, клейкий; що зв'язує; - plaster (tape) лейкопластир; - power тех. сила зчеплення; 2) перен. настирливий. adhesiveness [od‘hi:srvnis] п 1) липкість, клейкість; 2) псих. здатність до асоціювання. adhibit |з Пій) v 1) прикладати; 2) застосбвувати; приймати (ліки); 3) приймати, впускати.","надземна рослина. air-pocket | є2,роки| п 1) ав. повітряна яма; 2) мет. раковина; 3) повітряний мішок, повітряна кишеня (в трубах тощо). аїг-рогі | єгро:) 2) мор. ілюмінатор. airpost [‘capoust] п (тж air-mail) авіапбшта. air-power | єорацо| п могутність у повітрі. air-powered | є2,рацод) adj пневматичний. air-proof | єорги:Ї) adj (тж air-tight) герметичний, повітронепроникний; щільний. air-pump Г єгрлтар| п 1) тех. повітряна помпа, повітряний насос;","повітряна яма; 2) мет. раковина; 3) повітряний мішок, повітряна кишеня (в трубах тощо). аїг-рогі | єгро:) 2) мор. ілюмінатор. airpost [‘capoust] п (тж air-mail) авіапбшта. air-power | єорацо| п могутність у повітрі. air-powered | є2,рацод) adj пневматичний. air-proof | єорги:Ї) adj (тж air-tight) герметичний, повітронепроникний; щільний. air-pump Г єгрлтар| п 1) тех. повітряна помпа, повітряний насос; поршневий компресор; 2) Hacoc для велосипеда.","5) заст. збірн. союзники; 2. у вступати в союз, об'єднуватися. allicit |2 П51ї| у спокушати, принаджувати, захоплювати. Allie | гПп| п ж. ім'я Елі (зменш. від Alice). allied [o’laid] adj 1) союзний, союзницький; the A. Powers союзні держави; 2) споріднений, близький; sciences суміжні галузі науки. alligation [, eli’geifn] п 1) змішування; суміш; сплав (металів); 2) мат. правило змішування. alligator [‘zligeita] п 1) зоол. алігатор; 2) тех. каменедробарка;","II |з 7101) у 1) сплавляти, стоплювати (метали); 2) підмішувати, домішувати; додавати домішку; 3) перен. псувати, затьмарювати. alloyage | 2 Їопаз) п мет. легування. alloying (2 Їопт)) п мет. сплавляння, стоплювання. all-powerful |'о:Ї рамоїи!) adj всемогутній. ; all-purpose | о: раграз| аа) універсальний, для широкого застосування. all-red ГП о:Г тей) adj іст. британський; що стосується Британської імперії; що належить Британській імперії (володіння,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["They have been in power too long.","When did this government come to power?"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}